Related Manuals for Nevir NVR-5151AM
Summary of Contents for Nevir NVR-5151AM
- Page 1 ASPIRADORA DE MANO NVR-5151AM MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCÇOES INSTRUCTION MANUAL...
- Page 2 AVISO: 1. Por su seguridad, no utilice este aparato cuando esté conduciendo. 2. No coloque ningún objeto en las aberturas. No la utilice si las aberturas están bloqueadas. Manténgala limpia de polvo, pelusa, pelo o cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire. 3.
-
Page 3: Instrucciones De Funcionamiento
1. Cable de alimentación 2. Botón Encendido/Apagado 3. Conector de alimentación 4. Depósito del polvo 5. Boquilla estrecha 6. Cepillo de sofá 7. Botón del depósito de recogida 8. Ensamblaje del filtro INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Antes de utilizarla, encienda el contacto del coche con la llave. *Atención: Por razones de seguridad, no encienda el motor del coche. - Page 4 “Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60335, indicamos que si el cable flexible se daña, únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por el fabricante NEVIR, S.A., ya que se necesitan herramientas especiales...
- Page 5 LEIA AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR AVISO: 1. Por segurança, não use o aspirador quando estiver dirigindo. 2. Não coloque qualquer objeto em aberturas. Não usar quando a abertura estiver bloqueada. Manter livre de poeira, gaze, cabelos e tudo o que pode reduzir fluxo.
- Page 6 1. Cabo de energia 2. Botão liga/desliga 3. Conector de força 4. Recipiente de poeira 5. Bico estreito 6. Escova para sofá 7. Botão do Coletor 8. Filtro INSTRUÇÃO DE OPERAÇÃO 1. Antes de usar, gire o interruptor de ignição do carro pela chave. •...
- Page 7 “Para dar cumprimento a Norma UNE EN-60335, indicamos que se o cabo flexivel se danificar, so pode ser reparado pelo fabricante NEVIR, S.A., ja que sao necessarias ferramentas especiais”...
-
Page 8: Components And Equipment
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING WARNING: 1. For your safety consideration, don't use the machine when you are driving. 2. Don't put any object into openings. Don't use when the opening blocked. Keep free of dust, lint, hair and anything that may reduce airflow. 3. - Page 9 1. Power Cord 2. ON/OFF Switch 3. Power Connector 4. Dust Container 5. Narrow Nozzle 6. Sofa Brush 7. Collecting Cup Button 8. Filter Assembly OPERATION INSTRUCTION 1. Before using, turn on the ignition switch of the car by the key. *Attention: Please do not turn on the motor of the car for your safety consideration.
- Page 10 In order to fulfil ruling UNE EN-600335, we indicate that if the flexible wire is damaged, it can only be substituted by a technical service recognized by NEVIR, S.A., as per special tooling is required.
-
Page 11: Declaración De Conformidad
NEVIR, S.A. requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC EN55014-1:2000/+A1:2001/+A2:2002 EN55014-2:1997/+A1:2001 EN61000-3-2:2000/+A2:2005 EN61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005 Descripciones del aparato: Modelo NEVIR: NVR-5151AM ASPIRADORA DE MANO Importador: NEVIR, S.A. Dirección del importador: NEVIR, S.A. C/ ALFONSO GOMEZ, 40 MADRID 28037 ESPAÑA...