Summary of Contents for Raikko i1400
- Page 1 PowerCase 4/4s i1400 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI ISTRUZIONI D'USO INSTRUCCIONES DE USO...
-
Page 2: Table Of Contents
PowerCase 4/4s i1400 CONTENTS Language: Page: Deutsch English Français Italiano Español... -
Page 3: Deutsch
Deutsch PowerCase 4/4s i1400 Deutsch PowerCase 4/4s i1400 Einleitung Technische Spezifikationen Lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Name: PowerCase 4/4s i1400 Produkt entschieden haben. Für eine einwandfreie Nutzung des Batterietyp: Lithium-Ionen erworbenen Produktes bitten wir Sie, die Anleitung sowie Sicher-... - Page 4 Deutsch PowerCase 4/4s i1400 Deutsch PowerCase 4/4s i1400 Energiebezug Standfuß Halten Sie den Power-Button gedrückt um das PowerCase ein- Um das PowerCase samt iPhone™ aufzustellen verfügt es über bzw. auszuschalten. Solange Ihr iPhone™ und das einen ausklappbaren Seitenständer. Dieser ermöglicht das hori- PowerCase an eine Stromquelle angeschlossen sind wird immer zontale Aufstellen um Videos oder Bilder zu betrachten.
- Page 5 Deutsch PowerCase 4/4s i1400 Deutsch PowerCase 4/4s i1400 sowie alle Sicherheitshinweise und Warnungen genau zu lesen. Schäden die durch Pflege unsachgemäße Verwendungen des Produktes entstehen werden vom Hersteller nicht übernommen. Um die volle Leistungsfähigkeit des PowerCase zu erhalten befolgen • Halten Sie das Produkt unbedingt von Kindern fern, es ist nicht zum Verzehr geeignet...
- Page 6 Deutsch PowerCase 4/4s i1400 English PowerCase 4/4s i1400 Introduction Produkt wurde mit größter Sorgfalt und qualitativ hochwertigen Materialen hergestellt. Dear Customer Bitte entsorgen Sie dieses Produkt am Ende der Nutzung- Thank you for choosing a product. To ensure trouble- sdauer ausschließlich bei Ihrer örtlichen oder kommunalen free use of your purchase, please carefully read the introduction, Sammelstelle für Elektrik- und Elektronikgeräte.
-
Page 7: English
English PowerCase 4/4s i1400 English PowerCase 4/4s i1400 Technical Specifications Energy procurement Name: PowerCase 4/4s i1400 Press and hold the power button down to switch the PowerCase on or Battery type: Lithium-Polymer off. For as long as your iPhone™ and the PowerCase are connected to a... - Page 8 English PowerCase 4/4s i1400 English PowerCase 4/4s i1400 Stand Care To enable set up of the PowerCase together with the iPhone™, it is To maintain the full performance capability of the PowerCase fitted with a fold-out side stand. This permits horizontal placement please follow these instructions: to view videos or images.
-
Page 9: Customer Service
English PowerCase 4/4s i1400 English PowerCase 4/4s i1400 Your product has been produced with the greatest Safety Instructions: • To ensure safety, please carefully read the operating instructions, as well as care using high quality materials. the safety instructions and warnings. The manufacturer does not accept any... -
Page 10: Français
Français PowerCase 4/4s i1400 Français PowerCase 4/4s i1400 Introduction Caractéristiques techniques Cher client, nous vous remercions d’avoir choisi un produit Nom : PowerCase 4/4s i1400 Afin de prévenir tous problèmes lors de l’usage Type de batterie : Lithium-polymère du produit que vous avez acheté, nous vous prions de lire Capacité... - Page 11 Français PowerCase 4/4s i1400 Français PowerCase 4/4s i1400 Fourniture d‘énergie LED restent allumés de façon constante, cela signifie que le proces- sus de chargement est terminé et que la batterie est chargée à 100 Maintenez le bouton d‘alimentation (Power) enfoncé pour mettre %.
- Page 12 Français PowerCase 4/4s i1400 Français PowerCase 4/4s i1400 Entretien Consignes de sécurité : • Pour garantir votre propre sécurité, nous vous recommandons de lire attentivement le mode d’emploi ainsi que les consignes de sécurité et Pour parvenir à une efficacité maximale du PowerCase, veuillez avertissements.
- Page 13 Français PowerCase 4/4s i1400 Italiano PowerCase 4/4s i1400 Introduzione • N’exposez pas l’appareil à des tensions excessives ou assimilées (voir les détails techniques) • Si un liquide écoulé de la batterie intégrée devait entrer en contact avec vos Gentile cliente, nel ringraziarla per aver scelto un prodotto yeux, ne les frottez surtout pas, mais rincez-les immédiatement à...
-
Page 14: Italiano
Italiano PowerCase 4/4s i1400 Italiano PowerCase 4/4s i1400 Specifiche tecniche Assorbimento di energia Nome: PowerCase 4/4s i1400 Tenere premuto il pulsante Power per inserire o disinserire il Tipo di batteria: Lithium-Polymer PowerCase. Fino a quando il proprio iPhone™ e il PowerCase sono Capacità:... - Page 15 Italiano Italiano PowerCase 4/4s i1400 PowerCase 4/4s i1400 Piede di supporto Mantenimento Per fissare il PowerCase con l’iPhone™, viene fornito in dotazione Per conservare il rendimento del PowerCase, seguire le seguenti un piede di supporto laterale pieghevole. Esso consente di...
- Page 16 Italiano PowerCase 4/4s i1400 Italiano PowerCase 4/4s i1400 Istruzioni per la sicurezza: • Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini • Al fine di garantire la sicurezza personale, la preghiamo di leggere attentamente • Rispettare i tempi di carica e le indicazioni di sicurezza le istruzioni per l’uso, tutte le indicazioni di sicurezza e le avvertenze.
-
Page 17: Español
Español PowerCase 4/4s i1400 Español PowerCase 4/4s i1400 Introducción Especificaciones técnicas Estimado cliente: Le damos las gracias por comprar nuestro Nombre: PowerCase 4/4s i1400 producto . Le rogamos lea atentamente estas Tipo de batería: Polímero de litio instrucciones operativas, así como las instrucciones de seguridad... - Page 18 Español PowerCase 4/4s i1400 Español PowerCase 4/4s i1400 Abastecimiento energético Un ciclo completo de carga puede durar hasta 4 horas. Base Mantenga pulsado el botón de encendido para encender o apagar el PowerCase. Mientras el iPhone™ y PowerCase estén conectados a una fuente de corriente, primero se cubrirá el Para instalar el PowerCase con el iPhone™, este dispone de una...
- Page 19 Español PowerCase 4/4s i1400 Español PowerCase 4/4s i1400 indebida del aparato. Cuidado • Mantenga alejados a los niños de este producto, ya que no es apto para el consumo y no debe introducirse en la boca Para mantener la potencia completa del PowerCase, siga las •...
- Page 20 Español PowerCase 4/4s i1400 fabrica sus productos con el máximo cuidado y materiales de alta calidad. Recicle el aparato, al final de su vida útil, exclusivamente en el punto limpio de su municipio previsto para aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche el aparato junto con la basura doméstica.
- Page 21 PowerCase 4/4s i1400 www. .com...
Need help?
Do you have a question about the i1400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers