Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FAN HEATER
INSTRUCTIONS FOR USE
SAVE THESE INSTRUCTIONS
TERMOVENTILADOR
INSTRUCCIONES PARA EL USO
REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO
MODEL/MODELO:
HVY1030/HVY1030BL/HVY1030OR
Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook's Illustrated. Visit
www.delonghiregistration.com
Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you.
Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook's Illustrated. Visite
www.delonghiregistration.com
Visite www.delonghi.com para ver la lista de centros de servicios cercanos a usted.
ELECTRIC CHARACTERISTICS/ CARACTERISTICAS ELECTRICAS
120 V~ 60 Hz 1 500 W
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DeLonghi HVY1030
Summary of Contents for DeLonghi HVY1030
-
Page 1: Fan Heater
Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you. Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook's Illustrated. Visite www.delonghiregistration.com Visite www.delonghi.com para ver la lista de centros de servicios cercanos a usted. ELECTRIC CHARACTERISTICS/ CARACTERISTICAS ELECTRICAS 120 V~ 60 Hz 1 500 W... - Page 2 1- Room thermostat 2- Function selector 3- Pilot lamp 1- Termostato ambiente 2- Selector de funciones 3- Luz piloto...
-
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions carefully before using the appliance. 2. This appliance gets very hot when in use. To prevent burns, do not touch hot surfaces with bare skin. Use the handle when moving the appliance. - Page 4 ventilate the room thoroughly to eliminate the “new” smell released by the appliance. It is completely nor- mal for the appliance to emit “creaking” sounds the first time it is run. 24. During use check frequently to determine if the plug, outlet, or faceplate is hot. 25.
-
Page 5: Troubleshooting
ATTENTION A safety device switches the fan heater off if it accidentally overheats. To reset the unit for normal operation, remove the plug from the outlet for a few minutes, eliminate the cause of overheating (e.g. air intake or outlet grilles obstructed) and then plug the fan heater back in again. - Page 6 If repairs become necessary, see contact information below: U.S. Residents: Please contact our toll free hotline at 1-800-322-3848 or log onto our website at www.delonghi.com Residents of Mexico: Please contact our toll free number 01-800-711-8805 for assistance or log onto our website at www.delonghi.com...
-
Page 7: Instrucciones Importantes
INSTRUCCIONES IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos es oportuno adoptar siempre algunas precauciones fundamentales para evitar el riesgo de incendios, descargas eléctricas y/o lesiones. Específicamente: 1. Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el aparato. 2. Este aparato se calienta mucho cuando está en uso. Para evitar quemaduras no toque las superficies calientas con las manos desnudas. -
Page 8: Instalación
reemplazado por el fabricante, su agente de servicio, o un profesional calificado y autorizado. 19. Siempre conecte el calentador directamente a un tomacorriente de pared. Nunca utilice cables de extensión o tomacorrientes reubicables 20. Asegúrese de que la clavija esté insertada totalmente en el tomacorriente. Los tomacorrientes de pared pueden deteriorarse con el tiempo, así... - Page 9 Función antihielo ATENCIÓN Con el selector de funciones en la posición “2” el mando Un dispositivo de seguridad interrumpe el funcionamiento del del termostato en la posición , el aparato mantiene la aparato en caso de recalentamiento accidental. Para restable- temperatura ambiente a 41°F (5°C) aproximadamente, impi- cer el funcionamiento, desenchufe el aparato de la corriente diendo fenómenos de hielo y con un consumo mínimo energé-...
- Page 10 Internet www.delonghi.com Residentes de México: Por favor contactar 01-800-711-88-05 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www.delonghi.com La garantía explicada anteriormente se ofrece en reemplazo de cualquier otra garantía, sea expresa u ofrecida de cualquier otra manera, y toda garantía implícita del producto estará...
- Page 11 www.delonghi.com...