Page 1
México 01-800 714-2503 Accesorios/Partes (EE.UU) 1-800-738-0245 Para servicio al cliente y para registrar su garantía, visite Care Customer Line: www.prodprotect.com/applica USA 1-800-231-9786 Model Accessories/Parts (USA) 1-800-738-0245 Modelo For online customer service and to register your product, go to GRP72CTTS ❍ www.prodprotect.com/applica...
Please Read and Save this Use and Care Book. POLARIZED PLUG (120v Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). IMPORTANT SAFEGUARDS To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way.
Page 3
Product may vary slightly from what is illustrated 1. Grill cover with cool-touch top housing 2. On indicator light 3. Digital display countdown timer 4. Timer control button 1.
how to Use 2. Unwind cord and plug into standard electrical outlet. 3. Press the On/Off (I/O) switch on bottom right side of This product is for household use only. the grill to ON (I) position to begin preheating (F). GETTING STARTED 4.
GRILLING ChART 10. After selected time, the food should be done. If you would prefer longer cooking, simply follow the steps in this section beginning at step 3. The following are meant to be used as a guideline only. Times reflect a full grill of food.
Please note: To be sure your food is fully cooked, the USDA recommends the Important: Use only silicone, heatproof plastic and wooden utensils when following guidelines. Use a meat thermometer to test for doneness by inserting the cooking on the grill. Silicone utensils are especially good because they do not discolor or melt with the high temperature.
RECIPES TROUBLEShOOTING ASIAN FLAvORED GRILLED STEAKS PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION ¼ cup chopped onion Finish on grill plates Metal utensils have Always use heatproof plastic, 1 tbsp. finely diced fresh ginger is scratched or has been used. silicone or wood utensils to ¼ cup low sodium soy sauce cut marks.
Place 2 slices of bread buttered side down on cutting board, spread pineapple mixture Makes 2 servings. on bread. Top each slice of bread with ham and cheese. Cover with remaining slices of CROQUE MONSIEUR A LA GEORGE FOREMAN ® bread with buttered side up. ¼ cup Egg Beaters Place on preheated grill and close cover.
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. ❍ Este aparato solo debe dejarse funcionar en posición cerrada. CONSERvE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES. DE SEGURIDAD Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente. Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes ENChUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120v) medidas básicas de seguridad: Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el...
Page 10
El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. 1. Tapa de la plancha con superficie fría al tacto 1. Tirador de transporte extendido de metal en forma de bucle 2.
Como usar PRECALENTAR LA PARRILLA 1. Cierra la tapa de la parrilla. Este producto es para uso doméstico únicamente. Importante: Asegúrese de que los ganchos laterales PRIMEROS PASOS de traba estén completamente abiertos y hacia afuera de las placas de la parrilla (E). • Retire todo el material de empaque y cualquier etiqueta que tenga el producto;...
Page 12
5. Pulse el botón de control de tiempo del lado derecho del botón, para cambiar el 4. Baje la tapa de la parrilla hasta la posición de bisagra tiempo en incrementos de 1 minuto. Presione el botón del lado izquierdo para traba sobre el alimento (J).
Page 13
Tenga en cuenta: Para asegurarse de que su alimento esté completamente cocinado, ALIMENTO TIEMPO DE COMENTARIOS el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United States Department of COCCIÓN Agriculture, USDA) recomienda las siguientes pautas. Use un termómetro para carnes CARNE para comprobar si el alimento está...
Page 14
Cuidado y limpieza CONSEJOS PARA ASAR A LA PARRILLA • Para impedir la pérdida de calor y generar una cocción pareja, no abra la tapa de la Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor parrilla frecuentemente durante la cocción. acuda a personal calificado. • No llene la parrilla en exceso; entran 2 a 4 porciones cómodamente. LIMPIEZA • Al cocinar por primera vez un alimento específico, compruebe si está listo varios Precaución: Para evitar quemaduras accidentales, espere hasta que la plancha se minutos antes del tiempo sugerido; si es necesario, ajuste el tiempo con el botón de enfríe completamente antes de limpiarla.
Page 15
RECETAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS FILTES ASADOS CON SABOR ASIÁTICO PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN ¼ taza de cebolla picada 1 cda. de jengibre picado fino Las terminaciones de Se han utilizado Siempre use utensilios de plástico, las parrilla de la utensilios de metal. silicón o madera antitérmicos para ¼...
Page 16
CROQUE MONSIEUR A LA GEORGE FOREMAN ® ChULETAS DE CORDERO ASADAS CON SALSA DE PIÑA Y MANGO ¼ taza sustituto de huevo ” Egg Beaters ” ½ taza de mango fresco cortado en cubitos ¼ taza leche ½ taza de piña fresca cortada en cubitos ¼...
Page 17
NOTES/NOTAS SÁNDWICh “REUBEN” A LA PARRILLA ¼ taza repollo ácido “sauerkraut” 4 cdta. mantequilla derretida 4 rebanadas de pan de centeno 4 cdas. aderezo para ensalada Thousand Island; sin grasa 4 oz. carne de res envasada, tipo corned beef 4 oz. queso suizo, bajo en grasa Enjuague el repollo ácido con agua y séquelo bien. Unte un lado de las rebanadas de pan con la mantequilla derretida.
¿NECESITA AYUDA? NEED hELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame gratis al número “800” que aparece en la cubierta de este manual. No devuelva el producto al 800 number on cover of this book.
Need help?
Do you have a question about the GRP72CTTS and is the answer not in the manual?
Questions and answers