Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HQ Power XMPL8
Summary of Contents for HQ Power XMPL8
-
Page 1: Table Of Contents
XMPL8 LED PARTY LIGHT CHAIN LED FEESTVERLICHTING ÉCLAIRAGE DE FÊTE LED POUR INTERIEUR CADENA DE LUZ FESTIVA LED LED PARTY-LICHTERKETTE USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Page 2: User Manual
XMPL8 USER MANUAL Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste;... -
Page 3: Technical Specifications
XMPL8 Technical Specifications power supply 230VAC~50Hz lamp specifications 6W/E27 socket total power consumption (20 120W lamps) total length 11.2m (power plug to first lamp: 1.5m) spare lamp set LAMPXMPL8-1, LAMPXMPL8-2 Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulting from (incorrect) use of this device. -
Page 4: Gebruikershandleiding
XMPL8 GEBRUIKERSHANDLEIDING Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval;... - Page 5 XMPL8 Technische specificaties voeding 230VAC~50Hz lampeigenschappen 6W/E27 totaal verbruik(20 lampen) 120W totale lengte 11.2m (van stekker tot eerste lamp: 1.5m) set reservelampen LAMPXMPL8-1, LAMPXMPL8-2 Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel.
-
Page 6: Mode D'emploi
XMPL8 MODE D’EMPLOI Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;... - Page 7 XMPL8 spécifications des lampes 6W/E27 consommation totale (20 120W ampoules) longueur totale 11.2m (distance de la fiche jusqu'à la première lampe: 1.5m) ensemble d'ampoules de rechange LAMPXMPL8-1, LAMPXMPL8-2 N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions...
-
Page 8: Manual Del Usuario
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el XMPL8! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. - Page 9 XMPL8 Especificaciones alimentación 230VCA~50Hz especificaciones de las bombillas 6W/E27 consumo total (20 bombillas) 120W longitud total 11.2m (longitud del enchufe a la primera bombilla: 1.5m) juego de bombillas de recambio LAMPXMPL8-1, LAMPXMPL8-2 Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato.
-
Page 10: Bedienungsanleitung
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des XMPL8! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Page 11: Technische Daten
XMPL8 nach Anwendung vom Netz. Technische Daten Stromversorgung 230VAC~50Hz Technische Daten der Lampen 6W/E27 Stromverbrauch der gesamten 120W Lichterkette (20 Lampen) Gesamtlänge 11.2m (Länge vom Stecker zur ersten Lampe: 1.5m) Set mit Ersatzlampen LAMPXMPL8-1, LAMPXMPL8-2 Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. - Page 12 levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar. Velleman® Service and Quality Warranty • Valt niet onder waarborg: Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt the electronics world and currently distributes its products in over 85 aan het toestel (bv.
- Page 13 - tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo d’une utilisation professionnelle) ;...
Need help?
Do you have a question about the XMPL8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers