Summary of Contents for Evolve Pulse
- Page 1 PULSE ATX power supply unit Uživatelský manuál (2 - 3) Uživatelský manuál (4 - 5) Instrukcja obsługi (6 - 7) Használati útmutató (8 - 9) User guide (10 - 11)
- Page 2 Instalace: Před instalací zkontrolujte napájecí napětí červeného přepínače (pokud je přepínání napětí k dispozici). Mělo by být stejné jako místní napětí (115V v Severní Americe, Japonsku, atd. a 230V pro Evropu a mnoho dalších zemí). V případě potřeby změňte nastavení napětí. Nepřijetím tohoto upozornění, může dojít k poškození...
- Page 3 • Prosím neotvírejte kryt napájení, můžete se vystavit nebezpečí úrazu vysokým napětí. Poznámka: • Záruka je neplatná, pokud jsou nálepkové plomby rozbité nebo odstraněny. • Pokud máte nějaké technické problémy, neváhejte kontaktovat náš odborný servis. Více na webu www.evolve-europe.com ...
- Page 4 Inštalácia: Pred inštaláciou skontrolujte napájacie napätie červeného prepínača (ak je prepínanie napätia k dispozícii). Malo by byť rovnaké ako miestne napätie (115V v Severnej Amerike, Japonsku, atď a 230V pre Európu a mnoho ďalších krajín). V prípade potreby zmeňte nastavenia napätia. Neprijatím tohto upozornenia, môže dôjsť...
- Page 5 • Prosím neotvárajte kryt napájania, môžete sa vystaviť nebezpečenstvu úrazu vysokým napätím. Poznámka: • Záruka je neplatná, ak sú plomby rozbité alebo odstránené. • Ak máte nejaké technické problémy, neváhajte kontaktovať náš odborný servis. Viac na webe www.evolve-europe.com ...
- Page 6 Instalacja: Przed rozpoczęciem instalacji należy sprawdzić rodzaj napięcia czerwonego przełącznika ( o ile jest możliwa zmiana napięcia). Napięcie w przełączniku powinno być takie samo jak lokalne napięcie prądu elektrycznego (115V Ameryce Północnej, Japonii itp czy 230V w Europie i wielu innych krajach ). W razie potrzeby należy zmienić...
- Page 7 Uwaga: • W przypadku stwierdzenia, że plomby zostały naruszone lub zdjęte, urządzenie zostanie pozbawione gwarancji. • W przypadku jakichkolwiek problemów technicznych należy skontaktować się z naszym serwisem specjalistycznym. Więcej na stronie www.evolve- europe.com ...
- Page 8 Telepítés: A telepítés előtt ellenőrizze a piros színű kapcsoló feszültségét (amennyiben a váltó feszültség rendelkezésére áll). Ennek a feszöltségnek meg kellene felelni a helyi viszonyoknak (115V Észak-Amerika, Japán, stb., valamint 230V Európában és más térségekben). A feszöltség szükség szerint megváltoztatható. Kérjük, mindig vegye figyelembe az itt leírt figyelmeztetéseket, különben a figyelem kívül hagyása a készülék károsodásához vezethetnek, ill.
- Page 9 Megjegyzés: • A garancia nem érvényes amennyibe a pecsétekkel ellátott matricák sérültek, vagy el vannak távolítva. • Amennyiben bármilyen technikai problémája adat, azonnal vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizünkkel. Még több információt a www.evolve- europe.com honlapon találhat. ...
-
Page 10: Installation
Installation: Check the red power supply voltage switch setting before installation (if applicable). It should be the same as your local power voltage (115V for North America, Japan, etc. and 230V for Europe and many other countries). Change the voltage setting if necessary. Failure to take this precaution could result in damage to your equipment and could void your warranty. - Page 11 • Please do not open the power cover without any authorizations; it will cause thunder-stroke danger. Note: • Warranty void if the serial number sticker broken or removed. • If you have any technical problem, please feel free to contact us. More information on www.evolve-europe.com ...
Need help?
Do you have a question about the Pulse and is the answer not in the manual?
Questions and answers