Ryobi CHV182 User Manual page 17

DE
GB FR ES IT
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Entfernen Sie die Spannschlüssel, bevor Sie
■
Ihr Werkzeug einschalten. Ein an einem mobilen
Element des Werkzeugs stecken gebliebener
Schlüssel kann schwere Körperverletzungen
verursachen.
Bewahren Sie stets eine Gleichgewichtsposition.
■
Achten Sie auf einen guten Stand und strecken
Sie den Arm nicht zu weit aus. Eine stabile
Arbeitsposition trägt im Fall eines unerwarteten
Zwischenfalls dazu bei, dass Sie Ihr Werkzeug besser
kontrollieren können.
Tragen Sie adäquate Kleidung. Tragen Sie keine
■
weite Kleidung oder Schmuckstücke. Halten Sie
auch Ihre Haare, Kleidung und Handschuhe von
den beweglichen Teilen fern. Weite Kleidungsstücke,
Schmuckstücke und lange Haare können sich in den
rotierenden Teilen verfangen.
Wenn Ihr Werkzeug mit einem Staubabsaug-/
■
Staubsammelsystem geliefert wird, muss diese
Vorrichtung korrekt installiert und verwendet
werden. Durch Befolgung dieser Anweisung
vermeiden Sie das Risiko von Unfällen.
V E R W E N D U N G U N D
ELEKTROWERKZEUGEN
Verwenden Sie Ihr Werkzeug nicht auf einer
■
zu hohen Leistungsstufe . Verwenden Sie
ein geeignetes Werkzeug für die von Ihnen
durchzuführende Arbeit. Ihr Werkzeug arbeitet
effizienter und sicherer, wenn Sie es auf der Stufe
verwenden, für die es konzipiert wurde.
Verwenden Sie ein Elektrowerkzeug nicht, wenn
■
der Ein-/Aus-Schalter defekt ist und das Werkzeug
nicht ein-oder ausgeschaltet werden kann. Ein
Werkzeug, das nicht korrekt ein-und ausgeschaltet
werden kann, stellt eine Gefährdung dar und muss
repariert werden.
Schalten Sie Ihr Werkzeug aus oder entfernen Sie
■
den Akku des Werkzeugs, bevor Sie Einstellungen
vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das
Werkzeug aufräumen. Dadurch vermeiden Sie
das Risiko, dass Ihr Werkzeug unbeabsichtigt
eingeschaltet wird.
Bewahren Sie Ihre Elektrowerkzeuge außerhalb
■
der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie das
Werkzeug niemals von Personen verwenden, die
das Werkzeug nicht kennen oder die vorliegenden
Sicherheitsvorschriften nicht gelesen haben. Die
Benutzung von Elektrowerkzeugen durch unerfahrene
Personen ist gefährlich.
CHV182 manual (EU).indd Sec1:13 CHV182 manual (EU).indd Sec1:13
NL PT DK SE FI NO
Deutsch
W A R T U N G V O N
RU PL CZ HU RO LV
Warten Sie Ihre Werkzeuge sorgfältig. Kontrollieren
■
Sie die Einstellung und Ausrichtung der
beweglichen Teile. Vergewissern Sie sich, dass
kein Werkzeugteil gebrochen ist. Kontrollieren
Sie die Montage und alle anderen Elemente, die
sich auf den Betrieb des Werkzeugs auswirken
können. Wenn Teile beschädigt sind, müssen Sie
Ihr Werkzeug vor der Verwendung reparieren lassen.
Zahlreiche Unfälle sind auf eine unzulängliche
Wartung der Werkzeuge zurückzuführen.
Achten Sie darauf, dass Ihre Werkzeuge stets
■
sauber und geschliffen sind. Ein gut geschliffenes
und sauberes Schnittwerkzeug ermöglicht eine höhere
Sicherheit gegen das Risiko eines Blockierens und
eine bessere Kontrolle.
Verwenden Sie Ihr Elektrowerkzeug, seine
■
Z u b e h ö r t e i l e , d i e B i t s u sw. g e m ä ß d e n
vorliegenden Benutzungsanweisungen, unter
Berücksichtigung der Benutzungsbedingungen
sowie der gewünschten Anwendungen. Zur
Vermeidung von gefährlichen Situationen dürfen Sie
Ihr Werkzeug nur für die Arbeiten verwenden, für die
es entwickelt wurde.
SPEZIFISCHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR
AKKU-WERKZEUGE
Laden Sie den Akku Ihres Werkzeugs nur mit
■
einem vom Hersteller angegebenen Ladegerät
auf. Ein für einen bestimmten Akku-Typ geeignetes
Ladegerät kann einen Brand verursachen, wenn es
mit einem anderen Akku-Typ verwendet wird.
Für jedes Akku-Werkzeug muss ein spezifischer
■
Akku-Typ verwendet werden. Die Verwendung jedes
anderen Akkus kann zu einem Brand führen.
Halten Sie einen nicht verwendeten Akku von
■
metallischen Objekten fern, wie beispielsweise
Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Schrauben,
Nägeln oder allen anderen Objekten, die zu
einer Verbindung der Kontakte führen können.
Der Kurzschluss der Kontakte des Akkus kann
Verbrennungen oder Brände auslösen.
Ve r m e i d e n S i e j e d e n Ko n t a k t m i t d e r
■
Akkuflüssigkeit, die bei einer unsachgemäßen
Verwendung auslaufen kann. Wenn Akkuflüssigkeit
verspritzt wurde, muss der betroffene Bereich mit
klarem Wasser abgespült werden. Suchen Sie einen
Arzt auf, wenn Flüssigkeit in die Augen geraten ist.
Verspritzte Akkuflüssigkeit kann zu Reizungen oder
Verbrennungen führen.
13
LT EE HR SI SK GR
3/4/09 7:54:20 PM 3/4/09 7:54:20 PM
TR