Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

www.swingline.com
www.swingline.com
ProClick P110 &
ProClick P210E
o
Instruction Manual
US
o
Manuel d'utilisation
CA
o
Manual de instrucciones
MX

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ProClick P110 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Swingline ProClick P110

  • Page 1 ProClick P110 & ProClick P210E Instruction Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones www.swingline.com www.swingline.com...
  • Page 2 US English CA Français MX Español...
  • Page 3 ProClick P110 ProClick P210E...
  • Page 4: Specifications

    • Unplug the ProClick P210E before moving it, or when it is not in use for an extended period of time. • Use the ProClick P110 or P210E only for its intended purpose of punching and binding paper and covers •...
  • Page 5: How To Bind

    How to bind Measure document using colour coded guide Punch pages (fig.6) (fig.1) ProClick P110 (Manual Punch) Select Click spine which fits your document (fig.2) Punch pages by pulling handle down. Use the table to choose a suitable Click spine size.
  • Page 6: Spécifications

    Spécifications ProClick P110 ProClick P210E Largeur papier maxi Letter, DIN A4 – 297 mm Letter, DIN A4 – 297 mm 15 feuilles (80 g/m²) 15 feuilles (80 g/m²) Capacité de perforation maxi, papier Capacité de perforation maxi, 2 feuilles de couverture de...
  • Page 7: Dépannage

    Mesurez l’épaisseur du document à l’aide du guide Perforez les feuilles (fig. 6) à codage couleur (fig. 1) ProClick P110 (perforation manuelle) : Sélectionnez le boudin Click adapté à votre Perforez les feuilles en abaissant la poignée. document (fig. 2) Remettez ensuite la poignée à...
  • Page 8: Especificaciones

    SITUADA CERCA DEL EQUIPO Y PERMANECER FÁCILMENTE ACCESIBLE. • Utilice la ProClick P110 o P210E sólo para su propósito de • Desenchufe la ProClick P210E antes de moverla, o cuando perforar y encuadernar papel y tapas, de acuerdo con las no la vaya a utilizar durante un periodo prolongado de especificaciones indicadas.
  • Page 9: Mantenimiento

    Servicio No olvide vaciar la bandeja de Para cualquier reparación necesaria, póngase en contacto residuos con frecuencia. Con con un representante de servicio autorizado de Swingline ™ esto se evitarán los atascos y se ® garantizará que la unidad esté...
  • Page 12 ® ® ® ™ trademark of General Binding LLC. ©2014 ACCO Brands. Tous droits réservés. ACCO est une marque de commerce enregistrée d’ACCO Brands. Swingline , EasyView et Intelligent sont des ® marques de commerce d’ACCO Brands. GBC , ZipBind et CombBind sont des marques de commerce enregistrées...

This manual is also suitable for:

Proclick p210e

Table of Contents