Related Manuals for Boynq Cubite
Summary of Contents for Boynq Cubite
- Page 1 Instruction manual Manual d’utilisation Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruikshandleiding Bedienungsanleitung Manual de instruções Bruksanvisning...
-
Page 2: Table Of Contents
Index page Product drawing English Français Español Italiano Nederlands Deutsch Português Svenska... -
Page 3: Product Drawing
Cubite (product drawing) -
Page 4: English
The Cubite™ is very easy to install. Plug the audio and USB plug into the designated ports in your computer and the Cubite™ PC speaker with integrated USB hub is ready for use. Note: the Cubite™ speaker is completely powered by USB power, when the USB plug is not connected to your computer the speakers will not work. -
Page 5: System Requirements
Over-current protection on the USB hub, to protect the USB controller • Cubite™ is a trademark of youSP, the Neterlands All rights reserved. Please visit www.boynq.com for a more detailed manual and trouble or other products within the boynq collection. -
Page 6: Français
Cubite™ avec ports USB intégrés est alors prête à l’emploi. Remarque : l’enceinte Cubite™ est intégralement alimentée par la fiche USB ; l’enceinte ne fonctionnera pas si la fiche USB n’est pas branchée sur votre ordinateur. - Page 7 Protection contre la surtension sur le concentrateur USB, pour protéger le contrôleur USB Le Cutite™ est une marque de youSP BV, Pays-bas. Tous les droits reservés. Visitez www.boynq.com pour résoudre vos problèmes ou découvrir les autres produits de la collection boynq ®...
-
Page 8: Español
PC con el hub USB integrado estará listo para usar. Nota: El altavoz Cubite™ tiene una alimentación USB. Si la clavija USB no está conectada a su ordenador, los altavoces no El altavoz Cubite™ tiene una alimentación USB. Si la clavija USB no está conectada a su ordenador, los altavoces no El altavoz Cubite™... - Page 9 Protección contra subidas de corriente en el hub USB para salvaguardar el controlador Cubite™ es una marca registrada de youSP BV, los Países Bajos. Todos los derechos reservados. Por favor Visite www.boynq.com para las localizaciones de averias u otros productos dentro de la colección de boynq ®...
-
Page 10: Italiano
Cubite™ è molto facile da installare. Basta infatti collegare i connettori audio e USB alle relative porte del computer ed è pronta per l’uso. Nota: la cassa acustica Cubite è interamente ad alimentazione USB. Quando il connettore USB non è collegato al computer, le casse non funzionano. -
Page 11: Requisiti Di Sistema
Tutto diritto d’autore riservato ’autore riservato autore riservato Per favore vedi www.boynq.com per superare i ostacoli o altri prodotti nel boynq per superare i ostacoli o altri prodotti nel boynq i ostacoli o altri prodotti nel boynq altri prodotti nel boynq boynq collezione.zione. -
Page 12: Nederlands
De Cubite™ is heel eenvoudig te installeren. Steek de audio- en USB-stekker in de daarvoor bestemde poorten op uw computer en de Cubite™ pc-luidspreker met geïntegreerde USB hub is klaar voor gebruik. N.B.: de Cubite™-luidspreker wordt uitsluitend gevoed via USB-stroom, als de USB-stekker niet op uw computer is aangesloten zullen de luidsprekers niet functioneren. -
Page 13: Technische Gegevens
Cubite™ is een handelsmerk van youSP BV, in Nederland. ™ is een handelsmerk van youSP BV, in Nederland. is een handelsmerk van youSP BV, in Nederland. Alle rechten voorbehouden. Bezoek ook de website www.boynq.com voor de andere producten in de boynq collectie. -
Page 14: Deutsch
USB-Anschluss, bitte in den USB-Port Ihres Computers stecken Audio-Anschluss: Bitte in den Audio-out-Port Ihres Computers stecken Installierung: Der Cubite™ ist sehr einfach zu installieren. Stecken Sie den Audio- und USB-Stecker in die entsprechenden Ports in Ihrem Computer – schon ist der Cubite™-PC-Lautsprecher mit integriertem USB-Anschluss startklar. -
Page 15: Technische Details
BV, die Niederlande. BV, die Niederlande. Alle Rechte vorbehalten. Besuchen Sie bitte www.boynq.com für Störungsbeseitigungen oder andere Produkte innerhalb der boynq Ansammlung. rungsbeseitigungen oder andere Produkte innerhalb der boynq Ansammlung. ungsbeseitigungen oder andere Produkte innerhalb der boynq Ansammlung. sbeseitigungen oder andere Produkte innerhalb der boynq Ansammlung. -
Page 16: Português
Ficha Áudio; inserir na porta de saída de Áudio do seu computador Instalação: O Cubite é muito fácil de instalar. Ligue a ficha de áudio e de USB nas respectivas portas do seu computador e o altifalante de PC Cubite com hub USB integrado está pronto a funcionar. - Page 17 é uma marca registrada de youSP BV, os Países Baixos. e youSP BV, os Países Baixos. youSP BV, os Países Baixos. Todos os direitos reservados. Visite por favor www.boynq.com para resolver problemas ou conhecer outros produtos dentro da coleção de boynq ®...
-
Page 18: Svenska
Cubite™ är mycket lätt att installera. Sätt in audio- och USB-kontakten i därför avsedda portar i datorn. Nu är Cubite högtalare för PC med integrerad USB-hub redo att användas. Obs! Cubite™ högtalare drivs helt och hållet av USB-ström. Om USB-kontakten inte är ansluten till datorn, fungerar inte högtalarna. -
Page 19: Teknisk Information
Överströmsskydd på USB-hubben, för att skydda USB-controllern Cubite™ är ett handelsmärke av youSP BV, The Netherlands. är ett handelsmärke av youSP BV, The Netherlands. youSP BV, The Netherlands. Alla rätt reserveras. Välkommen till www.boynq.com för att besvära spelet eller andra produkter inom boynq samlingen. ®... - Page 20 Design registrations, patents and the name ‘boynq ® ’ are all protected worldwide by youSP B.V. in the Netherlands.
Need help?
Do you have a question about the Cubite and is the answer not in the manual?
Questions and answers