※ご使用前にこの説明書を良くお読みになり十分に理解してください。
Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly!
KYOSHO GX52F エンジン
KYOSHO GX52F ENGINE
安全のための注意事項
UNDER SAFETY PRECAUTIONS
※下記項目を守らないとケガのおそれがありますので注意してください。
Failure to follow these safety precautions may result in injury.
プロペラは確実にエンジンに取付けてください。
Fasten the propeller firmly to the engine.
ゴーグルなどで目を保護して、エンジンを始動してください。
Protect your eyes with googles etc, then start the engine.
エンジンを始動させるときは、周囲に人がいないか確認してからエンジンを始動させ、エンジンには絶対に人を近づけないでください。
Before starting the engine, make sure there are no people nearby, and do not allow people to get close to the engine.
エンジンを始動させるときは、プロペラに巻き込まれるものは絶対に近くに置かないでください。
When starting the engine, make sure there is nothing nearby that will get tangled up in the propeller.
エンジンを始動させるときは、プロペラの回転面から顔をはなし、安全のため手袋をして、スターターを使用します。
When starting the engine, keep face away from propeller, wear protective gloves, and then use the starter.
プロペラが回転したらプロペラの回転面から顔をはなし、プロペラには絶対にさわらないでください。
Once propeller is spinning, keep face away and never touch the spinning propeller.
ニードルの調整は、必ずプロペラの後ろから調整してください。
When adjusting the needle, always adjust from behind the propeller.
アイドル調整は、いったんエンジンを止めてからおこなってください。
When adjusting the idle setting, stop the engine first.
74251-XXXX
このエンジンは玩具ではありません!
This engine is not a toy.
1
THE FINEST RADIO CONTROL MODELS
取扱説明書
INSTRUCTION MANUAL
No.74251
R
Need help?
Do you have a question about the GX52F and is the answer not in the manual?
Questions and answers