Capítulo 1: Introducción; Bienvenido - Linksys Compact Wireless-G User Manual

Enrutador de banda ancha Wireless-G Compact
Capítulo 1: Introducción

Bienvenido

Gracias por elegir el enrutador de banda ancha Linksys Wireless-G Compact. El enrutador de banda ancha
Wireless-G Compact le permitirá crear redes inalámbricas mejor que nunca, compartir el acceso a Internet,
archivos y diversión, con total facilidad y seguridad.
¿Cómo realiza el enrutador de banda ancha Wireless-G Compact todo esto? Un enrutador es un dispositivo que
permite acceder a una conexión a Internet por una red. El enrutador de banda ancha Wireless-G Compact permite
compartir el acceso entre cuatro puertos conmutados o a través de emisión inalámbrica a una velocidad de hasta
11 Mbps para Wireless-B o de hasta 54 Mbps para Wireless-G. Además, toda la red está protegida con tecnología
NAT. En el caso de una red inalámbrica, también dispone de varios métodos de seguridad inalámbrica.
Una sencilla utilidad basada en explorador permite acceder a las funciones de seguridad adicionales y a las
opciones de configuración.
Pero, ¿y todo esto qué significa?
Las redes son unas herramientas útiles para compartir recursos informáticos. Puede acceder a una impresora
desde varios ordenadores y acceder a los datos que se encuentran en el disco duro de otro ordenador. Las redes
se emplean incluso para videojuegos de varios jugadores. Por tanto, las redes no sólo resultan útiles en cada y en
las oficinas, sino que también pueden aportar diversión.
Los ordenadores de una red con cables conforman una LAN, del inglés Local Area Network o red de área local.
Están conectados con cables Ethernet y por eso a esta red se la denomina red "cableada" o de cable.
Los ordenadores equipados con tarjetas o adaptadores inalámbricos puede comunicarse sin cables engorrosos.
Al compartir la misma configuración inalámbrica, forman una red inalámbrica dentro de su radio de transmisión.
A veces, esto se denomina una WLAN, o red de área local inalámbrica. El enrutador de banda ancha Wireless-G
Compact permite unir redes inalámbricas con las normas 802.11b y 802.11g, y redes de cable,
permitiendo establecer comunicación entre ellas.
Con todas las redes cableadas e inalámbricas conectadas entre ellas y con Internet, ya puede compartir archivos
y el acceso a Internet, e incluso jugar. Al mismo tiempo, el enrutador de banda ancha Wireless-G Compact
protege la red de usuarios no autorizados y no deseados.
Linksys recomienda utilizar el CD-ROM de configuración para realizar la instalación inicial del enrutador.
Si no desea ejecutar el Asistente para instalación del CD-ROM de configuración, siga las instrucciones de esta
guía para conectar el enrutador de banda ancha Wireless-G Compact, configurarlo y establecer el puente entre
Capítulo 1: Introducción
Bienvenido
nat (network address translation, traducción
de direcciones de red): la tecnología NAT
traduce direcciones IP de una red de área local
en una dirección IP distinta para Internet.
mbps: un millón de bits por segundo; unidad
de medida de la transmisión de datos.
explorador: aplicación que proporciona una
forma de mirar e interactuar con toda la
información del World Wide Web.
lan (local area network, red de área local): los
ordenadores y los productos de red que
conforman la red en su domicilio u oficina
ethernet: protocolo de red estándar de IEEE que
especifica la forma de colocar y recuperar datos
en un medio de retransmisión común.
802.11b: estándar IEEE para redes inalámbricas
que especifica una velocidad máxima de
transferencia de datos de 11 Mbps y una
frecuencia de funcionamiento de 2,4 GHz.
802.11g: estándar IEEE para redes inalámbricas
que especifica una velocidad máxima de
transferencia de datos de 54 Mbps, una
frecuencia de funcionamiento de 2,4 GHz y
compatibilidad con dispositivos 802.11b.
1