Controllare che siano presenti tutti gli accessori. Non aprire il TV: all’interno non vi sono nè comandi manipolabili dall’utente nè parti di ricambio. Per tutte le operazioni rivolgersi ad un Centro Assistenza Autorizzato Trevi. 2 PRECAUZIONI DI SICUREZZA...
Page 3
LTV 2204SAT ITALIANO 5 COMANDI E CONNESSIONI TELEVISORE Tasti VOL+/VOL-, regolazione volume Tasti CH+/CH-, cambio canale Tasto MENU, ingresso / uscita Menu Tasto SOURCE, selezione ingresso Tasto STANDBY, accensione/spegnimento Stand-by TV Ingressi Video Composito Presa cuffia e audio stereo R/L...
ITALIANO LTV 2204SAT 6 TELECOMANDO 6.1 INSTALLAZIONE Attenzione: batterie non incluse Aprire il vano batterie posto sul retro del telecomando. Inserire 2 batterie (formato AAA) assicurandosi di rispettare la polarità e i segni guida all’interno del vano batterie.
LTV 2204SAT ITALIANO 6.2 DESCRIZIONE COMANDI 1. Tasto STANDBY, consente di accendere e spegnere il TV in modalità Stand-by. 2. Tasto MUTE, consente di escludere momentaneamente l’audio. Premerlo di nuovo o utilizzare i tasti volume per ripristinarlo. 3. Tastierino Numerico (0-9), tasti selezione canali/tasti numerici.
Il modulo CAM non è supportato in tutti i paesi. Verificare con il proprio rivenditore autorizzato. I moduli CAM e le Smart Card non sono disponibili da TREVI nè di serie nè come accessori opzionali. AVVERTENZA: In ragione della continua evoluzione delle tecnologie di trasmissione Digitali, TREVI non garantisce la totale compatibilità...
Page 7
LTV 2204SAT ITALIANO 7.3 COLLEGAMENTO ALL’ANTENNA TV E ALLA PARABOLA SATELLITARE Collegare il cavo d’antenna 75 ohm all’ingresso antenna TV (ANT) posto sul retro del TV. Collegare il cavo satellitare all’ingresso parabola satellite (SAT) posto sul retro del TV.
Page 8
ITALIANO LTV 2204SAT 7.6 COLLEGAMENTO TRAMITE CAVO RCA mini-A/V o mini-Y/Pb/Pr A/V: Collegare l’uscita A/V del dispositivo (Lettore Mpeg4-DVD/Videoregistratore/Te- lecamera,...) tramite un cavo mini-RCA (non incluso) agli ingresso mini-AV posto sul fiancoo del TV. Assicurarsi di rispettare i colori relativi alle varie sorgenti: giallo per il video, bianco per il canale audio sinistro e rosso per il canale audio destro.
LTV 2204SAT ITALIANO 8 PRIMA INSTALLAZIONE Alla prima accensione verrà richiesto di impostare la configurazione di base del TV. Per navigare all’interno del menù occorre utilizzare i tasti di navigazione e , e confer- mare con il tasto ENTER.
ITALIANO LTV 2204SAT 9.1.2 RICERCA DEI CANALI MEMORIZZATI E INSERIMENTO NELLA LISTA DEI PREFERITI Vista la quantità di canali ricevuti con il sistema satellitare, potrebbe risultare difficoltoso sintonizzarsi sui canali più conosciuti. Per ovviare a ciò è consigliabile inserire i canali in una lista di canali preferiti che si andrà...
Page 11
LTV 2204SAT ITALIANO 10 TELEVISIONE DIGITALE TERRESTRE Premere il tasto SOURCE e selezionare DTV. Per navigare all’interno dei menù occorre utilizzare i tasti di navigazione e , premere ENTER per confermare la selezione oppure premere il tasto EXIT per uscire.
Page 12
ITALIANO LTV 2204SAT 10.1.4 SPOSTAMENTO CANALI MEMORIZZATI Premere il tasto MENU per entrare nel MENU PRINCIPALE. Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce CANALE e premere ENTER. Premere i tasti di navigazione fino a selezionare la voce GESTIONE CANALE.
LTV 2204SAT ITALIANO Descrizione delle regolazioni: MODALITÀ SUONO: Standard, Cinema, Musica, Parlato, Utente. BASSI: intensità tonale sulle frequenze basse. ACUTI: intensità tonale sulle frequenze alte. BILANCIAMENTO: bilanciamento tra altoparlante sinistro e altoparlante destro. SURROUND: consente di attivare o disattivare il suono surround.
Page 14
ITALIANO LTV 2204SAT PAESE Consente di selezionare il Paese dove si effettua la scansione dei canali. CONNESSIONE TV Consente di selezionare il sistema di ricezione dei canali. Selezionare tra ETERE per i canali analogici e digitali terrestri e SATELLITARE per i canali digitali satellitari.
Page 15
LTV 2204SAT ITALIANO MODALITÀ HOTEL: consente di modificare le impostazioni questa funzione. Blocco Hotel Consente di attivare o disattivare la MODALITÀ HOTEL. Blocco Canale Consente di attivare o disattivare l’accesso ala menù CANALE. Blocco Immagine Consente di attivare o disattivare l’accesso ala menù IMMAGINE.
ITALIANO LTV 2204SAT TIMER DI SPEGNIMENTO Consente di attivare o disattivare lo spegnimento forzato della TV. È possibile impostare lo spegnimento dopo 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180, 240 minuti. SPEGNIMENTO AUTOMATICO Consente di attivare o disattivare lo spegnimento automatico dopo un tempo di inattività.
Page 17
LTV 2204SAT ITALIANO RIPRISTINO IMPOSTAZIONI TV Consente di riportare le impostazioni del TV alle condizioni iniziali (impostazioni di fabbrica). AGGIORNAMENTO SOFTWARE Consente di aggiornare il software del TV attraverso l’ingresso USB. 12 TELEVISIONE ANALOGICA (ATV) Premere il tasto SOURCE e selezionare ATV.
Page 18
ITALIANO LTV 2204SAT 13 TELETEXT Il Teletext è un sistema di informazioni trasmesso da alcune emittenti che si consulta come un giornale, sfogliandolo pagina per pagina. Premere il tasto TEXT per attivare il Teletext. Sullo schermo apparirà il sommario con le varie rubriche formate da pagine di tre cifre.
Page 19
LTV 2204SAT ITALIANO 14 OPERAZIONI CON DISPOSITIVO USB (MEDIA) Attenzione: prima di effettuare qualsiasi operazione inserire un dispositivo USB nell’ingresso USB del TV. Premere il tasto SOURCE e selezionare l’ingresso MEDIA. Verranno visualizzate 4 icone rappresentanti ciascuna una categoria; utilizzando i tasti ...
TV presso un centro assistenza autorizzato TREVI. In ogni caso non tentare di riparare l’apparecchio da soli, questo farebbe decadere la garanzia. Solo i centri assistenza tecnica TREVI sono autorizzati ad eseguire interventi su questo TV. Assenza di immagine ...
LTV 2204SAT ITALIANO 17 CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione AC 100-240V~50/60Hz DC 12V/3A Assorbimento 36W Max / In stand-by <0,5W Display LED 22” a cristalli liquidi con matrice attiva TFT (Thin-Film-Transistor) e retroilluminazione DLED ad alta luminosità Dimensioni schermo 22”...
ENGLISH LTV 2204SAT Function Description Sateuite System NOTE:TV Connection The functions of the parts not change please in kind prevail The operation interface shows as follow.
Page 50
Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l’applicazione di sanzioni amministrative. TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo, pertanto i prodotti possono presentare carat- teristiche diverse da quelle descritte.
Page 51
LTV 2204SAT NOTE Advertencias para la correcta eliminación del producto. El símbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de “recogida selectiva” por tanto el producto no se debe eliminar junto con residuos urbanos. El usuario deberá entregar el producto a los “centros de recogida selectiva” creados por las admini- straciones municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto.
Page 52
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE: L’apparecchio Televisore marca TREVI mod. LTV 2204SAT risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995 , n. 548 Rimini, 31/07/2015 TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy...
Need help?
Do you have a question about the 2204SAT and is the answer not in the manual?
Questions and answers