Maranello DAYTONA 600 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Maranello Manuals
  4. UPS
  5. DAYTONA 600
  6. User manual

Maranello DAYTONA 600 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUALE D'USO

USER MANUAL

DAYTONA 600
Uninterruptible Power Supply

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DAYTONA 600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Maranello DAYTONA 600

  • Page 1: User Manual

    MANUALE D’USO USER MANUAL DAYTONA 600 Uninterruptible Power Supply...
  • Page 2 Daytona 600VA. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions for models Daytona 600 that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries. Lingua Italiana……..……………………pag 2 - 16 English Lenguage ………………..…pag 17 - 30...

  • Page 3: Table Of Contents

    Sommario ……………………………………………..TTENZIONE 1. D …………………………………… ESCRIZIONE DEL SISTEMA 2. I …...……………………..NSTALLAZIONE EFUNZIONAMENTO ………………………………………………….. SPEZIONE …………………………………………………..ICARICA ………………………………………….. OSIZIONAMENTO ……………………………..ONNESSIONE AL COMPUTER ……………..… ONNESSIONE ODEM INEA ELEFONICA ………………………... ONNESSIONE DEL ERIALE ………………………………. CCENSIONE PEGNIMENTO …………………………….. CCENSIONE DA BATTERIA 3.

  • Page 4: Attenzione

    ATTENZIONE! Questo UPS utilizza tensioni che potrebbero essere rischiose. Non tentare di aprire l’apparecchiatura. L’unità non contiene parti riparabili dall’utente. Le riparazioni possono essere effettuate esclusivamente da personale autorizzato La tensione della batteria interna è di 12Vdc. La batteria è sigillata, al piombo, a 6 celle La connessione ad una presa diversa da quella a due poli, tre fili con terra può...
  • Page 5 Le batterie possono presentare il rischio di scariche elettriche e alte correnti di corto circuito. Le seguenti precauzioni dovrebbero essere osservate nel momento in cui si lavora sulle batterie: 1) Non indossare orologi, anelli o altri oggetti metallici 2) Usare attrezzi con manici isolati 3) Indossare guanti e scarpe di gomma 4) Non lasciare attrezzi o oggetti metallici sopra le batterie 5) Scollegare la sorgente di ricarica prima di collegare o scollegare...

  • Page 6: Descrizione Del Sistema

    1. Descrizione del sistema Pannello frontale 1. Interruttore di accensione 2. Indicatore a LED - Funzionamento da rete AC: Verde acceso Funzionamento da batteria: Verde intermittente Pannello posteriore 1. Prese di uscita 5. Porta USB 2. Ingresso rete con fusibile 3.

  • Page 7: Installazione Efunzionamento

    Questo UPS è progettato specificamente per Personal Computer. Il suo design compatto e leggero si adatta perfettamente a spazi di lavoro limitati. L’UPS è dotato di regolatore automatico di tensione AVR (in salita e discesa), per stabilizzare la tensione di uscita. Inoltre, integra la funzione di avviamento DC da batteria, che permette di avviare l’UPS anche in assenza della rete AC.

  • Page 8: Ricarica

    2. Ricarica Questa unità è spedita dalla fabbrica con la batteria interna completamente carica. Parte della carica potrebbe però essere persa durante il trasporto, pertanto la batteria deve essere ricaricata prima dell’uso. Collegare l’apparecchiatura ad una presa di alimentazione appropriata e lasciare che l’UPS si ricarichi completamente per almeno 8 ore senza carico (nessun apparecchio elettronico come computer, monitor, ecc.) collegato.

  • Page 9: Connessione Al Computer

    4. Connessione al computer Collegare il cavo di alimentazione dell’UPS ad una presa di rete a due poli con terra. Collegare poi il computer e gli apparecchi correlati alle uscite presenti sul retro dell’UPS. 5. Connessione modem/linea telefonica Inserire il cavo della linea internet nella presa “in” sul retro del gruppo. Usare un altro cavo dello stesso tipo ed inserire uno dei connettori alla presa “out”...

  • Page 10: Connessione Del Cavo Seriale

    6. Connessione del cavo seriale Per consentire lo shutdown del sistema operativo di dispositivi non presidiati, connettere il cavo seriale come mostrato in figura 7. Accensione/Spegnimento Per accendere il gruppo, premere leggermente l’interruttore ON/OFF. Per spegnerlo, premerlo nuovamente. 8. Accensione DC da batteria La funzione “DC Start”...

  • Page 11: Installazione Del Software Win Power

    3. Installazione del software WIN POWER WinPower è un innovativo software per il monitoraggio dell’UPS che mette a disposizione un’intuitiva interfaccia per monitorare e controllare lo stato del dispositivo. Questo software consente un sicuro spegnimento automatico anche per sistemi multi-computer, in caso di mancanza rete. Tramite WinPower, gli utenti potranno monitorare e controllare ogni UPS sulla stessa LAN indipendentemente dalla distanza dal gruppo di continuità.

  • Page 12: Risoluzione Dei Problemi

    4. Risoluzione dei problemi Problema Possibili cause Soluzione Il LED del 1.Batteria scarica 1.Ricaricare la batteria per 8 pannello frontale non si accende 2.Batteria difettosa 2.Sostituire con lo stesso tipo di batteria 3.L’interruttore di 3.Premere nuovamente accensione non è l’interruttore premuto Il buzzer di Sovraccarico dell’UPS...

  • Page 13: Specifiche Tecniche

    5. Specifiche tecniche 600VA MODELLO POTENZA VA/W 600VA/360W Tensione 220/230/240VAC Range di tensione 162-290VAC INGRESSO Range di frequenza 45-65 Hz (selezione automatica) Tensione 220/230/240VAC Regolazione di tensione (da +/-10% batteria) USCITA Frequenza 50Hz o 60Hz Regolazione di frequenza +/-1 Hz (da batteria) Forma d’onda Sinusoidale modificata...

  • Page 14: Norme Di Smaltimento Dell Apparecchiatura

    6. Norme di smaltimento dell’apparecchiatura Vi è obbligo di non smaltire i RAEE (rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche) come rifiuti urbani e di effettuare una raccolta separata L’attrezzatura elettrica ed elettronica può essere riconsegnata al produttore all’atto dell’acquisto di una nuova apparecchiatura Un uso improprio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche può...
  • Page 15 Summary …………………………………………..AFETY AUTION 1. S …...…………………………………… YSTEM ESCRIPTION 2. I ….…...……………………..NSTALLATION AND PERATION …….………………………………………….. NSPECTION ..………………………………………………..HARGING ……. ………………………………………….. LACEMENT …..……………………………..OMPUTER ONNECTION ……….……………..… ODEM HONELINE ONNECTION ……. ………………………... ERIAL ABLE ONNECTION ………………………………………………. …..………………………………….. TART UNCTION 3. WIN POWER S …….………………...

  • Page 16: Safety /Caution

    Safety – CAUTION! This UPS utilizes voltages that may be hazardous. Do not attempt to disassemble the unit. The unit contains no user serviceable parts. Only factory service personnel may perform repairs Internal battery voltage is 12Vdc. Sealed, lead-acid, 6 cells battery Connection to any other type of receptacle other than a two-pole, three-wire grounding receptacle may result in shock hazard as well as violate local electrical codes...
  • Page 17 Battery can present a risk of electrical shock and high short circuit current. The following precautions should be observed when working on batteries : 1) Remove watches, rings, or other metal objects from the hand 2) Use tools with insulated handles 3) Wear rubber gloves and boots 4) Do not lay tools or metal parts on the top of batteries 5) Disconnect charging source prior to connecting or disconnecting...

  • Page 18: System Description

    1. System Description Front panel: 1. Power Switch 2. LED Indicators – AC Mode: Green lighting Battery Mode: Green flashing Back Panel 3. Output receptacles 4. RS232 Communication Port 4. AC input with AC fuse 5. USB Communication Port 3. Modem/Phoneline Surge Protection www.rossomaranello.com...

  • Page 19: Installation And Operation

    This UPS is specially designed for Personal Computer with multi-functions. Its light weight, compact design perfect fits to the limited working environment. The line of UPS is equipped with boost and buck AVR to stabilize input voltage range. It is also built-in with DC start function. This function enables the UPS to be started up without AC power supplied.

  • Page 20: Charging

    2. Charging This unit is shipped from the factory with its internal battery fully charged, however, some charge may be lost during shipping and the battery should be recharged prior to use. Plug the unit into an appropriate power supply and allow the UPS to charge fully by leaving it plugged in for at least 8 hours with no load (no electrical devices such as computers, monitors, etc.) connected.

  • Page 21: Computer Connection

    4. Computer Connection Plug the UPS into a 2-pole, 3-wire grounded receptacle. Then connect one computer-related device into each of the power receptacles supplied on the back of the UPS. 5. Modem/Phoneline Connection Plug incoming internet line into the “in” socket at the back of the UPS. Use one more Internet line cable and plug one end of the Internet line cable to the “out”...

  • Page 22: Serial Cable Connection

    6. Serial Cable Connection To allow for unattended system shutdown for your operating system, connect the serial cable as per diagram below. 7. Turn On/Off To turn on the unit, press the ON/OFF power switch lightly. To turn off the unit, press the switch again. 8.

  • Page 23: Win Power Software Installation

    3. WIN POWER Software Installation WinPower is a brand new UPS monitoring software, which provides user-friendly interface to monitor and control your unit. This unique software provides safely auto shutdown for multi-computer systems while power failure. With this software, users can monitor and control any UPS on the same LAN no matter how far from the UPS.

  • Page 24: Trouble Shooting

    4. Trouble Shooting Symptom Possible Cause Solution No LED display 1. Missing battery 1. Charge battery up to 8 on the front hours panel. 2. Battery defect 2. Replace with the same type of battery 3. Power switch is not 3.

  • Page 25: Specification

    5. Specification MODEL CAPACITY VA/W 600VA/360W Voltage 220/230/240VAC INPUT Voltage Range 162-290VAC Frequency 45-65 Hz (Auto Sensing) Voltage 220/230/240VAC Voltage Regulation (Batt. +/-10% Mode) OUTPUT Frequency 50Hz or 60Hz Frequency Regulation +/-1 Hz (Batt. Mode) Output Waveform Modified Sinewave Battery Type 12V 7Ah x 1 Backup Time (at a PC load BATTERY...

  • Page 26: Wee Directive

    6. WEE Directive You must store WEEE (waste electrical and electronic equipment) separately from all other waste Electrical and electronical equipment can be given back to the producer upon a new devices purchase An improper use of electrical and electronical equipments can indirectly cause atmosphere pollution and therefore have effects also on men’s health.

Table of Contents

Save PDF