Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Mini Hi-Fi System
DVD104
Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu
zapoznaj się dokładnie z instrukcją
i zachowaj ją na przyszłość.
To ensure proper use of this product
please read this User's Manual carefully
and keep for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DVD104 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Manta DVD104

  • Page 1 Mini Hi-Fi System DVD104 Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. To ensure proper use of this product please read this User’s Manual carefully and keep for future reference.
  • Page 2 W sprzęcie wbudowane zostało 3,5 cala sprawiają, że Manta GPS050 jest wyjątkowo eleganckim wyjście HDMI, dzięki któremu możesz oglądać filmy jakości High modelem. Czytnik kart SD/MMC, wejście słuchawkowe, post USB, Definition.
  • Page 3: Table Of Contents

    MINI HI-FI SYSTEM Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo ................6 Zasady bezpiecznego postępowania z laserem .
  • Page 4 MINI HI-FI SYSTEM DVD/USB ................. . . 19 Funkcja TV .
  • Page 5 MINI HI-FI SYSTEM MENU..................32 ANGLE SELECTION .
  • Page 6: Bezpieczeństwo

    Wykrzyknik w trójkącie nalega na zapoznanie się z in- niejszej instrukcji użytkownika. strukcją obsługi. ˜  W celu uaktualnienia sterowników należy wybrać rozdział „Download” na witrynie producenta: www. manta.com.pl Ostrzeżenia ˜  Uważnie przeczytaj wybierając dla odtwarzacza Uwaga! optymalne warunki pracy i ustawienia. Zachowaj Produkt ten zawiera urządzenie laserowe o niskiej...
  • Page 7: W Trosce O Płytę

    MINI HI-FI SYSTEM ˜  Jeśli przenosisz urządzenie pomiędzy środowiskami ˜  Nie wystawiaj urządzeń na działanie promieni sło- o krańcowo różnych temperaturach, np. zimą z dwo- necznych. Unikaj źródeł otwartego ognia w rodzaju ru do ciepłego pokoju, wewnątrz może skroplić się zapalonych świec stawianych na urządzeniu, czy bli- para wodna.
  • Page 8: Czyszczenie Płyty

    MINI HI-FI SYSTEM ˜  W wypadku dysków zapisanych przez nagrywarki komputerowe mogą wystąpić sytuacje, w których pły- ta nie będzie odtwarzana mimo zgodności forma- tów i może to być wynikiem ustawień w aplikacjach nagrywających (np. nie zamknięta sesja nagrywania) lub błędów nagrywania. ˜ ...
  • Page 9: Panel Przedni

    MINI HI-FI SYSTEM Panel przedni 1. Power -Zasilanie 6. Otwarcie (Eject) 2. Poprzedni/Szybko do przodu(przewijanie)/Kanał- 7. Siła głosu+/- (Previous/Fast forward/Channel) 8. Ekran wyświetlacza 3. Następny/Szybko do tyłu(przewijanie)/Kanał+ (Next/ 9. Odbiornik zdalnego sterowania Fast rewind/Channel+) 10. Gniazdo słuchawkowe 4. Stop/Wybór (Stop/Select) 11.
  • Page 10: Panel Tylny

    MINI HI-FI SYSTEM Panel tylny 13. Wejście wideo 19. Złącze anteny UKF (FM) 14. Wyjście wideo 20. Wyjście do subwoofera 15. Złącze anteny TV 21. Wyjścia audio lewe/prawe (L/R) 16. Włączenie/wyłączenie zasilania 22. Wejścia PC audio lewe/prawe (L/R) 17. Gniazdo wejściowe zasilania 23.
  • Page 11: Pilot

    MINI HI-FI SYSTEM Pilot 3. Jeżeli okienko czujnika lub nadajnik pilota zdalnego sterowania są zasłonięte obcą materią, może to do- prowadzić do złego odbioru sygnału lub całkowicie to uniemożliwić. UWAGA! 4. Na funkcjonowanie zdalnego sterowania mogą wpły- 1. Włożyć baterie do pilota zdalnego sterowania i włą- czyć...
  • Page 12: Podłączenia

    MINI HI-FI SYSTEM Podłączenia 2. Można ustawić odpowiedni system stosownie do Państwa systemu TV w czasie oglądania różnych dysków. Podłączenie z odbiornikiem TV 3. Jeżeli istnieje kilka połączeń pomiędzy odtwarza- czem wideo a odbiornikiem TV, prosimy wybrać Jeżeli Państwa odbiornik TV posiada gniazda AV, na- jedno z nich i odłączyć...
  • Page 13: Podłączenie Ze Wzmacniaczem

    MINI HI-FI SYSTEM Podłączenie ze wzmacniaczem SPDIF/RAW lub SPDIF/PCM oraz nacisnąć przycisk od- Ustawienie cyfrowego wyjścia audio Podłączyć wyjście koncentryczne lub światłowodowe twarzania/wprowadzenia (Play/Enter) w celu zakończenia. do wzmacniacza. Kiedy odtwarzacz jest w trybie odtwa- Ponownie nacisnąć przycisk ustawień (setup) w celu wyj- rzania lub zatrzymania, nacisnąć...
  • Page 14: Podłączenia Systemu

    MINI HI-FI SYSTEM Podłączenia systemu W trakcie podłączania Państwa sprzętu akustycznego prosimy oprzeć się na poniższym schemacie. Upewnić się, że wszystkie połączenia są mocne i pewne. Kable za- silające mogą być podłączone na samym końcu.
  • Page 15: Czynności Podstawowe

    MINI HI-FI SYSTEM Czynności podstawowe DO PRZODU (FORWARD) X 2, DO PRZODU X 4, DO PRZODU X 8, DO PRZODU X 16, DO PRZODU X 32, OD- TWARZANIE (PLAY) 1. Przed włączeniem sprawdzić czy wszystkie połącze- DO TYŁU (BACKWARD) X 2, DO TYŁU X 4, DO TYŁU nia są...
  • Page 16: Efekty Dźwiękowe

    MINI HI-FI SYSTEM Efekty dźwiękowe Kasowanie W trybie odtwarzania, nacisnąć przycisk (DSP), można Nacisnąć przycisk kasowania (Clear) w celu skasowa- teraz wybrać pola z różnymi efektami dźwiękowymi. nia wprowadzonej cyfry. Na przykład: ustawienia zapro- gramowanych piosenek. Przywracanie ustawień fabrycznych Gotowość do pracy Przy trybie odtwarzacza „bez dysku”...
  • Page 17: Przyciski Numeryczne

    MINI HI-FI SYSTEM Przyciski numeryczne Wybór czasu 1. W czasie odtwarzania piosenek, naciskać przyciski W trybie odtwarzania, nacisnąć przycisk T/F na pilocie numeryczne w celu bezpośredniego wybierania po- zdalnego sterowania, na ekranie odbiornika TV będzie wy- żądanych utworów. świetlone 2. Jeżeli numer pożądanej ścieżki wynosi 10 lub wię- Wyświetlacz VCD cej, można ją...
  • Page 18: Wirtualna Klawiatura

    MINI HI-FI SYSTEM Odtwarzanie MP3 Wirtualna klawiatura Wirtualna klawiatura jest funkcją, którą ostatnio promu- jemy. Możecie Państwo przeprowadzać większość opera- 1. Nacisnąć przycisk otwarcia (Eject) na panelu przed- cji sterowania za pomocą przycisków ze strzałkami prze- nim lub pilocie zdalnego sterowania w celu otwar- mieszczając kursor oraz używając przycisku odtwarzania/ cia podajnika na płyty, włożyć...
  • Page 19: Dvd/Usb

    MINI HI-FI SYSTEM DVD/USB Jest to najnowsza funkcja w multimedialnych odtwarza- czach DVD nowej generacji. Podłączenie urządzenia USB w czasie odtwarzania dysku nie wpływa na jakość odtwa- rzania. W celu przejrzenia zawartości urządzenia USB, ko- nieczne jest wykonanie poniższych operacji: 1.
  • Page 20: Obsługa Ukf (Fm)

    MINI HI-FI SYSTEM Uwaga: Poruszaj się po menu za pomącą klawiszy kie- Uwaga! runkowych, aby zatwierdzić naciśnij PLAY/ENTER. Zakres częstotliwości FM wynosi: 87,00 – 108,00 MHz 4. Aby wyjść z trybu TV, naciśnij klawisz: AV-IN, FM lub (Wprowadzenia częstotliwości poza tym zakresem są nie- DVD/USB na pilocie lub klawisz SELECT na przed- ważne).
  • Page 21: Strona Ustawień Audio (Audio Setup Page)

    MINI HI-FI SYSTEM 2. Widok kąta (Angle Mark) 1. Ustawienia analogowe audio (Analog Audio Setup) Jeżeli zostanie wybrany widok kąta, widok projekcji pod – Mieszanie sygnałów (Downmix) wieloma kątami może być pokazywany na ekranie, kiedy LT/RT: Wyjściowy sygnał audio z kanału lewego i pra- dysk zawiera obrazy sfilmowane pod wieloma kątami.
  • Page 22: Strona Ustawień Wideo (Video Setup Page)

    MINI HI-FI SYSTEM Włączone (ON): ustawienie włączenia wzmocnienia so- Strona ustawień preferencji pranów i regulacja efektu wzmocnienia sopranów. (Preference Page) Wyłączone (OFF): ustawienie wyłączenia wzmocnienia sopranów. 5. Przetwarzanie 3D (3D Processing) Ta opcja zawiera różne ustawienia trybów brzmienia: koncert (Koncert), salon (Living Room), aula (Hall), ła- zienka (Bathroom), jaskinia (Cave), arena (Arena), kościół...
  • Page 23: Strona Ustawienia Hasła (Password Setup Page)

    MINI HI-FI SYSTEM 8. Ustawienia domyślne (Default) Brak obrazu na ekranie odbiornika TV ˜  Nie jest podłączony kabel wideo lub połączenie jest Należy wybrać tę opcję w celu skasowania wszystkich preferencji użytkownika i przywrócenia ustawień fabrycz- niedokładne nych. ˜  Odbiornik TV nie jest ustawiony w tryb wideo ˜ ...
  • Page 24: User's Manual

    MINI HI-FI SYSTEM User’s Manual Disc Care Disc Usage ˜  Please hold all discs by their edges or the center opening as shown below. Do not touch the shiny surface of the discs. Precautions Please read the following carefully to get the best and safest performance from this DVD player ˜ ...
  • Page 25: Front Panel

    MINI HI-FI SYSTEM Front Panel 1. Power 7. Volume+/- 2. Previous/Fast forward/Channel- 8. Display screen 3. Next/Fast rewind/Channel+ 9. Remote control sensor 4. Stop/Select 10. Earphone socket 5. Play/Enter 11. Disc door 6. Eject 12. USB port...
  • Page 26: Back Panel

    MINI HI-FI SYSTEM Back Panel 13. Video output 20. Subwoofer output 14. Video input 21. L/R speaker output 15. TV antenna interface 22. L/R audio input 16. Power on/off 23. Coaxial and Optical fiber outputs 17. Power supply input 18. L/R audio output 19.
  • Page 27: Remote Control

    MINI HI-FI SYSTEM Remote control 3. If the sensor or remote control emitter is stuck with foreign matters, it may result in the malfunction in signal reception or not at all. NOTE! 4. The remote control function may be affected under 1.
  • Page 28: Connection

    MINI HI-FI SYSTEM Connection Connection with TV If your TV-set has AV terminal, connect this unit to TV- set with A/V cables, and set TV-set to be AV status after confirming the connection is correct. 4. Do not switch on /off or press power switch frequent- Note: 1.
  • Page 29: Connection With Amplifier

    MINI HI-FI SYSTEM Connection with amplifier then move the cursor to Audio Out, select SPDIF/RAW or Setup of Digital Audio Output Connect the optical or coaxial output jack to the amplifi- SPDIF/PCM, press Play/Enter button to finish. Press setup er. While in of play or stop mode, press the Setup button on button again to exit the setup.
  • Page 30: System Connection

    MINI HI-FI SYSTEM System Connection Please refer to the following figure to connect your acoustic equipment. To keep all the connection correctly and firmly. Power supply can be connected finally.
  • Page 31: Basic Operation

    MINI HI-FI SYSTEM Basic operation SUBTITLE SELECTION When the played DVD disc records multiple subtitles, you can make selections of subtitle by pressing SUB but- PREPARATIVE ton: 1. Before turning on, check whether all the connection English, French, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, are correct and reliable.
  • Page 32: Pause

    MINI HI-FI SYSTEM PAUSE (Only for some discs, subject to the quality or recorded status of the played discs) In play status, press Pause button, the player will pause, and press it again or press Play/Enter button once to con- SWITCH AMONG: TV, FM, AV-INPUT AND DVD tinue playing.
  • Page 33: Time Selection

    MINI HI-FI SYSTEM screen suggestions, then press Play/Enter to confirm and use number buttons to input the corresponding time num- bers. After it is done, DVD player will start to the next item in the above screen. There are 5 items in VCD screen: Track, Disc time, Track time, Repeat, Time DISP (Display);...
  • Page 34: Mp3 Disc Playing Function

    MINI HI-FI SYSTEM 2. Move the cursor to select the function you want to MPEG4 JPEG PICTURE DISC PLAYING FUNCTION operate, press Play/Enter button to confirm, eg se- 1. Place the MPEG4/JPEG disc into the deck, this unit lect Subtitle: will begin to read, the main directory will be displayed on the TV screen.
  • Page 35: Tv Function

    MINI HI-FI SYSTEM disc does not influence the quality of playing. In order to Quick Scan: Select to search channel forward. view the contents of the USB device, following operations All Scan: Select to search channel forward. (By the step need to be performed.
  • Page 36: Dvd Menu Setup

    MINI HI-FI SYSTEM Remark: FM Frequency range: 87.00-108.00MHz ( Be- 5. Screen Saver yond the range, input is invalidity.) This option is used to open/close screen saver pro- NOTE: gram: 1. You may adjust the best radio effect by adjusting the ON: in the status of stop or no disc, the screen saver FM antenna.
  • Page 37 MINI HI-FI SYSTEM LPCM (Linear Pulse Code Modulation) is a non-com- 1. Color Setting pressed audio digital technology. There are tow output You can adjust the video output of sharpness, bright- modes: 48KHz, 96KHz. ness, contrast, gamma, hue, saturation, luma delay ac- 3.
  • Page 38: Troubleshooting

    MINI HI-FI SYSTEM This unit has 8 different age ratings for selecting. You No image on the TV screen ˜  No video cables are connected or not securely con- can move the cursor to select one of them, then press “Play/Enter”...
  • Page 39 V7 Vacuum Tube Amplifier DVD054 Portable Pasmo przenoszenia: 42Hz - 22kHz, moc wyjściowa (rms): 60Wat Panoramiczny wyświetlacz 11.3”, dwa tryby wyszukiwania ”AUTO” (2 x 30), ekranowanie, standard wejścia: 2 x cinch, obudowy ko- oraz “SLOW AUTO”, obsługa 8-BITOWYCH gier w formacie NES, lumn z drewna, dwukanałowy wzmacniacz stereo pozwalający na port USB HOST2.0 (pamięć...
  • Page 40 Dział Obsługi Klienta tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia. Made in P.R.C. FOR MANTA EUROPE...

Table of Contents