Table of Contents
Advertisement
Quick Links
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Модель: LWM-2011SM
Перед использованием микроволновой печи
внимательно прочтите инструкцию.
Запишите
ниже
который написан на табличке с паспортными
данными
вашей
оставьте эту информацию для обращения в
будущем.
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР:
СЕРИЙНЫЙ
НОМЕР,
микроволновой
печи
Microwave Oven
Owner's Manual
Model: LWM-2011SM
Please read these instructions carefully before
installing and operating the oven.
Record in the space below the SERIAL NO.
found on the nameplate on your oven and retain
this information for future reference.
и
SERIAL NO
1
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Liberton LWM-2011SM
- Page 1 Microwave Oven МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ Owner's Manual ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Model: LWM-2011SM Модель: LWM-2011SM Please read these instructions carefully before Перед использованием микроволновой печи installing and operating the oven. внимательно прочтите инструкцию. Record in the space below the SERIAL NO. Запишите ниже...
-
Page 2: Table Of Contents
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO ВОЗМОЖНОГО ОБЛУЧЕНИЯ ЭНЕРГИЕЙ МКРОВОЛН EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 1. Не пользуйтесь микроволновой печью с открытой Do not attempt to operate this oven with the door дверцей, так как это может привести к вредному open since open door operation can result in harmful микроволновому... -
Page 3: Важные Примечания По Технике Безопасности
ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS БЕЗОПАСНОСТИ При использовании электроприборов необходимо When using electrical appliance basic safety precautions соблюдать основные правила техники безопасности, should be followed, including the following: включая следующие: ВНИМАНИЕ: чтобы сократить риск получения ожогов, WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, поражения... - Page 4 При нагревании напитков в микроволновой печи Microwave heating of beverage can result in delayed может произойти их взрывное закипание с eruptive boiling, therefore care has to be taken when задержкой, поэтому будьте аккуратны при handle the container. обращении с емкостью. Не...
-
Page 5: Технические Характеристики
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ SPECIFICATIONS 230V~50Hz, 1200W 230V~50Hz, (микроволны) 1200W(Microwave) Потребляемая мощность: Power Consumption: 230V, 1000W (гриль) 230V, 1000W(Grill) Номинальная мощность Microwave Power Output: 800W 800W выхода СВЧ сигнала: Рабочая частота сигнала Operation Frequency: 2450MHz 2450MHz СВЧ: 262мм (Высота)×452мм 262mm(H)×452mm(W)× Внешние размеры: (Ширина)×370мм... -
Page 6: Радио Помехи
РАДИО ПОМЕХИ RADIO INTERFERENCE При работе микроволновой печи могут передаваться Operation of the microwave oven can cause interference помехи на ваше радио, телевизор или на подобное to your radio, TV, or similar equipment. оборудование. Если есть помехи, они могут быть сокращены или When there is interference, it may be reduced or устранены... -
Page 7: Инструкции По Заземлению
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ GROUNDING INSTRUCTIONS Эта установка должна быть заземлена. Печка This appliance must be grounded. This oven is equipped оборудована шнуром, в котором есть провод with a cord having a grounding wire with a grounding plug. заземления с вилкой заземления. -
Page 8: Рекомендации По Выбору Посуды
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ UTENSILS GUIDE 1. Идеальный материал для посуды, используемой в The ideal material for a microwave utensil is микроволновой печи, это прозрачный материал, transparent to microwave, it allows energy to pass который пропускает СВЧ излучение через емкость through the container and heat the food. -
Page 9: Панель Управления
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ CONTROL PANEL Панель управления состоит из двух The control panel consists of two function функциональных кнопок управления. operators. One is a timer knob, and another a Одна кнопка – таймер, а другая – power knob. мощность микроволн. КНОПКА ВЫБОРА POWER/ACTION SELECTOR МОЩНОСТЬ/ДЕЙСТВИЕ... -
Page 10: Эксплуатация
ЭКСПЛУАТАЦИЯ OPERATION Чтобы настроить программу приготовления To set a cooking program 1. Поместите продукты в СВЧ печь и закройте 1. Place food in oven and close the door. дверцу. 2. Поверните кнопку Мощность, чтобы выбрать 2. Turn Power Selector to select a power level or уровень... -
Page 11: Чистка И Уход
CLEANING AND CARE ЧИСТКА И УХОД Turn off the oven and remove the power plug from the wall Перед чисткой отключите установку из сетевой socket before cleaning. электрической розетки. Keep the inside of the oven clean. When food splatters or Печка...