EGi Millennium Technical Manual

Hide thumbs Also See for Millennium:

Advertisement

Quick Links

EG
i
Index
!Cables & technical data
!What is MILLENNIUM?
!MILLENNIUM 2 + 1 zones
!Installation schematics (up to 127 zones)
Bar
Fashion shop
Car dealer
Fast food restaurant
Restaurant
Middle-size business
!MILLENNIUM up to 127 message zones
Shopping mall
Sports arena. Swimming pool
School
Hotel
!MILLENNIUM Product range
1301.x Audio Processor
1302 Audio Processor
1201 Control console
1202 Control console
1202 Control console menu tree
1501 Connection base
1106 Volume regulator and aux. input
1105 Pre-amplified XLR microphone base
1107 Volume regulator for 1105 mic. base
Connection details for 1105 and 1107
1204 2-channel 5 W control unit
1203 Intercom unit
1205 4-channel 1 W control unit
1307.1 Power supply unit
1308.1 Buffer - Power supply unit
1309.1 Amplifier
Connection details
1310.1 20 W Digital amplifier
1303 2-zone x 10 W amplifier
1304 20 W Amplifier
1305 40 W Amplifier
1306 Interface module for 100 V amplifiers
1311 10 W Digital amplifier
1101 Modular RCA audio input
1102 Modular digital FM tuner
1103 Pre-recorded message player
1104 Module for telephone messages
1206 Digital control keyboard
1207 4-Channel control unit. 2W
1503 Adapter to handle digital amplifiers
by push buttons
1312 19'' Rack for 6 1306 adapters
!Covers and flush mounting boxes
!Connection details
!System start up
!Speaker assembly
!Baffle assembly
!Module assembly
!Column and exponential speaker assembly
!Distribution of speakers in the ceiling
!Block diagrams
Tel. +34 976 40 53 56
page 2
page 3
page 4
page 5
page 5
page 6
page 7
page 8-9
page 10-11
page 12-13
page 14
page 15
page16-17
page 18-19
page 20-21
page 22
page 22
page 23-24
page 25
page 26-31
page 32
page 33
page 34
page 35
page 35
page 36
page 37
page 38
page 39
page 40
page 40
page 41
page 42
page 43
page 44
page 45
page 46
page 47
page 48
page 49
page 49
page 50
page 50
page 51
page 52
page 53
page 54
page 55
page 56-57
page 58-60
page 61-63
page 64
page 65
page 66
page 67
page 68-72

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Millennium and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EGi Millennium

  • Page 1 6 Car dealer page 7 Fast food restaurant page 8-9 Restaurant page 10-11 Middle-size business page 12-13 !MILLENNIUM up to 127 message zones page 14 Shopping mall page 15 Sports arena. Swimming pool page16-17 School page 18-19 Hotel page 20-21...
  • Page 2 • • • • • • • • • EG i Cables & technical data Mr. Installer: First, we thank you for choosing our products. We hope that We, for our part, have provided all our modules with the appropriate protections the installation works perfectly and on the first try.
  • Page 3 The service modules are control units, microphone preamplifiers, amplifiers and miscellaneous items for the installation. They have a certain influence on the final system features. Performance levels of Millennium is based in two basic performance levels with features defined by the combination of audio processor and control console...
  • Page 4 Millennium 2 + 1 message zones When we say 2 + 1 message zones, what we mean is that the system is able to broadcast messages in three different zones, that can be selected from the 1201.xx control console. Two of the zones are centralized, that is, their sound amplifiers are in the 1301.xx audio processor and their control is carried out exclusively from the 1201.xx audio console.
  • Page 5 Installation example 1201.1 1301 1203 BAR-COUNTER KITCHEN Fig. 0450 V19A V19A V19A V19A V19A V19A V19A V19A V19A V19A Ladies Standard box ø 60 mm 1701 230 V~ Gentlemen 2 x 1,5 mm 10 W 3 x 1 mm 2 x 1,5 mm 230 V ~ 20 W + –...
  • Page 6: Fashion Shop

    • • • • • • • • • EG i Fashion shop TOILET Installation example SHOP G28N/32 1201 1301.x 230 V~ STEREO STORE G14A/16 FITTING ROOM 0837 V19A V19A V19A G28N/32 G28N/32 V19A V19A V19A ø 73 mm ø 73 mm V19A V19A V19A...
  • Page 7: Car Dealer

    Car dealer G14A/32 Installation example G14A/32 1204 MANAGEMENT 230 V~ EXHIBITION WORKSHOP 1301.1 1203 1201.11 1204 SALES G14A/32 0838 Standard box ø 60 mm Standard box ø 60 mm Horn speakers V19A V19A V19A V19A V19A V19A V19A 1701 Standard box ø 60 mm 230 V~ 2 x 1,5 mm 20 W...
  • Page 8: Fast Food Restaurant

    • • • • • • • • • EG i Fast food restaurant Installation example KITCHEN G14A/16 G14A/16 1301.x 1301.x 230 V~ 230 V~ DINING ROOM 1105 1105 1107 1107 CHECK-OUTS 1105 1105 1107 1107 G14A/16 G14A/16 1105 1105 1107 1107 1201.11...
  • Page 9: Fast Food Restaurant

    Fast food restaurant Installation example KITCHEN G14A/16 1301.x 1301.x 230 V~ 230 V~ DINING ROOM 1105 1105 1107 1107 1107 1107 1105 1105 CHECK-OUTS CHECK-OUTS G14A/16 1107 1107 1105 1105 1501 1501 1201.11 0836 V19A V19A V19A V19A Ladies 5" fitting boxes = V19A - V29A 8"...
  • Page 10: Restaurant

    • • • • • • • • • EG i Restaurant 230 V~ 230 V~ Installation example G14A/32 1309.1 1309.1 1105 1105 1204 1204 1107 1107 230 V~ 230 V~ 1301.x 1309.1 1309.1 1204 1204 G14A/16 1201.1 1201.1 DINING ROOM 2 DINING ROOM 2 1105 1105...
  • Page 11: Restaurant

    Restaurant 230 V~ Installation example G14A/32 G14A/32 1309.1 1105 1107 1204 230 V~ 1301.x 1301.x 1309.1 1204 G14A/16 G14A/16 1201.1 1201.1 DINING ROOM 2 1105 1107 MAÎTRE MAÎTRE DINING ROOM 3 1105 1105 1107 1107 G14A/16 KITCHEN KITCHEN 1203 1203 DINING ROOM 1 OOM 1 G14A/16...
  • Page 12: Middle-Size Business

    • • • • • • • • • EG i Middle size business 1204 Installation example PRIVATE OFFICE 1 1204 OFFICE 1 1201.11 1501 RECEPTION PRIVATE TO LOWER FLOOR OFFICE OFFICE 2 PLANT 1 1204 PRIVATE 1204 OFFICE 1204 1705 1705 V19A...
  • Page 13 PLANT 1 PLANT 2 1301.1 TO UPPER FLOOR OFFICES 1705 1705 1701 Horn speakers Horn speakers Horn speakers 2 x 1,5 mm 230 V ~ 20 W + – + – + – 20W 10W 10W 1504 Cable 230 V~ 1309.1 0 PIN 8 90 9...
  • Page 14 Millennium up to 127 message zones The system can handle up to 127 message zones, selectable from the 1202 control console. They can also be grouped in up to 15 groups. Depending on the features that we want for the system, there can be up to 12 centralized areas and the remaining areas behaving in a non-centralized way.
  • Page 15: Shopping Mall

    Shopping mall 230 V Installation example 1202 1302 SUPERMARKET GROUND LADIES GENTLEMEN CHILDREN FLOOR Up to 16 speakers 32 Ω Up to 16 speakers 32 Ω 230 V~ Up to 16 speakers 32 Ω Up to Up to 16 speakers 16 speakers 32 Ω...
  • Page 16 • • • • • • • • • EG i Sports arena. Swimming pool 230 V Installation example 1202 MANAGEMENT G14A/16 1302 OUTSIDE AREA 1105 1107 SWIMMING POOL COURT DRESSING ROOMS G14A/32 230 V~ 20 W MIC OUT 2 4 IN MIC IN 1105 1107...
  • Page 17 Sports arena. Swimming pool 230 V Installation example 1202 MANAGEMENT G14A/16 1302 OUTSIDE AREA 1105 1107 SWIMMING POOL COURT DRESSING ROOMS G14A/32 20 W 20 W 20 W 20 W 8 speakers _______________G14A/32 2 horn speakers ___________K3857/8 2 horn speakers ___________K3857/8 4 speakers _______________G14A/16...
  • Page 18: School

    • • • • • • • • • EG i School Installation example 1501 1302 MEETING HALL PLAYGROUND 1202 MANAGEMENT GROUND FLOOR 1206 1106 1107 1105 GENERAL LINE 1501 General line 1202 IN 90 9 General line PIN2 PIN1 230 V~ 230 V~ 1310.1...
  • Page 19: School

    School Installation example CLASSROOM 1 CLASSROOM 2 CLASSROOM 3 1311 FIRST FLOOR 1311 1311 1310 1307.1 GENERAL LINE General line 1507 Cable General line PIN2 PIN1 230 V~ 230 V~ 1310.1 Classrooms 1307.1 PIN2 PIN1 1311 1503 The number of classrooms will vary according to the installed power. 1 power supply unit _________________1307.1 1 digital amplifier __________________1310.1 1 digital amplifier __________________1311...
  • Page 20 • • • • • • • • • EG i 1311 SOCIAL HALL MANAGEMENT SOCIAL HALL PARKING RECEPTION RESTAURANT KITCHEN GENERAL LINE TO FLOORS 340 W, 100 V 1501 1202 IN 90 9 GENERAL LINE 1507 Cable KITCHEN RECEPTION TOILETS IN 90 9 RESTAURANT...
  • Page 21 1st FLOOR 2nd FLOOR GENERAL LINE GENERAL LINE Swimming pool Swimming pool TO RECEPTION TO RECEPTION Gardens Gardens 230 V~ 230 V~ 230 V~ PIN2 PIN1 PIN2 PIN1 PIN2 PIN1 1311 1310.1 1308.1 Rooms 1506 cable 1206 1206 1106 1106 1205 1107 1107...
  • Page 22 • • • • • • • • • EG i 1301.x Audio processor 2 + 1 zones • 2 + 1 zones audio processor for commercial sound installations. • It includes a 10 + 10 W (20 W) mono / stereo amplifier for zone 1 and another of 10 W for zone 2, in addition of a 15 V line output for the connection of control units.
  • Page 23: Audio Processor

    Audio Processor 1302 1302 Audio processor up to 127 zones • Audio processor up to 127 zones • Includes a 200 W power supply. • Using the 48 V~ AC output, delivers up to 150 W in power. • Using the 15 V DC output, delivers up to 1 A of nominal current (maximum 1,5 A) •...
  • Page 24 • • • • • • • • • EG i Input 230 V~ Output bay for fixing and connecting the 1303, 1304, 1305, and 1306 modules using the provided 20 pin ribbon wire connectors 14 pin connector of pre-recorded message player 14 pin connector of the module for telephone messages...
  • Page 25: Audio Processor

    Control console 1201 1201 control console for 2 + 1 areas • Control console for 2 + 1 areas with message microphone, keyboard and display. • It controls the music, messages, door locks and door bell in sound installations with up to 3 zones based in 1301.x audio processors.
  • Page 26: Control Console

    Control console 1202 1202 control console for up to 127 zones • Control console with capacity for handling audio installations with 127 zones. • Zones can have the amplification centralized in the 1302 Audio Processor or decentralized in the Control Units and amplifiers connected to the general Line.
  • Page 27 Control console 1202 1202 Control console 1202. Basic operation Turning a Group of zones “On” and Changing an audio channel from Tuning of a channel with internal radio Making a call to zones which are not “Off” in a specific channel external (AUX) music source to in “private”...
  • Page 28 Control console 1202 If the general access password is active the system will require us to introduce it every time we 1202 Control console 1202. Advanced functions try to operate one of the advanced functions (see point 2 of “access restrictions”). Giving a number to each zone Labelling the zones with names Creating a group and giving it a number...
  • Page 29 Control console 1202 If the general access password is active the system will require us to introduce it every time we 1202 Control console 1202. Advanced functions try to operate one of the advanced functions (see point 2 of “access restrictions”). Changing the Public Address volume Enabling and disabling the “private”...
  • Page 30 Control console 1202 If the general access password is active the system will require us to 1202 Control console 1202. Operation of the module for sending messages over the telephone introduce it every time we try to operate this module (see point 2 of “access restrictions”).
  • Page 31: Control Console

    Control console 1202 If the general access password is active the system will require us to 1202 Control console 1202. Operation of the pre-recorded message player introduce it every time we try to operate this module (see point 2 of “access restrictions”).
  • Page 32: Control Console Menu Tree

    Control Console menu tree 1202...
  • Page 33: Connection Base

    1501.10 Base for connection of control console / music source. White • Connection base for connecting the 1201.x and 1202 control consoles, as well as external music sources far from the 1301.x or 1302 audio processor. • With RCA audio input for connecting an external music source to the sound installation. Mono output. •...
  • Page 34 • • • • • • • • • EG i 1106.10 Volume regulator and auxiliary input. White • Volume regulator, with auxiliary input for local audio sources including on/off switch and indicating lamp. • It incorporates a slow signal compressor for preventing distortion. •...
  • Page 35: Pre-Amplified Xlr Microphone Base

    1105.10 Pre-amplified XLR microphone base. White • Pre-amplified XLR base for the connection of local microphones to a sound installation. • Voice compressor included for preventing distortion. • The connected microphone can be either dynamic (balanced or not) or electret (with or without phantom power supply).
  • Page 36 • • • • • • • • • EG i General line 2 4 MIC OUT 2 4 IN MIC IN OUT OUT 16 Ω Output to speakers or to an amplifier audio input Self-mixing up to 5 units General line 2 4 MIC OUT 2 4 IN MIC IN...
  • Page 37 1204.10 2-channel control unit. 5 W, 1-8 speakers. Message override. White • 2-channel control unit, 5 W power for connecting from 1 to 8 speakers. • Digital volume regulation with 80 steps of 1 dB and loudness. • It recognizes the number of channels in the installation and adapts its selector for them. •...
  • Page 38: Intercom Unit

    • • • • • • • • • EG i 1203.10 2-zone intercom unit with built-in amplifier. White • 2-zone intercom unit with 2 x 1.5 W built-in amplifier, separate volume setting for each zone and lock key for keeping the zone 2 pressed.
  • Page 39 "0" terminal to operate Message connected to the “IN” or “PIN” input of a “Millennium” amplifier. If the result signal of a control override Messages and unit must be directed to a “PIN”or “IN” input, please use control unit 1207.xx.
  • Page 40 • • • • • • • • • EG i 1307.1 15 V , 20 W power supply powered at 230 V~ • 15 V , 20 W power supply with protection against short-circuits and polarity inversion. • It can be connected in parallel with other units. •...
  • Page 41: Amplifier

    Normally non-Millennium audio sources should be connected to the sound system through their specific pre-amplifiers (1105, 1106 and 1107). If we wanted an audio signal that does not come from a Millennium device to directly enter the amplifier, we must connect it to the PIN input. In order for this signal to be detected by the PIN input, a signal of 15 VDC must be provided to the terminal block “0”, and it will have to remain present as long as we want the signal to keep being broadcast.
  • Page 42: Connection Details

    Amplifier. Control Unit. Microphone base with Connection details volume regulator. Auxiliary input 2 x 1.5 mm 230 V~ 10W 10W 10W 230 V~ General line 1309.1 2 4 IN MIC IN 2 4 MIC IN 2 4 IN 1204 1107 1105 1106 «Master»...
  • Page 43 Normally non-Millennium audio sources should be connected to the sound system through their specific pre-amplifiers (1105, 1106 and 1107). If we wanted an audio signal that does not come from a Millennium device to directly enter the amplifier, we must connect it to one of the PIN inputs. In order for this signal to be detected by the PIN inputs, a signal of 15 VDC must be provided to the terminal block “0”, and it will have to remain present as long as we want the signal to keep being broadcast.
  • Page 44 • • • • • • • • • EG i 1303 2-zone amplifier. 2 x (10 W / 5 + 5 W) • Modular amplifier for 2 zones of (10 W / 5 + 5 W) each. • To connect up to 16 speakers in each zone. •...
  • Page 45 1304 1-zone amplifier. 10 + 10 W / 20 W • Modular amplifier for 1 zone 10 + 10 W (20 W). • To connect up to 32 speakers. • Equalization according to the connected speakers. • Volume with 80 steps of 1 dB and loudness. •...
  • Page 46 • • • • • • • • • EG i 1305 1-zone amplifier. 40 W, 100 V output • Modular amplifier for 1 zone (40 W) with 100 V line output. • Equalization according to the connected speakers. • Volume with 80 steps of 1 dB and loudness. •...
  • Page 47 1306 Adapter for 250 W output power stages • Adapter for up to 250 W output power stages to connect external power amplifiers to the sound installation. • It includes a solid state relay for automatically turning ON the amplifier and audio output isolated by means of a transformer. •...
  • Page 48: W Digital Amplifier

    If the audio signal reaching a PIN input of this amplifier comes from a Millennium device, its origin can be a OUT output (such as those present in auxiliary input modules or in volume regulators for microphone bases) or the "+" terminal of a control unit. In these cases, the micro-controller of the amplifier detects a direct voltage component (7 V ) that is transmitted together with the audio signal and it reacts to that signal by giving access to it according to the above explained priority order.
  • Page 49: Modular Rca Audio Input

    Modular RCA audio input 1101 1101 Modular RCA audio input with compressor • Modular RCA audio input with compressor for connecting an external music source to the sound installation. • The audio signal can be connected externally (RCA) or internally using a terminal strip. •...
  • Page 50: Pre-Recorded Message Player

    Pre-recorded message player 1103 1103 Modular pre-recorded message player • Modular pre-recorded message player with capacity of 8 messages, lasting up to 15 seconds each. • Messages can be issued at a scheduled time and in the selected zones or groups by using the 1202 control console. •...
  • Page 51: Digital Control Keyboard

    Digital control keyboard 1206 1206.10 Digital control keyboard. White. • Digital control keyboard for up to 4 sound channels, to be installed in standard Ø 60 mm box. • Selected channel indicator lamps. • To combine with 1310.x, 1311, 1306, 1305, and 1304 digital amplifiers. •...
  • Page 52: Channel Control Unit. 2W

    4-Channel control unit. 2 W 1207 1207.10 4-Channel control unit 2W. 1-4 speakers. Message override. Zone assignment. White. • 4-channel control unit, 2 W power for connecting up to 4 speakers. • Digital volume regulation with 80 steps of 1 dB. •...
  • Page 53 1503 Push button adapter for digital amplifiers 1503 Push button adapter for digital amplifiers • Electric push buttons adapter for digital amplifiers Schematics Push buttons common Ground Keyboard control ON/OFF control Channel control Lower volume Raise volume 1503 adapter. Connection details 1304 amplifier.
  • Page 54: Rack For 6 1306 Adapters

    1312 19’’ Rack for 6 1306 adapters • 19’’ rack for mounting up to six 1306 power stage adapters in mixed MILLENNIUM and 100 V public address installations. • Can be connected through general line to the 1302 audio processor.
  • Page 55: Covers And Flush Mounting Boxes

    Covers and fitting boxes 1701 1704 1706 1702 1705 1703 Applications Use with modules Ref. • • • • • • • • • • • • • • • • • • EG i EG i 1701 1301.x 1702 1703 1302 1704...
  • Page 56 Connection details Microphone preamplifier input and audio auxiliary input in cascade 230 V~ 10 W 10 W 10 W 10 W General General 20 W line line 20 W 1309.1 4 IN 2 4 IN MIC IN 8 7 6 5 5 1 90 9 2 4 MIC OUT Instead of the 1309 amplifier,...
  • Page 57 Connection details Hall with removable partitions with 4 wireless microphone pre-amplifiers PIN3 PIN3 PIN3 PIN3 PIN2 PIN2 PIN2 PIN2 PIN1 PIN1 PIN1 PIN1 9 90 8 7 6 5 2 1 9 90 8 7 6 5 2 1 9 90 8 7 6 5 2 1 9 90 8 7 6 5 2 1...
  • Page 58 The first step is powering up the installation pressing the ON/OFF button of the 1302 processor. Then, we turn on the console(s) pressing the button . The message «WELCOME TO THE EGI SYSTEM» will appear. The first time that an installation, made of a 1202 control console and a 1302 audio processor plus their peripherals, is turned ON, only the “general” zone (that can not be eliminated) is available.
  • Page 59 Installation start up Zone and group assignment and parameter adjustment Example of key sequence to press Assigning zone numbers Assigning zone names Creating and labelling groups Setting maxi. volume level Setting private mode Setting the speaker type GENERAL < SETUP GENERAL <...
  • Page 60 Using «+000» and «–», we can select the number assigned to that zone or group. Once the number is selected, we must press ASSIGN. General password of the MILLENNIUM Password of the telephone PA system Bell tone 1234 5678 Reception...
  • Page 61 8” speaker mounting Box V17B ø 250 mm Grille H25B Grille 0603 8” Speaker Screw Screw Press until hearing a “click” at the three fixing points. Cover Grille H12B Grille H24B Cover Washer Mount the screw and the plastic cover in the housing located in the inner side of the grille.
  • Page 62 • • • • • • • • • EG i 5” speaker mounting V19A ø 175 mm Grille H17A 5” Speaker Screw Cover Press until hearing a “click” at the three fixing points. The grille is fastened with a central screw, that is hidden behind a cover.
  • Page 63 2” speaker mounting 0699 0700 0701 Thickness: 1 to 5 mm in plate or wood. Thickness: 5 to 15 mm in plaster or wood. Thickness: 15 to 50 mm max. in hollow brick ceilings or very thick ceilings. Cable Ceiling or partition Ø73 mm Muelle corto 0703_D...
  • Page 64 • • • • • • • • • EG i Baffles mounting Metallic plate for fastening Connection terminal blocks Foam 120 mm cylindrical Ceiling or dryers cavity wall HI-FI Speaker G22E/4 0408 Flush mounting Screw 0409 frame V22E Putty HI-FI Speaker G22E/4 Grille...
  • Page 65 For more information about the adaptation to electrical switchgear from other brands, please see our General Catalogue (pages. 14-17).
  • Page 66 Sound columns and horn speakers mounting Sound column mounting in walls Sound distribution with columns for meeting halls The column axis pointing to the furthest listener. Silenblock Sound column 3572/0 3574/0 Sound Sound columns Sound columns columns WORSE BETTER Silenblock PLACING A SPEAKER IN EACH SOUND DISTRIBUTION FROM SIDE OF THE ROOM, WE GET A...
  • Page 67 Speakers deployment in the ceiling The correct deployment of the speakers in the ceiling is very important to achieve a consistent sound level in all the area. This is a prime factor in the understandability of the PA messages and in the quality of the background music. BASIC RULES FOR CHOOSING CEILING SPEAKERS (and attaining good message understandability): COVERING ANGLE A.
  • Page 68: Block Diagrams

    Block diagrams 1301 audio processor 2 + 1 zones Bell input 20 W Relays output 10+10 W Door call chime Auto power Volume Volume RJ-45 connector General Power supply line buffer 1301.1 audio processor 2 + 1 zones with radio Bell input 20 W Relays output...
  • Page 69 Block diagrams 1204 2-channel control unit. 5 W 1203 2-zone intercom unit with amplifier State Keyboard MIC EXT + Leds memory EXT ON1 Lock MIC INT MIC EXT Level detector OUT 2 Volume OUT 1 +15 V 1105 Pre-amplified XLR microphone base 1107 Volume regulator for 1105 base Phantom Keyboard...
  • Page 70 Block diagrams 1302 audio processor 1202 control console for up to 127 zones Memoria Memoria Installation Menu DISPLAY Keyboard memory memory Amplifier connectors «MAP», Memory of PA Chime Amplifier Parameters 48 V~ RJ-45 230V~ Regulador 15 V connector 15 V SHUNT regulator 15 V...
  • Page 71 Block diagrams 1304 10 + 10 /20 W amplifier 1305 40 W, 100 V amplifier Det. Det. Power 230 V~ supply 20 W Amplifier 20 W auto 100 V Volume Volume 40 W switch 10 W 10 W 10 W Digital Digital message...
  • Page 72: Interface Module For 100 V Amplifiers

    Block diagrams 1306 Interface module for 100 V amplifiers 1310 Digital 20 W amplifier Det. Det. PIN3 230 V~ 250 W solid Power PIN2 state relay supply 48 V~ PIN1 20 W 20 W Auto 1 Vpp Volume Volume switch 10 W 10 W 10 W...
  • Page 73 D I S T R I B U T O R Electroacústica General Ibérica, S.A. Avda. de la Almozara, 79 Tel. +34 976 40 53 56 Fax +34 976 40 53 54 50003 ZARAGOZA e-mail: egi@encomix.es http://www.egiaudio.com...

Table of Contents