Samsung DVD-HR773 User Manual page 213

PROBLÈME
Absence de son.
Aucune sortie audio.
Le voyant de la minuterie clignote
L'enregistrement programmé ne
fonctionne pas correctement.
Vous ne pouvez pas copier vers ou depuis
un périphérique USB
Aucune sortie HDMI.
Ecran de sortie HDMI anormal.
Scintillement à la sortie HDMI.
La télécommande ne fonctionne pas.
J'ai oublié mon mot de passe pour le
contrôle parental.
Est-il possible de changer un signal de
sous-titrage et un signal audio sur un
disque enregistré?
Autres problèmes.
EXPLICATION/SOLUTION
Etes-vous en train de visualiser un programme en mode lent ou saut ?
•
Si vous lisez un programme à une vitesse autre que la vitesse normale, vous
n'entendrez aucun son. (hormis pour la recherche vers l'avant (X 2) du disque).
• Vérifi ez les branchements et les paramètres. (Reportez-vous aux pages 27 et
29, 41 et 42)
• Vérifi ez si le disque est endommagé. Nettoyez le disque, si nécessaire.
• Vérifi ez si le disque est inséré correctement face étiquetée vers le haut.
Vérifi ez si vous avez sélectionné les options de sortie numérique correctes dans le
menu Options de sortie audio. (Reportez-vous à la page 41 et 42)
• Vérifi ez qu'il y a suffi samment d'espace sur le disque ou le disque dur pour
effectuer l'enregistrement.
• Vérifi ez si le disque actuel peut être enregistré ou non.
Assurez-vous de vérifi er cela avant l'heure de départ de l'enregistrement.
• Vérifi ez à nouveau les paramètres d'heure d'enregistrement et d'heure de fi n.
• L'enregistrement sera annulé en cas de coupure de courant ou autre cause
d'arrêt similaire durant l'enregistrement.
• Vérifi ez la connexion USB. Essayez de débrancher le câble USB et de le
rebrancher.
• Reportez-vous au chapitre "Périphériques USB compatibles sur le port hôte" en
page 8.
• Vérifi ez la connexion entre le téléviseur et la prise HDMI de l'enregistreur DVD.
• Vérifi ez que votre téléviseur prend en charge le système HDMI.
• Si l'image qui s'affi che à l'écran est brouillée, cela signifi e que le téléviseur ne
prend pas en charge le système de protection du contenu numérique à large
bande passante HDCP.
S'il y a un bruit de neige à l'écran, cela veut dire que le téléviseur n'est pas
compatible au HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).
• Vérifi ez que votre téléviseur est correctement confi guré.
• Veuillez vous reporter à votre manuel d'utilisation pour plus de détails.
• Dirigez la télécommande vers le capteur de télécommande sur votre GRAVEUR
DE DVD AVEC DISQUE DUR. Choisissez une distance correcte. Eliminez les
obstacles entre votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR et la
télécommande.
• Vérifi ez si les piles sont usées.
• Vérifi ez le bouton de sélection TV/DVD.
• Vérifi ez si le bouton de commande du téléviseur est sélectionné ou non.
Maintenez les boutons PLAY/PAUSE (&) situés en façade enfoncés pendant
plus de 10 secondes, sans disque dans l'appareil.
Tous les paramètres y compris le mot de passe sont réinitialisés sur les réglages
d'usine. Ne l'utilisez qu'en cas d'absolue nécessité. (Notez que cette fonction
n'est possible que lorsqu'aucun disque n'est inséré.)
Un disque enregistré est lu uniquement avec le signal de sous-titrage et le signal
audio sélectionnés lors de l'enregistrement.
• Lisez la table des matières, puis localisez et lisez le chapitre correspondant à
votre problème, respectez les instructions fournies.
• Débranchez et branchez votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR.
• Si le problème persiste, contactez le centre de service après-vente Samsung le
plus proche.
Français _101