Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Imported by Netlogic AB
www.netlogic.se
INSTRUCTION MANUAL
Centurion SCR220
Svenska 2-9
Dansk 18-25
Norsk 10-17
Suomi 26-33
English 34-41

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SCR220 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Centurion SCR220

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL Centurion SCR220 Svenska 2-9 Dansk 18-25 English 34-41 Imported by Netlogic AB Norsk 10-17 Suomi 26-33 www.netlogic.se...
  • Page 2 Användning av tillbehör och verktyg som inte rekommenderas kan orsaka eld, elstöt eller skada. Använd inte apparaten utomhus. CENTURION SLOW COOKER Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. 230V~ 50Hz 6.5QT 320W Låt inte sladden hänga över kanten på bordet eller Roskfritt stål...
  • Page 3 ELEKTRISKA KRAV TEMPERATURVÄLJARE / STRÖMBRYTARE Kontrollera att ditt vägguttags spänning motsvarar den spänning som anges Temperaturväljaren på Slow Cookern har lägena låg, mellan, hög ch auto på produktens typskylt, som måste vara växelström (AC). (LOW/MEDIUM/HIGH/AUTO) för att justera tillagningstiden. AUTO-läget är standard och ger en koktid på...
  • Page 4 MAT SOM PASSAR FÖR LÅNGTIDSKOKNING TIPS FÖR LÅNGTIDSKOKNING Grytan måste vara minst halvfull för bästa resultat. riktlinjer som måste följas. Långtidskokning bevarar fuktigheten. Om du önskar reducera detta - ta bort locket efter tillagning och vrid temperaturväljaren till LOW och Säkerställ att all frusen mat har tinats ordentligt innan du tillagar den i reducera genom att låta maten sjuda i 30-45 minuter.
  • Page 5 MILJÖ Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) WEEE-direktiv 2012/19/EU Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU myndigheter eller din återförsäljare för mer information. LAG OCH SÄKERHET den uppfyller de europeiska säkerhets- och elektromagnetiska kraven.
  • Page 6 Ta vare på disse instruksjonene! La ikke strømkabelen henge over kanten av et bord eller brennere og ovner. CENTURION LANGTIDSKOKER (SLOW COOKER) 230 V ~ 50 Hz 6,5 QT 320 W inneholder varm mat, varmt vann eller annen varm væske.
  • Page 7 ELEKTRISKE KRAV KONTROLLBRYTER OG TEMPERATURINNSTILLINGER Sjekk at spenningen på apparatets merkeplate stemmer overens med Kontrollbryteren på langtidskokeren har tre temperaturinnstillinger for husets strømforsyning, som må være vekselstrøm (AC). tilberedning av mat: lav, middels og høy temperatur. Med denne innstillingen kan du velge den tilberedningstiden som passer for deg. AUTO er Hvis stikkontaktene i boligen din ikke er egnet for apparatets støpsel, må...
  • Page 8 ikke ta av lokket under tilberedningen. Det vil føre til varmetap og dermed Det kreves ingen formvarming før ingrediensene tilsettes. lengre tilberedningstid. Gjennom glasslokket kan du se hvordan det går Utsett ikke den keramiske gryten for brå temperaturendringer. Hvis du med tilberedningen av maten, og dermed trenger du ikke å...
  • Page 9 på. Det vil være nok varme i gryten til å holde maten varm i 30 minutter. MILJØ Hvis du trenger mer tid til å holde maten varm, kan du sette bryteren på Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) innstillingen LOW. WEEE-direktivet 2012/19/EU All mat bør være dekket med væske, kraft eller saus.
  • Page 10 Gem disse instruktioner! Der skal iagttages yderste forsigtighed, når et apparat, der indeholder varme madvarer, vand eller andre varme væsker, CENTURION SLOW COOKER Apparatet må ikke anvendes til andre formal end det 230V~ 50Hz 6.5QT 320W tilsigtede.
  • Page 11 ELEKTRISKE KRAV KONTROLKNAP OG TEMPERATURINDSTILLINGER Kontrollér at spændingen på dit apparats mærkeplade svarer til husets Kontrolknappen på slow cookeren giver mulighed for en lav, høj og middel strømtilslutning, der skal være AC (vekselstrøm). temperaturindstilling for madtilberedning. Denne indstilling tillader dig at tilpasse tilberedningstiden, så...
  • Page 12 MADVARER EGNET TIL LANGSOM TILBEREDNING Du skal ikke forvarme, inden du tilsætter ingredienser. Du må ikke udsætte den keramiske gryde for pludselige forandringer i temperaturen. Tilsætning af koldt vand til en meget varm gryde, kan imidlertid nogle få retningslinjer, der skal følges. forårsage, at den knækker.
  • Page 13 Sædvanligvis tager grønsager længere tid at tilberede end kød, så MILJØ prøv at arrangere grønsager i grydens nederste halvdel. Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Efter at madvarerne er tilberedt, sluk og lad cookeren stå tildækket WEEE Direktiv 2012/19/EU med låget.
  • Page 14 Sellaisten lisävarusteiden tai työkalujen käyttö, joita valmistaja ei ole suositellut, saattaa aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai tapaturman. Älä käytä laitetta ulkona. CENTURION RUOKAHAUDUTIN Älä anna virtajohdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli 230V~ 50 Hz 6.5QT 320 W ja pidä johto kaukana kuumilta pinnoilta, kaasupolttimista tai Ruostumaton teräs...
  • Page 15 SÄHKÖVAATIMUKSET SÄÄTÖNUPPI JA LÄMPÖTILA-ASETUKSET Hauduttimen säätönupilla voidaan asettaa matala, korkea ja keskikorkea Tarkista, että laitteen arvokilvessä oleva jännite on asunnon sähköverkon mukainen, minkä täytyy olla vaihtovirtaa. kypsennyslämpötila. Näin voit säätää kypsennysaikaa tarpeen mukaan. AUTO-asento on tämän tuotteen vakioasetus haudutusta varten. Sillä Jos asunnon pistorasiat eivät sovellu tämän laitteen mukana toimitettuun saat keskimäärin 6-8 tunnin kypsennysajan.
  • Page 16 HAUDUTUKSEEN SOPIVIA RUOKIA Älä altista haudutuskulhoa äkillisille lämpötilavaihteluille. Kylmän veden lisääminen hyvin kuumaan kulhoon saattaa halkaista sen. Useimmat ruoat sopivat haudutettaviksi, mutta on kuitenkin joitakin Älä kytke haudutinta päälle, kun haudutuskulho on tyhjä tai poissa yleisohjeita, joita pitää noudattaa. alaosasta. Varmista, että...
  • Page 17 Haudutuskulhossa on riittävästi lämpöä, jotta se pysyy lämpimänä 30 YMPÄRISTÖ minuuttia. Jos tarvitset pitempää lämpimänä pitoa, kytke haudutin LOW- Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) asentoon. WEEE-direktiivi 2012/19/EU Koko ruoka tulee olla nesteen tai kastikkeen peitossa. Valmista neste Tämä merkki tuotteessa tai käyttöohjeissa tarkoittaa, tai kastike erillisessä...
  • Page 18 Save these instructions! any way. The use of attachments or tools not recommended may CENTURION SLOW COOKER Do not use outdoors. 230V~ 50Hz 6.5QT 320W Do not let the mains lead hang over the edge of the table or...
  • Page 19 ELECTRICAL REQUIREMENTS CONTROL KNOB AND TEMPERATURE SETTINGS Check that the voltage on the rating plate of your appliance corresponds The control knob on the slow cooker offers a low, high and medium with your house electricity supply which must be A.C. temperature setting for cooking.
  • Page 20 time. The glass lid allows you to monitor the cooking progress without Do not pre-heat before adding ingredients. interrupting the cooking time. Do not subject the crock pot to sudden changes in temperature. Adding cold water to a very hot pot could cause it to crack. Do not switch the cooker on when the crock pot is empty or out of the base.
  • Page 21 require longer to keep warm switch to the LOW setting. ENVIRONMENT All food should be covered with a liquid, gravy or sauce. Prepare your Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) liquid, gravy or sauce in a separate pan or jug and completely cover the WEEE Directive 2012/19/EU food in the crock pot.

Table of Contents

Save PDF