Related Manuals for Bosch SMS50E22EU
Summary of Contents for Bosch SMS50E22EU
- Page 1 MÁY RỬA BÁT ĐĨA BOSCH SMS50E28EU (VN) Hướng dẫn sử dụng tiếng việt………. 1 (EN) Instruction manual……………………29...
- Page 2 Chú ý về an toàn Khi nhận hàng...
- Page 3 Quý khách yêu cầu bên vận chuyển tháo hàng và kiểm tra khi nhận hàng. Nếu có sự hỏng hóc do vận chuyển phải được xác nhận và báo lại với nhà cung cấp Bosch. Sau khi đã tháo đóng gói các vật tư đóng gói phải được bỏ vào đúng nơi quy định.
- Page 4 - Khi không sử dụng hãy đóng cửa nhằm tránh việc máy có thể nghiêng gây nguy hiểm. - Chú ý tránh sự qúa tải để đạt được hiệu quả tối ưu nhất. - Chú ý sắp xếp hợp lý các ngăn tránh dẫn đến máy bị nghiêng. - Nước sử...
- Page 5 Trẻ em có thể nguy hiểm đến tính mạng sau khi bạn đã tháo máy. Bạn phải bịt các đầu nối điện nước đảm bảo an toàn. Cửa đóng và cố định cửa không bị mở ra khi vận chuyển. Trước lần sử...
- Page 6 [26] Lọc thức ăn [27] Ngăn rửa Dao dĩa, thìa đũa [28] Ngăn kéo dưới [29] Ngăn chứa nước bóng [30] Ngăn chứa viên rửa [31] Khay trượt đóng [32] Thông tin chi tiết về thiết bị * Chỉ có ở một số mẫu máy ** Lắp thêm do thợ...
- Page 7 Trung 13-16 2.2-2.9 H:04 bình 17-21 Cứng 3.0-3.7 H:05 22-30 Cứng 3.8-5.4 H:06 31-50 Cứng 5.5-8.9 H:07 * Wasserhärtewert °dH: Giá trị độ cứng của nước. ** Härtestufe: Mức độ cứng của nước. ***mmol/l: nồng độ hòa tan chất có trong dung dịch. ****Einstellwert an der Maschine: Giá...
- Page 8 Trong trường hợp độ cứng của nước trên máy được cài đặt giá trị 0 thì không cần phải cho muối vì không cần và hệ thống làm mềm nước tự động tắt. Chú ý Không bao giờ cho bột/ viên rửa vào ngăn chứa muối sẽ làm hỏng hệ thống làm mềm nước Đèn báo thêm muối Khi đèn báo thêm muối [9] sáng cần phải bỏ...
- Page 9 - Đậy nắp ngăn chứa nước bóng đến khi nghe tiếng “cạch” bóng đến khi nghe tiếng “cạch” Thiết lập lượng nước bóng mỗi chu trình rửa Lượng nước bóng sử dụng cho mỗi lần được điều chỉnh theo dạng không có từng bậc cụ...
- Page 10 - Những vật dụng mỹ thuật bằng thủy tinh. Những sản phẩm này không thể giữ chắc được trong khi rửa. - Nước nóng có thể làm ảnh hưởng đến các sản phẩm bằng nhựa. - Những vật dụng bằng đồng và kẽm. - Những vật dụng có...
- Page 11 + Các đồ vật không được quá ngăn quay vòi rửa trên [23] và dưới [24] gây hỏng máy. Những vật rất nhỏ không nên cho vào máy rửa dễ bị rơi và mất. Lấy đồ ra khỏi máy Những giọt nước còn dính trên khay bên trên có thể rớt xuống ngăn dưới nên chúng tôi kiến nghị...
- Page 12 Trong một số loại máy thì những vật dụng dài và sắc như dao có thể đặt lên khay trên cùng Giá trên Giá này có thể được sửu dụng rửa một số loại ly, chén nhỏ phù hợp. Khi không sử...
- Page 13 Giá để dao *phụ thuộc Modell Những vật dài sắc bạn có thể sử dụng giá này để rửa. Chú ý phần sắc quay xuống phía dưới Thay đổi độ cao của các ngăn kéo * Chỉ có ở một số loại máy Ngăn kéo trên [20] của máy có...
- Page 14 Ngăn kéo trên với dãy bánh xe trên và dưới Trước hết kéo hẳn ngăn kéo trên ra ngoài và cho thanh dẫn hướng của máy nằm giữa 4 bánh xe mỗi bên như hình dưới. Chú ý hai bên như nhau và ngăn kéo sẽ nằm theo phương nằm ngang Lôi ngăn kéo trên ra tận ngoài cùng và...
- Page 15 Sau khi đã cho viên rủa hoặc bột rửa vào ngăn bạn sẽ đóng nắp ngăn lại theo hướng dẫn hình dưới và đã đóng sau khi nghe tiếng Click của nắp đậy. Cho viên/ bột rửa và trong ngăn chứa. Xem hướng dẫn sử dụng của chất rửa trên vỏ...
- Page 16 Chảo, nồi, Ngâm Bám chắc, bị những vật Rửa 70° đã cháy và không nhạy Làm bóng 65° khô. cảm như thìa, Sấy khô Tự động nhận dao, dĩa dạng qua các Sensor Lẫn lộn dao Bám chắc và Ngâm dĩa và...
- Page 17 hình [10]. Để đạt được thời gian rửa ngắn, tối ưu độ sạch và sấy khô sẽ tốn nước và điện hơn thông thường. Chỉ có một nữa đồ rửa Khi bạn chỉ có ít đồ cần rửa (cốc, ly,...) bạn có thể bật chế độ sử dụng một nửa 1/2.
- Page 18 Aquasensor là một hệ thống đo quang học. Với kết quả đo nước bằng hệ thống quang học Aquasensor sẽ nhận dạng độ bẩn của nước, các chất bẩn và béo trong nước. Sau đó hệ thống sẽ quyết định thay đổi nước rửa hay thêm nước cho chu trình tiếp theo.
- Page 19 Đóng cửa Nhấn nút Bật/ Tắt [1] Nhấn nút [6] đến khi màn hình [5] hiển thị h:01 Nhấn nút [6] để lựa chọn thời gian mong muốn Ấn công tắc START [4]. Thời gian lựa chọn đã được khởi động Nếu bạn muốn hủy thì...
- Page 20 - Đợi đồ trong máy nguội lấy ra * chỉ có trong một số model Sau khi đã lựa chọn chương trình Intensivtrocnung thì mọi chương trình ở công đoạn nước bóng đều được tăng và sẽ có kết quả sấy tốt. Chú ý với một số loại sản phẩm rửa rất dễ...
- Page 21 - Kiểm tra và rửa lọc sẽ đảm bảo nước rửa trong máy của bạn liên tục và sạch sẽ - Sau khi kiểm tra và làm sạch bạn có thể lắp cốc lọc như hình vẽ dưới: Vòi rửa Nếu bạn không chú...
- Page 22 Tự tìm lỗi của máy Máy có thể thông báo Code lỗi trên màn hình hiển thị [5] với giá trị từ E:01 đến E:30. Trước tiên phải biết nguyên nhân và lỗi Code của máy. Lỗi nhỏ có thể tự sửa Với kinh nghiệm sử...
- Page 23 … khi bật máy ° Máy không hoạt động - Nguồn điện chưa được cung cấp: cầu dao, ổ cắm cần được kiểm tra - Cửa máy chưa đóng đúng - Vòi nước cấp cho máy chưa mở ….máy °vòi rửa quay chậm hơn thông thường - Vòi rửa có...
- Page 24 - Khóa vòi nước cấp - Tháo chỗ nối vòi nước và làm sạch lọc - Lắp lại vòi nước nối - Mở nước - Cắm điện - Bật lại máy Sau khi máy kết thúc nước vẫn ở trong máy - (E24) Ống dẫn nước thải bị...
- Page 25 - Vòi rửa va chạm với đồ rửa - Đồ rửa chưa xếp chắc chắn ….đồ rửa ° Một số thực phẩm còn dính lại sau khi rửa. - Bạn chưa xếp đồ rửa đúng nên nước không thể đến được một số bề mặt - Bạn đã...
- Page 26 - Nước bóng để ở chế độ sử dụng ít không phù hợp ° Trà, cà phê hay vết son môi không hết - Bột/ viên rửa chưa đủ tác dụng - Máy rửa ở nhiệt độ quá thấp ° Có vết rỉ trên đồ sắt - Đồ...
- Page 27 - Nối điện Nhận hàng Tại nhà máy thiết bị đã được kiểm tra và hoạt động nên trong máy có nước nhưng khi sử dụng lần đầu sẽ ra hết. Đặt vào vị trí mong muốn Thiết bị phải được lắp đặt như trong hướng dẫn gồm vị trí, khoảng cách và khoảng không để...
- Page 28 - Khóa nguồn nước cấp - Tháo đường nước cấp và nước thải - Tháo các chỗ giữa máy với các thiết bị khác - Nhấc máy ra khỏi vị trí chú ý các ống dẫn nước Vận chuyển Máy được tháo hết nước theo trình tự sau: - Vòi nước mở...
- Page 29 Với những đồ có đường kính lớn hơn 30cm bạn có thể dùng vòi phun * để rửa như 2 hai hình vẽ trên * Chỉ có trong một số Model...
- Page 57 CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI HMH VIỆT NAM Số 51 Trần Duy Hưng – Trung Hòa – Cầu Giấy – Hà Nội Tel: 04 36417498 Fax: 04 35430479 Email: info@hmh.com.vn Web: www.hmh.com.vn...