Download
Share
Print this page
IKEA TIVED Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Light Fixture
  5. TIVED
  6. Manual

IKEA TIVED Manual

Hide thumbs Also See for TIVED:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: Important Safety Instructions
TIVED

Advertisement

loading

Related Manuals for IKEA TIVED

Summary of Contents for IKEA TIVED

  • Page 1 TIVED...
  • Page 2 ENGLISH ENGLISH IMPORTANT Different materials require different types Always shut off power to the circuit before of fittings. Always choose screws and starting installation work. In some coun- plugs that are specially suited to the mate- tries electrical installation work may only rial.
  • Page 3 DEUTSCH DEUTSCH WICHTIG! Verschiedene Materialien erfordern ver- Vor der Installation den Strom abschalten. schiedene Befestigungsbeschläge. Immer In einigen Ländern dürfen Elektroinstallati- Schrauben und Dübel auswählen, die für onen nur von autorisierten Elektrofachleu- das entsprechende Material geeignet ten ausgeführt werden. Im Zweifelsfall die sind.
  • Page 4 FRANÇAIS FRANÇAIS ATTENTION ! Le choix des vis dépend du matériau dans Toujours couper l’alimentation au panneau lequel elles doivent être fixées. Utiliser des principal avant de procéder à l’installa- vis et chevilles adaptées au matériau du tion. Dans certains pays, l’installation doit support.
  • Page 5 NEDERLANDS NEDERLANDS BELANGRIJK! Verschillende materialen vereisen verschil- Schakel de stroom altijd uit voordat met lende soorten beslag. Zorg dat de schroe- de installatie wordt begonnen. In som- ven of pluggen die je kiest bestemd zijn mige landen mogen elektrische instal- voor het materiaal waar ze in vastgezet laties alleen worden uitgevoerd door moeten worden.
  • Page 6 DANSK DANSK VIGTIGT! Forskellige materialer kræver forskellige Sluk altid for strømmen, før installationen typer skruer og rawlplugs. Vælg altid påbegyndes. I nogle lande må elektriske skruer og rawlplugs, som egner sig til det installationer kun udføres af en uddannet relevante materiale. elektriker.
  • Page 7 NORSK NORSK VIKTIG! Ulike materialer krever forskjellige typer Elektriske installasjoner skal utføres av skruer og beslag. Tenk på at skruene eller elektriker. Steng av strømtilførselen til pluggene du velger skal være tilpasset strømkretsen med riktig sikring før instal- materialet de skal festes i. lasjonsarbeidet påbegynnes.
  • Page 8 SUOMI SUOMI TÄRKEÄÄ! Erilaisiin materiaaleihin tarvitaan erilaiset Katkaise aina virta pääkatkaisimesta kiinnikkeet. Valitse kotisi materiaaleihin ennen asennuksen aloittamista. Joissakin sopivat ruuvit ja tulpat. maissa asennuksen saa tehdä ainoastaan ammattitaitoinen sähköasentaja. Ota SUOMI selvää paikallisista määräyksistä. Varoitus: Led-valo. Älä katso suoraan valoon.
  • Page 9 SVENSKA SVENSKA VIKTIGT! Olika material kräver olika typer av Stäng alltid av strömmen innan installa- beslag. Tänk på att skruvarna eller plug- tion påbörjas. I vissa länder får elektrisk garna du väljer ska vara avsedda för installation endast utföras av auktoriserad materialet de ska fästa i.
  • Page 10 ČESKY ČESKY DŮLEŽITÉ Různé druhy materiálů vyžadují různé dru- Před instalací vždy odpojte ze sítě. V hy kování. Vždy použijte šrouby a zásuvky, některých zemích může instalaci provést které jsou vhodné pro daný typ materiálu. pouze kvalifikovaný elektrikář. Kontaktujte o radu nejbližšího elektrikáře. ČESKY Upozornění! Světelný...
  • Page 11 ESPAÑOL ESPAÑOL IMPORTANTE Diferentes materiales requieren diferentes Desconecta siempre el interruptor general clases de herrajes. Recuerda que los torni- de la electricidad antes de iniciar cual- llos y tacos que elijas se deben adaptar al quier trabajo de instalación. En algunos material en el que irán sujetos.
  • Page 12 ITALIANO ITALIANO IMPORTANTE! Materiali diversi richiedono tipi diversi di Togli sempre tensione al circuito prima di accessori di fissaggio. Scegli viti e tasselli iniziare l’installazione. In alcune nazioni adatti al materiale a cui vanno fissati. l’installazione elettrica può essere effet- tuata solo da un elettricista autorizzato.
  • Page 13 MAGYAR MAGYAR FONTOS Különböző anyagok, különböző típusú Minden esetben kapcsold le az áramot szerelési anyagokat igényelnek. Mindig mielőtt elkezded a munkát. Néhány or- válassz olyan csavarokat és tipliket, me- szágban elektromos installációt kizárólag lyek a leginkább megfelelnek a számodra. szakember végezhet. Ezzel kapcsolatban MAGYAR érdeklődj elektromos szolgáltatódnál.
  • Page 14 POLSKI POLSKI WAŻNE Różne materiały (podłoża) wymagają Przed rozpoczęciem instalacji odłącz różnych typów mocowań. Używaj zawsze zasilanie. W niektórych państwach insta- wkrętów i zatyczek odpowiedniech do lacje elektryczne mogą być wykonywane danego rodzaju materiału (podłoża). wyłącznie przez wykwalifikowanych POLSKI elektryków. Skontaktuj się z odpowiednimi Uwaga: oświetlenie LEDowe.
  • Page 15 PORTUGUÊS PORTUGUÊS IMPORTANTE Os diferentes tipos de materiais reque- Desligue sempre a corrente eléctrica antes rem diferentes tipos de fixações. Escolha de começar um trabalho de instalação. sempre parafusos e buchas especialmente Em alguns países os trabalhos de instala- apropriados para cada material. ção eléctrica só...
  • Page 16 ROMÂNA ROMÂNA ATENŢIE! Materialele variate necesită diferite tipuri Opriţi întotdeauna alimentarea cu curent de accesorii. Alege întotdeauna şuruburi şi electric înainte de a începe lucrările de ştecăre adecvate materialului respectiv. instalare. În unele ţări, operaţiunile de ROMÂNA instalare pot fi efectuate numai de către Aten ie: LED.
  • Page 17 SLOVENSKY SLOVENSKY Dôležité Rôzne materiály si vyžadujú rozličné typy Pred inštaláciou vždy odpojte zo siete. montážneho kovania. Vždy vyberajte Zistite si, či nepatríte medzi tie krajiny, skrutky a zásuvky vhodné k danému kde inštaláciu môže uskutočniť výlučne materiálu. elektrikár. O radu požiadajte vašu lokálnu SLOVENSKY autoritu.
  • Page 18 AA-497272-1...
  • Page 20 AA-497272-1...
  • Page 22 AA-497272-1...
  • Page 24 © Inter IKEA Systems B.V. 2010 AA-497272-1...