Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Santec SVE-ST100SA
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL Deutsch / English BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL DEUTSCH / Netzwerk Video Encoder ENGLISHBEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL Network Video Encoder DEUTSCH / ENGLISH Modell / Model: SVE-ST100SA Version 1.0 /0310/dt-engl/A6...
- Page 2 SANYO VIDEO Vertrieb AG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. SANTEC ist ein eingetragenes Warenzeichen der SANYO VIDEO Vertrieb AG. Übrige evtl. genannte Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw. Marken der jeweiligen Inhaber.
- Page 3 Please follow all instructions and observe the warnings contained in this manual. Please contact your local dealer or use the SANTEC Service Hotline if you have any questions or if you wish to claim for a service or warranty.
-
Page 4: Table Of Contents
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Sicherheitshinweise 1. Eigenschaften 2. Beschreibung der Bedienelemente 3. Anschlüsse 4. Konfiguration 4.1 Einstellung der Netzwerkumgebung 4.2 Video über die Webseite ansehen 4.2.1 Video mittels IP Admin Tool ansehen 4.2.2 Video mittels IP Adresse ansehen 4.3 Reset... -
Page 5: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vorsicht VORSICHT LEBENSGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: SETZEN SIE SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUS UND ÖFFNEN SIE NICHT DIE GEHÄUSEABDECKUNG ODER DIE GERÄTERÜCKSEITE. IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE KOMPONENTEN, DIEGEWARTET WERDEN MÜSSEN. -
Page 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA Allgemeine Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und als Nachschlagewerk verwahrt werden. Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt werden. Benutzen Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch. - Page 7 Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle. Über dieses Handbuch Dieses Handbuch dient zur Unterstützung bei der Verwendung des Geräts SVE-ST100SA. Diese Bedienungsanleitung unterliegt einer strikten Qualitätskontrolle. Dennoch kann keine Garantie dafür gegeben werden, dass keine Fehler enthalten sind. Es können Änderungen zu der Bedienungsanleitung vorgenommen werden ohne vorherige Ankündigung.
-
Page 8: Eigenschaften
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 1. EIGENSCHAFTEN Video-Streaming: Dual Streaming (verschiedene Codecs/Auflösung/Bit-Rate, usw.) De-interlacing auf DSP Texteinblendungen Unicast/Multicast Video: Video Komprimierung: H.264/MPEG/MJPEG, 25/30 Bilder/Sek bei D1(PAL/NTSC) Analoger Video Ausgang für externe Monitore Video Bewegungserkennung Netzwerk: ... -
Page 9: Beschreibung Der Bedienelemente
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 2. BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE Gerätevorderseite: ① ② ③ ④ ⑤ 1. Video Eingang BNC Anschluss Video Eingangsanschluss, um eine Kamera anzuschließen. 2. Video Durchschleif BNC Anschluss Durchschleifanschluss, um ein Gerät wie z.B. Videorekorder oder Monitor anzuschließen. -
Page 10: Konfiguration
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 4. KONFIGURATION 4.1. Einrichten der Netzwerkumgebung Die Standard IP-Adresse Ihres IP-Geräts ist 192.168.XXX.XXX. Sie finden die gültige IP- Adresse bei der MAC Adresse Ihres Geräts. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr PC und das Gerät mit dem gleichen Netzwerk verbunden sind, bevor Sie mit der Installation beginnen. - Page 11 Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA Verwendung des IP Admin Tools und Ansehen des Live-Videos über eine Webseite: 1. Starten Sie das IP Admin Tool. Die Namen und Informationen über die momentan aktiven Geräte erscheinen in einer Liste. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Gerät und wählen Sie Web view.
- Page 12 Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 5. Warten Sie ein paar Sekunden, während die Webseite lädt. Das Live-Video wird wie folgt dargestellt: 1. Falls das Live-Video nicht angezeigt wird und die Nachricht “Can not Create XMLDOMDocument Install MSXML4.0” erscheint (siehe unten), verwenden Sie bitte zur Installation den folgenden Link: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=3144B72B-B4F2-46DA-...
-
Page 13: Video Mittels Ip Adresse Ansehen
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 4.2.2. Video mittels IP-Adresse ansehen Sie können das Live-Video über eine Webseite mittels Ihres IP-Geräts und seiner IP-Adresse ansehen. Halten Sie hierfür die richtige IP-Adresse bereit und geben Sie sie auf der Webseite ein. 1. Konvertieren Sie eine MAC Adresse in eine IP-Adresse oder überprüfen Sie die IP-Adresse mit dem IP Admin Tool. -
Page 14: Wandmontage
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 5. WANDMONTAGE Zur Wandbefestigung des Geräts befolgen Sie bitte den folgenden Anweisungen. Das Gerät hat ein Befestigungsloch auf jeder Seite. Montieren Sie das Gerät mit den mitgelieferten Schrauben und Halterungen (siehe Bild unten). _________________________________________________________________________________ - 14 -... -
Page 15: Technische Daten
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 6. TECHNISCHE DATEN Video Komprimierungsformat H.264, MPEG-4, MJPEG selectable per stream Anzahl der Streams Dual Stream, einstellbar Auflösung D1, 4CIF, VGA, CIF, QCIF, QVGA Komprimierung Bilder/Sek 25/30 Bilder/Sek bei D1 (PAL/NTSC) De-interlacing ja (DSP) Bewegungserkennung... -
Page 16: Anhang: Abmessungen
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA ANHANG: ABMESSUNGEN 94,6 74,6 106,6 26 (Einheit: mm) Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 16 -... - Page 17 Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA _________________________________________________________________________________ - 17 -...
-
Page 18: Safety Precautions
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA Safety precautions Caution Description of symbols Danger: This symbol is intended to alert the user to the presence of un-insulated "dangerous voltage" within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person. -
Page 19: Safety Instructions
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA Safety instructions Before operating the appliance, please read this manual carefully and retain it for further reference. Before cleaning the appliance, it has to be switched off and unplugged from the power outlet. - Page 20 Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA In case of any operating interruption or a complete operating failure please switch off the appliance and disconnect it from the wall outlet. Never attempt to service or repair the appliance yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards.
-
Page 21: Features
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 1. FEATURES Streaming: Dual streaming mode (such as different codec/resolution/bit rate, etc.) De-interlacing on DSP Burnt-in text supported Unicast/multicast supported Video: Video compression: H.264/MPEG/MJPEG, 25/30FPS@D1(PAL/NTSC) Analog video output for external monitors ... -
Page 22: Description Of Parts
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 2. DESCRIPTION OF PARTS Front panel: ① ② ③ ④ ⑤ 6. Video input BNC connector As a video input connector, connect to the camera. 7. Video loop out BNC connector As an output connector, connect to a device such as a VCR or monitor. -
Page 23: Configuration
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 4. CONFIGURATION 4.1. Set up network environment The default IP address of your IP device is 192.168.XXX.XXX. You can find the available IP address from the MAC address of your device. Please make sure the device and your PC are on the same network segment before running the installation. - Page 24 Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA To use the IP Admin Tool and view the live video on a web page: 2. Start IP Admin Tool. Names and info of currently activated devices appear as a list. 3. Right-click on the desired device and select Web view.
- Page 25 Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 6. Wait for a few seconds while the web page loads. The live video is displayed as below. 7. If the live video is not displayed and “Can not Create XMLDOMDocument Install MSXML4.0” message is shown as below, please download and install from the link below: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=3144B72B-B4F2-46DA-...
-
Page 26: View Video Using Ip Address
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 4.2.2. View video using IP address View the live video on a web page using your IP device and its IP address. Have the correct IP address ready and use it on a web page: 6. -
Page 27: Wall Mounting
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 5. WALL MOUNTING To wall mount the device, follow this instruction: The device has one mounting hole on each side. Mount the device using the included screws and anchor blocks. Refer to the image below. -
Page 28: Technical Specifications
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS Video Compression format H.264, MPEG-4, MJPEG selectable per stream Number of streams Dual stream, configurable Resolution D1, 4CIF, VGA, CIF, QCIF, QVGA Compression FPS 25/30 fps@D1 (PAL/NTSC) De-interlacing Supported (DSP) Motion detection... -
Page 29: Appendix: Dimensions
Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA APPENDIX: DIMENSIONS 94.6 74.6 106.6 26 (Unit: mm) All specifications are subject to change without prior notice. Errors excepted _________________________________________________________________________________ - 29 -... - Page 30 Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA NOTIZEN / NOTES: _________________________________________________________________________________ - 30 -...
- Page 31 Bedienungsanleitung / User manual SVE-ST100SA NOTIZEN / NOTES: _________________________________________________________________________________ - 31 -...
- Page 32 Ihr Fachhändler / Your local distributor: __________________________________________________________________________ www.santec-video.com...
Need help?
Do you have a question about the SVE-ST100SA and is the answer not in the manual?
Questions and answers