Bosch AQT 42-13 Original Instructions Manual page 253

HA7 4.. HA7 3.. 3 600 ...
95 95 dB(A)
‫راه اندازی و نحوه کاربرد‬
‫توجه! ابزار برقی را قبل از سرویس یا تمیز‬
‫کاری خاموش کنید و دوشاخه آنرا از پریز‬
،‫بیرون بکشید. همین کار را در صورت بریدگی‬
‫آسیب دیدگی یا کالفه شدن کابل دستگاه‬
‫ 05 (برای‬Hz ،230 V AC ‫ولتسژ مورد نیسز برابر اات بس‬
‫ 042 بر حسب کشور‬V ،220 V ‫کشورهسی غیر اتحسدیه اروپس‬
‫مربوط) تنهس از کسبل رابط مجسز ااتفسده کنید. اطالعست‬
)‫مربوط را از نمسیندگی مجسز بوش (خدمست پس از ىروش‬
‫چنسنچه هنگسم کسر بس داتگسه شوینده ىشسر قوی از یک‬
‫کسبل رابط ااتفسده می کنید، کسبلهسی چند رشته ای زیر الزم‬
‫تس حداکثر 02 متر طول‬
‫تس حداکثر 05 متر طول‬
‫تذکر: در صورت ااتفسده از کسبل رابط بسیستی کسبل‬
‫همسنطور که در داتورات ایمنی ذکر شد، دارای محسىظ‬
‫ارت بسشد که از طریق دوشسخه به محسىظ ارت ایستم‬
‫در موارد مشکوک به یک متخصص برقی یس نمسیندگی مجسز‬
.‫بوش در نزدیکی خود مراجعه کنید‬
‫احتیاط: کابل رابط غیر استاندارد ممکن است‬
‫خطر ساز باشد. کابل رابط، دوشاخه و مادگی‬
‫بایستی ضد آب و مناسب با محیط بیرون‬
‫اتصسالت کسبل بسیستی خشک بسشند و روی زمین قرار‬
‫( بس جریسن خطسی‬RCD) FI ‫جهت اىزایش ایمنی از یک کلید‬
‫ بسیستی‬FI ‫حداکثر 03 میلی آمپر ااتفسده شود. این کلید‬
.‫قبل از هر بسر کسر کنترل شود‬
‫در صورت معیوب بودن کسبل اتصسل بسید آنرا ىقط تواط‬
‫تعمیرگسه هسی مجسز و خدمست پس از ىروش ابزارآالت برقی‬
:‫تذکر برای محصوالتی که در انگلیس ىروخته نمی شوند‬
‫توجه: برای ایمنی شمس الزم اات که دوشسخه روی داتگسه‬
‫به کسبل رابط وصل بسشد. اتصسل کسبل رابط بسیستی در‬
‫مقسبل پسشیدن آب مصون بسشد، از جنس الاتیک بسشد یس‬
‫روکش الاتیکی داشته بسشد. کسبل رابط بسید بس یک مهره‬
.‫توجه کنید که این داتگسه را نبسید بدون آب بکسر برد‬
Bosch Power Tools
‫بدینوایله بس قبول مسئولیت انحصسری اظهسر میداریم، که محصول مشروحه تحت ارقسم‬
.19 ‫/56/1102 تس‬EU، ‫و «مشخصست ىنی» بس تمسم بس ااتسندارهس مدارک ىنی‬
2006/42/EC, 2014/30/EU :2016 ‫/801/4002 از .02 آوریل‬EC :2016، ‫آوریل‬
‫دستگاه‬
‫برای ایمنی شما‬
.‫انجام دهید‬
.‫کسب کنید‬
:‫هستند‬
2 ‫– 5,1 میلیمتر‬
2 ‫– 5,2 میلیمتر‬
.‫الکتریکی شمس متصل اات‬
.‫باشند‬
.‫نگیرند‬
.‫بوش تعمیر کرد‬
.‫مهسر کشش بکسر برده شود‬
:‫به انضمسم تغییرات مطسبقت دارد و بس نورم هس ی زیر برابر اات‬
:‫/41/0002 اطح توان صوتی تضمین شده‬EC:
.V ‫روش ارزیسبی بر مبنسی اظهسریه مظسبقت در ضمیمه‬
:‫/24/6002( تواط‬EG، 2000/14/EG) ‫مدارک ىنی‬
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
‫نحوه نصب و کاربرد‬
‫صفحه‬ ‫تصویر‬
259 1
260 2
261 3
‫نصب شلنگ ىشسر قوی/پیستوله‬
262 4
263-264 5
264 6
265 7
265 8
265 9
266 10
‫نگهداری پیستوله/میله آبپسش/نسزل‬
266 11
‫نصب شلنگ در نگهدارنده شلنگ‬
267 12
267 13
268 14
‫352 | ىسراف‬
‫اظهاریه مطابقت‬
EN 60335-1, EN 60335-2-79
27 :‫داته بندی محصول‬
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
17.02.2015
‫نوع عملکرد‬
‫محتویست اراسلی‬
‫تنظیم کردن داته‬
‫اتصسل میله به پیستوله‬
‫نصب نسزل‬
‫شیر آب‬
‫نحوه روشن و خسموش کردن‬
‫ىيلتر را تميز کنيد‬
‫نسزل را تميز کنيد‬
‫نگهداری پیستوله‬
‫هنگسم کسربری‬
‫نگهداری‬
‫نحوه انتخسب متعلقست‬
F 016 L81 056 | (17.2.15)