Italiano - Princess 282700 User Manual

ITALIANO

Princess dichiara che i prodotti forniti sono conformi alle seguenti direttive europee:
Direttiva RAEE (2002/96/CE): "RAEE" = "Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche"
Se si desidera smaltire un'apparecchiatura con questo simbolo sull'elettrodomestico e/o nel manuale
utente, attenersi alla procedura descritta di seguito. Verificare che l'elettrodomestico sia trattato in
maniera responsabile al termine della vita utile, per garantire il massimo riutilizzo dell'elettrodomestico
stesso (o di componenti di esso). Non smaltire l'elettrodomestico nei rifiuti indifferenziati ma portarlo
al negozio o presso un punto di raccolta autorizzato. Contattare le autorità locali per informazioni sul
sistema di raccolta nella propria zona. Verificare che l'elettrodomestico venga riutilizzato se si desidera smaltirlo
quando è ancora funzionante o necessita solo di una riparazione minore.
Direttiva DBT (2006/95/CE): "DBT" = "Direttiva bassa tensione"
Direttiva CEM (2004/108/CE): "CEM" = "Compatibilità elettromagnetica"
Direttiva EMF (2004/40/CE): "EMF" = "Electromagnetic Fields" (Campi elettromagnetici)
Direttiva RoHS (2002/95/CE): "RoHS" = "Restriction of Hazardous Substances"
(Restrizioni per l'uso di sostanze pericolose)
Normativa REACH (1907/2006): "REACH" = "Registration, Evaluation, Authorisation and restrictions of Chemicals"
(Registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizioni delle sostanze chimiche)
Direttiva ACE (2005/32/CE): "ACE" = "Apparecchiature che consumano energia"
SVENSKA
Princess deklarerar att de levererade produkterna är tillverkade i enlighet med följande europeiska direktiv:
AEEP-direktiv (2002/96/EG): "AEEP" = "Avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter"
Om du avser att kassera utrustning försedd med denna symbol på utrustningen och/eller
i bruksanvisningen, gör då på följande sätt: Se till att apparaten hanteras på ett ansvarsfullt sätt vid
slutet av dess livstid för att på så sätt garantera maximal återanvändning av, delar av, apparaten.
Kassera inte apparaten tillsammans med osorterat avfall, utan lämna in den till affären eller närmaste
återvinningsstation. Kontakta kommunens ansvariga för närmare information om mottagning och
insamling där du är bosatt. Se till att apparaten återanvänds om du vill kassera den medan den fortfarande är
i gott skick eller bara kräver en mindre reparation.
LSD-direktiv (2006/95/EG): "LSD" = "Lågspänningsdirektivet"
EMK-direktiv (2004/108/EG): "EMK" = "Elektromagnetisk kompatibilitet"
EMF-direktiv (2004/40/EG): "EMF" = "Elektromagnetiska fält"
RoHS-direktiv (2002/95/EG): "RoHS" = "Restriction of Hazardous Substances"
(Begränsning av farliga ämnen)
REACH-bestämmelser (1907/2006): "REACH" = "Registration, Evaluation, Authorisation and restrictions of Chemicals"
(Registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier)
EfP-direktiv (2005/32/EG): "EfP" = "Energiförbrukande produkter"
DANSK
Princess erklærer, at de leverede produkter overholder følgende europæiske direktiver:
AEEU-direktivet (2002/96/EF): "AEEU" = "Affald af elektrisk og elektronisk udstyr"
Hvis du skal kassere udstyr med dette symbol på kabinettet og/eller i brugermanualen, så følg
proceduren nedenfor: Sørg for, at apparatet behandles på en forsvarlig måde, når det er udtjent,
så det garanteres, at så mange dele som muligt genanvendes. Undlad at kassere apparatet sammen med
usorteret affald. Aflever det i butikken eller på et anerkendt indsamlingssted. Kontakt de lokale
myndigheder for information om modtagelse og indsamlingssystemer i dit område. Sørg for, at dit
apparat bliver genbrugt, hvis du kasserer det, mens det stadig virker eller kun har brug for mindre reparationer.
57