Behringer U-PHOBIA umc404 Quick Start Manual page 20

38
U-PHORIA UMC404/UMC204/UMC202/UMC22/UM2
U-PHORIA UMC404/UMC204/UMC202/UMC22/UM2 Getting started
(FR) Etape 3 : Mise en oeuvre
Pour les utilisateur de Windows : Connectez un casque de studio à la
Consultez la page sortie
www.behringer.com et téléchargez des entrées et écouter les signaux
le dernier pilote USB pour votre interface en provenance du séquenceur. Utilisez le
U-Phoria. Décompressez le fichier, potentiomètre OUTPUT (UM2 et UMC22) ou
double-cliquez sur setup.exe puis suivez les PHONES (UMC202 / UMC204 / UMC404) pour
instructions à l'écran. régler le volume du casque. Enfoncez le bouton
DIRECT MONITOR (UM2 / UMC22 / UMC202) ou
Pour les utilisateurs de Mac : Aucun pilote n'est
réglez le potentiomètre MIX (UMC204 et
nécessaire pour OS X, votre interface U-Phoria
UMC404) pour obtenir un signal d'entrée
est détectée automatiquement.
sans latence.
Connectez l'interface au
Connectez vos instruments et
secteur avec l'adaptateur
sources audio aux entrées MIC/LINE
fourni (UMC404).
1 et INST 2 (UM2 et UMC22), INPUT 1
Effectuez la connexion à
et INPUT 2 (UMC202 et UMC204), ou INPUT 1 – 4
l'ordinateur avec le câble USB
(UMC404). Utilisez les potentiomètres MIC/LINE
fourni. Sélectionnez l'U-Phoria
GAIN 1 et INST GAIN 2 (UM2), GAIN 1 et GAIN 2
comme interface audio (UM2 / UMC22 /
(UMC22 / UMC202 / UMC204), ou GAIN 1 – 4
UMC202) ou audio/MIDI (UMC204 et UMC404)
(UMC404) pour régler le niveau d'entrée des
dans votre logiciel séquenceur.
sources connectées. Activez l'alimentation
fantôme +48 V grâce à l'interrupteur sur la face
arrière si vous enregistrez avec des
micros à électret.
Connectez un clavier/contrôleur
pour vérifier les niveaux MIDI ou un autre appareil MIDI
grâce aux ports MIDI de la face
arrière (UMC204 et UMC404).
Connectez une paire de moniteurs
d'écoutes aux sorties OUTPUTS 1(L)
& 2(R) (UM2 / UMC22 / UMC202)
ou MAIN OUTS L & R (UMC204 & UMC404) pour
l'écoute et le mixage. Utilisez le potentiomètre
OUTPUT (UM2 / UMC22 / UMC202) ou MAIN OUT
(UMC204 et UMC404) pour régler le niveau des
sorties OUTPUT ou MAIN OUT.
39
Quick Start Guide
(DE) Schritt 3: Erste Schritte
Windows-Nutzer: Bitte laden Sie Schließen Sie Ihre Studio-Kopfhörer
unter www.behringer.com die an die
neuesten USB-Treiber für Ihr Eingangspegel und die Wiedergabe
U-Phoria Interface herunter. Entpacken Sie die Ihrer Audio-Software abzuhören. Stellen Sie die
Datei, doppelklicken Sie auf setup.exe und Kopfhörer-Lautstärke mit dem OUTPUT-Regler
folgen Sie den Bildschirmanleitungen. (UM2 & UMC22) oder PHONES-Regler (UMC202
/ UMC204 / UMC404) ein. Aktivieren Sie die
Mac-Nutzer: Für OS X werden keine
DIRECT MONITOR-Taste (UM2 / UMC22 /
Treiber benötigt. Ihr U-Phoria Interface ist
UMC202) oder stellen Sie den MIX-Regler
„class-compliant."
(UMC204 & UMC404) ein, um die
Schließen Sie das Gerät über den
Eingangssignale latenzfrei abzuhören.
mitgelieferten Netzadapter ans
Schließen Sie Instrumente und
Stromnetz an (UMC404).
Audioquellen an die Eingänge MIC/
Verbinden Sie das Gerät über das
LINE 1 und INST 2 (UM2 & UMC22),
mitgelieferte USB-Kabel mit einem
INPUT 1 und INPUT 2 (UMC202 & UMC204) oder
Computer. Wählen Sie Ihr
INPUT 1 – 4 (UMC404) an. Stellen Sie mit den
U-Phoria-Gerät als Audio- (UM2 / UMC22 /
Reglern MIC/LINE GAIN 1 und INST GAIN 2
UMC202) oder Audio/MIDI- (UMC204 &
(UM2), GAIN 1 und GAIN 2 (UMC22 / UMC202 /
UMC404) Interface in Ihrer DAW Software.
UMC204) oder GAIN 1 – 4 (UMC404) den
Eingangspegel der angeschlossenen
Audioquellen ein. Aktivieren Sie den
rückseitigen +48 V Phantomspannungs-
-Buchse an, um die Schalter, wenn Sie mit Kondensatormikrofonen
aufnehmen.
Schließen Sie ein MIDI Keyboard,
einen Controller oder andere
MIDI-Geräte über die rückseitigen
MIDI-Ports an (UMC204 & UMC404).
Schließen Sie für die Wiedergabe
und Mischung ein Paar
Studiomonitore an die 1(L) & 2(R)
OUTPUTS (UM2 / UMC22 / UMC202) oder L & R
MAIN OUTS (UMC204 & UMC404) an. Stellen Sie
mit dem Regler OUTPUT (UM2 / UMC22 /
UMC202) oder MAIN OUT (UMC204 & UMC404)
die Lautstärke an den OUTPUTS oder
MAIN OUTs ein.