Download Print this page

AGMA Smart-Splitter Instruction Manual

Smart way to split logs

Advertisement

Quick Links

1.
Stopmoer
2.
Vallend gewicht
3.
Handvat
4.
Splijtwig
5.
Tussenstuk
A.
A:1. Gebruik een basis, ongeveer 35 cm. hoog, en een 20 mm. boor. Maak een gat van 12 cm.
diep, 8 cm. van de kant.
A:2. Zet de bout goed vast met een schroefsleutel zodat hij veilig vastzit in de splijtwig.
A: 3. Zet de stang goed vast in het gat in de basis. Plaats de plastic ring en de zijgreep.
B.
Haal de hendel omhoog en plaats het houtblok dat u wilt splijten onder de wig. Wanneer u hout
op de basis splijt dan is de aanbevolen hoogte van het houtblok 40 cm. hoog en de lengte 55 cm.
C.
Haal het gewicht met beide handen omhoog en laat het vallen op de splijtwig. Dit om het
houtblok vast te leggen op de juiste plaats van de rand en de basis.
D.
Haal het gewicht met beide handen omhoog, tot de ideale hoogte. Gooi het omlaag naar de
wig. Zorg ervoor dat u het loslaat voordat het gewicht de wig raakt. Het kan zijn dat u deze
handeling enkele keren moet herhalen, dit hangt af van de grootte en de soort van het houtblok en
tevens van de snelheid van het vallen van het gewicht. Om langere houtblokken te splijten, tot 80
cm., draait u de greep 180 º, zodat het blok zich buiten de basis bevindt.
E.
Om aanmaakhout te splijten, plaats u het hout stevig onder het tussenstuk. Verder handelt u als
omschreven onder punt D.
F.
Mocht de bijl vast komen te zitten in het houtblok, haal het gewicht er dan met beide handen af
richting de stopmoer. Dankzij het gepatenteerde ontwerp gaat dat snel en gemakkelijk. Om
gemakkelijker bij de top te komen kunt u de wig met het houtblok 180 º draaien zodat het houtblok
buiten de basis is.
Garantie:
De fabrikant geeft 2 jaar garantie op produktiefouten indien er volgens het voorschrift gehandeld is.
Technische gegevens:
Totale lengte:
Max. houtlengte, op de basis
Geadviseerde houtlengte, op de basis
Vallend gewicht
Totaal gewicht
Diameter gat
Diepte gat:
Afstand tussen gat en rand
Hoogte van de basis
1.
Stoppmutter
NL
2.
Vikt
3.
Handtag
4.
Klyvkil
5.
Späntkil
A.
1 �����������������������������������Borra ett 20-mm-hål 12 cm djupt, 8 cm från kanten.
2. Skruva fast bulten hårt i klyvkilens övre del
3. Sätt i hållstången. Lägg på plastskivan och stick på yxdelen. Skruva fast bulten helt i yxdelen.
B.
Lyft handtatget och placera veden under yxans egg. Rekommenderad vedlängd upp till 40cm.
och max 55cm.
C.
Lyft slagvikten med båda händerna och släpp den mot yxdelen så att veden sitter fast.
D.
Lyft slagvikten, med båda händerna, upp mot stoppmuttrarna så högt det är lämpligt för dig.
Kasta ned slagvikten. Släpp den innan den träffar yxan. Vid behov upprepas detta ���������
������ beroende på vilken ved som används och vilken fart du satt på vikten.
E.
För att spänta stickor, placera veden direkt under späntkniven och klyv.
F.
OBS. Skulle yxan fastna i veden, slå då slagvikten, med båda händerna , upp mot
stoppmuttrarna. Tack vare den patenterade konstruktionen erhålles då en snärt som gör att yxan
lossnar lätt. Om du är kortväxt, vrid yxan 180 grader för att lättare nå toppen genom att yxan och
veden kommer utanför huggkubben.
Garanti:
Om produkten används i enlighet med bruksanvisningen ger tillverkaren 2 års garanti på
produktionsfel.
Tekniska data:
total längd
140 cm.
�ax. ���längd���������������
55 cm.
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� cm
40 cm
3,3 kg
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9,5 kg
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������
20 mm.
�������
12 cm
B������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������cm
8 cm
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������cm
35 cm.
����������������
SE
Smart-Splitter
The smart way to split logs
UK
DE
FR
ES
FI
IT
JP
NL
SE
LT
ET
140 cm
RU
5� cm
LV
,� kg
����m
�����������
®
1
A Product from
AGMA AB
Götgatan 6 B
SE- 903 27 Umeå, Sweden
Tel +46 90 13 86 50 Fax +46 90 13 86 51
smart@agma.com www.agma.com
2
3
4
5

Advertisement

loading

Summary of Contents for AGMA Smart-Splitter

  • Page 1 Stopmoer Stoppmutter Vallend gewicht Vikt ® Handvat Smart-Splitter Handtag Splijtwig Klyvkil Tussenstuk Späntkil The smart way to split logs A:1. Gebruik een basis, ongeveer 35 cm. hoog, en een 20 mm. boor. Maak een gat van 12 cm. diep, 8 cm. van de kant.
  • Page 2 Stop nut Dado d’arresto Strik��� weight Peso da battitura Handle Maniglia Splitting wedge Cuneo spaccante Splinting wedge Cuneo scheggiante A:1. Use a base, about 35 cm high, and a 20 mm drill. Make a 12 cm deep hole 8 cm from the A.1 Usare una base di altezza cm 35 e un trapano con punta da mm 20.
  • Page 3: Tekniset Tiedot

    Vastamutteri Stoppmutter 2. Gewicht iskupaino kahva Handgriff halkaisukiila Spaltkeil kiilaleikkuri Spankeil A:1 Käytä 35 cm:n korkuista alustaa ja 20 mm:n poraa. Poraa 8 cm:n etäisyydelle reunasta 12 A:1 Verwenden Sie einen Hackklotz mit ca. 35 cm Höhe. Bohren Sie mit einem 20er Bohrer ein cm: ä...
  • Page 4 1. Stabdomoji veržle 1.Stoppermutter 2. Smugiavimo svarmuo 2.Löögiraskus 3. Rankena 3.Käepide 4. Skaldymo pleištas 5. Skelimo pleištas 4.Poolitamiskiil 5.Pilbastamiskiil A:1. Naudokite apie 35 cm aukščio trinką ir 20 mm grąžtą. Išgręžkite 12 cm gylio skylę 8 cm nuo trinkos krašto. A:1.
  • Page 5: Технические Данные

    Smart-Splitter «Чудо-Колун» 1. Ограничительная гайка. 1. Atbalsta uzgrieznis 2. Гиря. 2. Nolaižamais atsvars 3. Рукоятка. 3. Rokturis 4. Основной клин. 4. Skaldkilis 5. Дополнительный клин. 5. Saškelšanas kilis А:1. Используйте для установки «Чудо-Колуна» основание (чурбан для колки дров) около 35 см высотой предварительно сделав в нём отверстие, отступив от...
  • Page 6: Garantie

    Ecrou d´arrêt Tuerca de freno (tope) Poids Peso de golpear Poignée Coin pour fendre Cuña partidora Coin de coupe Cuchillo de partir A:1 Dans un billot de 35 cm de haut forer un trou de 20 mm de Diamètre et de 12 cm de A:1.