Page 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES Esteréo CD/MP3 Player Portátil Con Grabadora De Cinta Y Radio INSTRUCTION MANUAL Portable CD/MP3 Player with Stereo Radio Cassette Recorder W-908...
* SPANISH * INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO UTILICE ESTE ENCHUFE CON UN CABLE ALARGADOR, TOMA DE CORRIENTE U OTRA TOMA ELÉCTRICA A MENOS QUE LAS CLAVIJAS PUEDAN SER INTRODUCIDAS EN SU TOTALIDAD, EVITANDO QUE LASMISMAS QUEDEN AL DESCUBIERTO.
Page 4
NOMBRES DE LOS CONTROLES BOTÓN DE BASS BOOST 15. BOTÓN DE PAUSA DEL CASETE CONTROL DEL VOLUMEN 16. ALTAVOZ SELECTOR DE FUNCIÓN 17. BOTÓN FOLD+/+10 TOMA DE LOS AURICULARES 18. PROG./P-MODE DEL CD COMPARTIMENTO DEL CD 19. BOTÓN DE PARADA DEL CD ASA PLEGABLE 20.
Discos que se pueden reproducir Este sistema puede reproducir cualquier CD de audio digital, discos de audio digital CD-Grabable (CD-R) finalizados, discos de audio digital CD-Regrabable (CD-RW) finalizados y discos de audio digital CD/CD-R/CD-RW de formato CD-DA. FUENTE DE ALIMENTACIÓN Esta unidad está...
Balancee suavemente la unidad hacia delante y hacia atrás para mejorar la recepción cuando escuche un programa en AM, o coloque la unidad en un lugar abierto. Nota: Si el programa emitido presenta demasiado ruido cuando está escuchando una emisora en FM estéreo, mueva el interruptor BANDA de FM ST. a FM. El indicador FM ESTÉREO se iluminará...
Page 7
SUGERENCIAS PARA GRABACIÓN DESDE LA RADIO Para pausar temporalmente la grabación, pulse el botón de pausa (PAUSE) del casete. Vuelva a pulsar el botón de pausa (PAUSE) para reanudar la grabación. GRABACIÓN DESDE UN CD/MP3 1. Introduzca una cinta virgen en el compartimento. 2.
Page 8
Para buscar por un cierto pasaje durante la reproducción (búsqueda de pista en alta velocidad) Presione y sostenga el botón SALTAR CD ATRÁS/ADELANTE & SINTONIZAR RADIO ARRIBA/ABAJO para barrer la pista actual en alta velocidad hasta el punto deseado (pasaje), luego suelte el botón para reanudar el modo normal de reproducción.
LECTURA ALEATORIA Oprima el botón “PROG./P-MODE” cuatro veces durante la reproducción(Para MP3), “RANDOM” aparecerá en la visualización, el aparato parará a buscar una canción al azar y empezará reproducción desde esra canción, y luego escoge otra canción al azar hasta reproducir todas las canciones y parar.
Limpieza de cabezales de la cinta Para garantizar la calidad de grabación y reproducción, limpie los cabezales, el cabestrante y los rodillos de presión cada 50 horas de funcionamiento. Utilice un algodón humedecido con un limpiador líquido o con alcohol. Desimantación de cabezales Utilice una cinta desimantadora disponible en su proveedor.
* ENGLISH * IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
NAMES OF CONTROLS BASS BOOST BUTTON SPEAKERS VOLUME CONTROL FOLD+/+10 BUTTON FUNCTION SWITCH CD PROG./P-MODE BUTTON PHONES JACK CD STOP BUTTON CD COMPARTMENT POWER INDICATOR FOLDING HANDLE CD DISPLAY BAND SELECTOR FM STEREO INDICATOR TUNING CONTROL CD PLAY/PAUSE BUTTON DIAL SCALE CD SKIP/SEARCH FORWARD BUTTON CASSETTE RECORD BUTTON CD SKIP/SEARCH BACKWARD BUTTON...
POWER SOURCE This unit is designed to be operated on AC/DC. AC OPERATION Plug the smaller end of AC power cord into AC jack on unit and the other bigger end into AC wall outlet. The batteries will be automatically disconnected. For dual voltage version, make sure that the AC voltage selector (located on the bottom of the unit) is switched to your local voltage.
USING THE CASSETTE UNDERSTANDING THE BUTTONS RECORD - Press to record from the radio or CD player. PLAY - Press to play cassettes. REWIND - From stop mode, press to rewind the tape toward the beginning. F.FWD - From stop mode, press to advance the tape toward the end. STOP/EJ.
Page 16
USING THE CD/MP3 LOADING A DISC 1. Set the FUNCTION switch to CD/MP3 position. 2. Open the CD door. 3. Place an audio CD into the tray with the label side facing up. 4. Close the CD door. The total number of tracks will appear on the display after several seconds. 5.
REPEAT To Repeat a Single Track 1. Press the PROG./P-MODE button once in play mode, “ ” will flash on the display. The current track will be played repeatedly until the STOP button is pressed 2. Press the PROG./P-MODE button once more to cancel. To repeat all the Tracks 1.
GENERAL INFORMATION MAINTENANCE Types of Cassette Use only good quality cassettes (IEC TYPE 1) for making recordings. May be used to replay other types of cassette but is unable to make proper recordings on these more specialized tapes. The use of C120 cassettes is NOT recommended in this machine. Protecting Recording Normally, anything recorded on the tape is automatically erased when new recording is made.
SPECIFICATIONS GENERAL Power Requirement AC 230V ~ 50Hz DC 9V 6 x 1.5V UM-1/”D”size Power consumption AC 13 Watts Weight Approx. 2 kg Dimensions Approx. 300mm(L) x 220mm(W) x 145mm(H) Operation temperature +5° C - +35° C RECEIVER SECTION Receiving Bands AM/FM Tuning Range AM 540 - 1600 KHz...
Need help?
Do you have a question about the w-908 and is the answer not in the manual?
Questions and answers