1. Manuals
  2. Brands
  3. Runtastic Manuals
  4. Scales
  5. LIBRA
  6. Quick install manual

Runtastic LIBRA Quick Install Manual

Hide thumbs Also See for LIBRA:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Quick Install Guide
For setup with your smartphone and tablet
Runtastic LIBRA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LIBRA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Runtastic LIBRA

Summary of Contents for Runtastic LIBRA

  • Page 1 Quick Install Guide For setup with your smartphone and tablet Runtastic LIBRA...
  • Page 2 Workouts and diets can be challenging, so let‘s have an easy start! Insert AAA batteries! Download app: www.runtastic.com/ apps/libra Get connected!

  • Page 3: Setup Instructions

    Lege die mitgelieferten 3 Stück AAA Batterien in die Waage ein. Verwende die mitgelieferten Teppichfüße auf einem Teppichboden. Lade dir die kostenlose Runtastic Libra App aus dem App Store herunter. Starte nun die Runtastic Libra App und folge den Anweisungen.

  • Page 4: Guide D'installation

    Installez les trois piles AAA incluses dans la balance. Rajoutez les pieds d’appoints inclus si vous utilisez la balance sur une moquette. Téléchargez l’application gratuite Runtastic Libra depuis l’App Store. Démarrez l’application et suivez les instructions. Istruzioni Inserisci le 3 pile AAA contenute nella confezione della bilancia.

  • Page 5: Instrucciones De Instalación

    Introduce las 3 pilas AAA incluídas en la báscula. Monta los pies incluídos para usar la báscula encima de una alfombra. Descarga la app gratuita Runtastic Libra en la App Store. Abre la app Runtastic Libra y sigue las instrucciones.
  • Page 6 Sett inn de 3 medfølgende AAA batteriene. Fest de medfølgende teppeføttene når vekten benyttes på et teppe. Last ned gratis Runtastic Libra App fra App Store. Start Runtastic Libra app og følg instruksjonene. Installation och instruktioner Sätt I de medföljande batterierna (3x AAA-batterier).

  • Page 7: Инструкция По Установке

    Leg de meegeleverde 3 stuks AAA batterijen in het batterijvak van de weegschaal. Gebruik de meegeleverde opzetstukken voor het wegen op een tapijt. Download de gratis Runtastic Libra app uit de App Store. Start nu de Runtastic Libra app en volg de aanwijzingen.
  • Page 8 Käynnistä Runtastic Libra –sovellus ja seuraa ohjeita. Instruções Introduz / Coloque as baterias AAA incluídas na escala. Monta pés incluído para usar a escala sobre um tapete. Baixar do aplicativo gratuito escala Runtastic na App Store. Abre o aplicativo Runtastic Libra e siga as instruções.

  • Page 9: Important Safety Notes

    FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS AND TO ALLOW FOR CORRECT USE OF THIS PRODUCT. PLEASE FIND THE COMPLETE MANUAL UNDER THE FOLLOWING LINK: www.runtastic.com/products WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
  • Page 10 Disposal in accordance with EC Directive 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Means that batteries should not be disposed of with household waste! Operating temperature Operating humidity Protect from moisture The CE labeling certifies that the product complies with the essential requirements of Directive 93/42/EEC on medical pro- ducts.
  • Page 11 FCC Compliance Statement (For US) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interfe- rence, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 12 Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void user‘s authority to operate the equipment. IC Statement (For Canada): EN: This device complies with Industry Canada license-exempt RSS stan- dard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interferen- ce, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Page 13 BATTERY • Always keep batteries out of the reach of children. Batteries can be life threatening if swallowed. Therefore, keep the batteries and scale out of the reach of small children. If a battery is swallowed, medical assistance should be obtained immediately. •...
  • Page 14 • Use only batteries of the same or equivalent types as recommended. • Do not recharge non-rechargeable batteries. • Never expose the batteries to excessive heat such as sunshine, fire or similar! Non-adherence to these instructions can lead to damage and sometimes even explosion of the batteries.
  • Page 15 • Do not stand on the scale with wet feet and do not step on the scale when its surface is wet – danger of slipping! • You can find further important safety information in the complete manual which can be found under the following link: www.runtastic.com/products...

  • Page 16: Declaration Of Conformity

    Bluetooth scale (RUNSCA1) complies with the basic requirements and the other relevant provisions of the EMC Directive 2004/108/EC, RoHS Directive 2011/65/EU and the remaining relevant conditions of the R&TTE Directive 1999/5/EC. You can access the full text of the conformity declaration on our homepage: www.runtastic.com/products...
  • Page 17 Guidance and manufacture’s declaration – electromagnetic emissions The LIBRA is intended for use in the electromagnetic environment speci- fied below. The customer or the user of the LIBRA should assure that it is used in such an environment. Emissions test Compliance Electromagnetic environment –...
  • Page 18 ME SYSTEMS Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity The LIBRA is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the LIBRA should assure that it is used in such an environment. IEC 60601...
  • Page 19 LIFE-SUPPORTING Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity The LIBRA is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the LIBRA should assure that it is used in such an environment. Com- IMMUNITY Electromagnetic environment –...
  • Page 20 RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the LIBRA is used exceeds the applicable RF compliance level above, the LIBRA should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed, additional measures may be necessary, such as re-orienting or relocating the LIBRA.
  • Page 21 Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the LIBRA The LIBRA is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the LIBRA can help prevent electromagnetic interference by maintaining...
  • Page 22 For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can be determined using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) accor- ding to the transmitter manufacturer.

  • Page 23: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    TIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES ET GARANTIR UNE UTILISATION APPROPRIÉE DE CE PRODUIT. VOUS TROUVEREZ LE MANUEL COMPLET ICI : www.runtastic.com/products AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait causer la mort ou des blessures graves.
  • Page 24 AVIS désigne les pratiques non liées à des blessures, mais plutôt à des risques de dommages au produit et/ou à d’autres biens matériaux. Respectez les consignes du mode d’emploi. Appareil de type B Élimination conformément à la directive européenne 2002/96/CE - WEEE relative aux déchets d´équipements électriques et électroniques Indique que les piles ne doivent pas être jetées avec les déchets domestiques.
  • Page 25 PILES • Tenez toujours les piles hors de portée des enfants. En cas d’ingestion, les piles peuvent représenter un danger mortel. Vous devez donc absolu- ment garder les piles et la balance hors de portée des jeunes enfants. Si une pile est avalée, vous devez aussitôt faire appel à un médecin. •...
  • Page 26 • Si des piles sont usagées, retirez-les immédiatement pour éviter tout risque de fuite des piles. • En cas de non utilisation prolongée, retirez également les piles. (Risque de fuite !) • Les piles ne supportent pas la chaleur. Evitez tout échauffement trop important de la balance ainsi que des piles présentes à...
  • Page 27 – vous pourriez glisser. Vous trouverez d’autres consignes importantes de sécurité dans le manuel complet disponible ici : www.runtastic.com/products Températures supportées : + 5°C à + 40°C (+ 41°F à + 104°F) Humidité relative de l‘air supportée : 20 à 95%...

  • Page 28: Déclaration De Conformité

    CE sur la basse tension et la directive 2009/125/CE sur l‘écoconception. Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible sur notre page d‘accueil : www.runtastic.com/products Déclaration de conformité IC (pour le Canada) : L’appareil est conforme aux standards CNR du Canada applicables aux ap- pareils radio exempts de licence.

Table of Contents