Summary of Contents for AQUANCE i-tec
- Page 1 USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter User’s guide Gebrauchsanweisung Uživatelská pøíruèka Instrukcje obs³ugi Užívate¾ská príruèka Vartotojo vadovas...
- Page 2 LED indication for Ethernet connection Interface USB 3.0, backward compatible with USB 2.0 Plug & Play i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 10 Port P/N: U3HUBMETAL10 i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 7 Port P/N: U3HUBMETAL7 i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 4 Port P/N: U3HUBMETAL4 10x / 7x / 4x USB 3.0 port...
- Page 3 1x 3.5 mm audio output for earphones / loudspeakers 1x 3.5 mm input for a microphone i-tec Metal Power Bank 8000 mAh with 3-in-1 Cable P/N: PB8000 A portable battery with a capacity of 8000 mAh For charging of mobile phones, GPS navigators,...
- Page 4 Read carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment. Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. Peèlivì si pøeètìte uživatelskou pøíruèku pøed montáží – instalací – uvedením do provozu.
- Page 5 USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter ENGLISH ................... 05-06 DEUTSCH ................. 07-08 ÈESKY ..................09-10 POLSKI ..................11-12 SLOVENSKY ................13-14 LIETUVOS ................. 15-16 Declaration of Conformity ............. 17 WEEE ..................... 18 PRODUCT OVERVIEW 1. USB connector Type-A 2.
-
Page 6: Specification
USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter INTRODUCTION Thank you for purchasing „i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter“. This is a product that combines the functions of 3-port USB 3.0 HUB with audio adapter. -
Page 7: Installation
Keep this User's Manual for future reference. PACKAGE CONTENTS i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter with built-in cable (20 cm) Quick Installation Guide Question: My computer cannot detect the device, or the HUBs function is limited. -
Page 8: Spezifikation
USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter EINLEITUNG Wir bedanken uns für den Kauf „i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter“. Es handelt sich um ein Produkt, das die Funktion eines 3-Port-USB-3.0-Hubs mi einem Audioadapter vereint. -
Page 9: Oft Gestellte Fragen
Bewahren Sie die Treiber und das Gebrauchsanweisung für den möglichen Bedarf in der Zukunft . LIEFERUMFANG i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter mit eingebautem Kabel (20 cm) Gebrauchsanweisung OFT GESTELLTE FRAGEN Frage: Der Computer erkennt das Gerät nicht, bzw. der HUB verhält sich nicht richtig. -
Page 10: Systémové Požadavky
USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter ÚVOD Dìkujeme za zakoupení „i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter“. Jedná se o produkt, který spojuje funkci 3-portového USB 3.0 HUBu s audio adaptérem. Tento HUB nabízí tøi USB 3.0 porty s funkcí Plug & Play. Rozhraní USB 3.0 je dùležité zejména pro datové... -
Page 11: Bezpeènostní Pokyny
Nevystavujte ohni, extrémním teplotám a vlhkosti vzduchu. Uschovejte ovladaèe i manuál pro pozdìjší možné použití. OBSAH BALENÍ i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter s integrovaným kabelem (20 cm) Manuál ÈASTO KLADENÉ OTÁZKY Otázka: Poèítaè nedetekuje zaøízení, popø. HUB se nechová správnì. - Page 12 USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter WPROWADZENIE Dziêkujemy za wybór urz¹dzenia „i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter“. Urz¹dzenie ³¹czy funkcjê 3 portowego HUB-a USB 3.0 z audio adapterem. HUB posiada trzy porty USB 3.0 w funkcj¹ Plug & Play. Porty USB 3.0 s¹ szczególnie wa¿ne do uzyskania optymalnego transferu danych z pamiêci USB 3.0 i kart pamiêci flash, gdzie wiêkszoœæ...
- Page 13 Trzymaæ z dala od ognia, wilgoci i wysokiej temperatury. Zachowaj niniejsz¹ instrukcjê na przysz³oœæ. ZAWARTOŒÆ OPAKOWANIA i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter z wbudowanym kablem (20 cm) Skrócona instrukcja Pytanie: Mój komputer nie wykrywa urz¹dzenia lub fukcjonalnoœæ HUB-a jest ograniczona.
-
Page 14: Systémové Požiadavky
USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter ÚVOD Ïakujeme za zakúpenie „i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter“. Jedná sa o produkt, ktorý spája funkciu 3-portového USB 3.0 HUBu s audio adaptérom. Tento HUB ponúka tri USB 3.0 porty s funkciou Plug & Play. Rozhranie USB 3.0 je dôležité hlavne pre dátové... -
Page 15: Bezpeènostné Pokyny
Nevystavujte ohòu, extrémnym teplotám a vlhkosti vzduchu. Uschovajte ovládaèe i manuál pre neskoršie možné použitie. OBSAH BALENIA i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter s integrovaným káblom (20 cm) Užívate¾ská príruèka ÈASTO KLADENÉ OTÁZKY Otázka: Poèítaè nedetekuje zariadenie, popr. HUB sa nechová správne. -
Page 16: Sistemos Reikalavimai
USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter ÁVADAS Dëkojame, kad ásigijote „i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter“. Tai yra produktas, kuris sujungia 3-prievado USB 3.0 HUB funkcij¹ su audio adapteriu. Šis HUB turi tris USB 3.0 prievadus su funkcija Plug & Play. S¹saja USB 3.0 yra svarbi visø pirma duomenø... - Page 17 Saugokite nuo ugnies, ekstremalios temperatûros ir drëgmës. Valdiklius ir vadovà saugokite naudojimui vëliau. PAKUOTË TURI i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter su integruotu kabeliu (20 cm) Vartotojaus vadovas DAŽNAI APTEIKIAMI KLAUSIMAI Klausimas: Kompiuteris neieðko árenginiø, arba HUB neveikia teisingai.
- Page 18 ¿e produkt declares that this product Název, Názov, Nazwa, Product: i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port with Audio Adapter Model, Model, Model, Model: U3A3HUB / HA41 Urèení, Urèenie, opcje, determination: Výrobek je urèen pro pøístrojové vybavení a jako pøíslušenství do poèítaèù.
- Page 19 European Union Only Note: Marking is in compliance with EU Directive 2002/96/EC and EN50419 English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
- Page 20 www.i-tec-usa.com...
Need help?
Do you have a question about the i-tec and is the answer not in the manual?
Questions and answers