1. Plug the USB phone into the USB port of your PC 2. Install the latest Skype 3. Install the Atlantis Land IP Phone software 4. Launch Atlantis Land IP Phone software and Skype 5. You are ready to make/answer Skype Internet Guida Rapida di Installazione 1.
1. Conectar el teléfono USB dentro del puerto USB de su 2. Instalar el ultimo software de Skype 3. Instalar el software de IP Phone 4. Lanzar el software de IP Phone y Skype 5. Está listo para hacer y recibir llamadas Skype Internet...
Page 5
Important information for the correct recycle/treatment procedures of this equipment Information importante sur le recyclage et le traitement de cet équipement Wichtige Information über die ordnungsgemäße Ent- sorgung dieses Gerätes Información importante para el correcto procedimiento de reciclaje/tratamiento de este aparato Importanti informazioni per il corretto riciclaggio/ smaltimento di questa apparecchiatura...
Page 6
Important information for the correct recycle/treatment procedures of this equipment return this waste of electronic equipment to an authorised collection facility set up by your Municipality. More detailed information on your nearest collection centre can be obtained from your Municipality or from other competent local entities. If you are replacing the old equipment with a new equivalent product, the distributor must take-back the old equipment free of charge on a one-to one basis as long as the equipment is of equivalent type and fulfilled the same functions as the supplied equipment.
Page 7
Information importante sur le recyclage et le traitement de cet équi- pement l'épuisement des ressources naturelles. En tant qu'utilisateur de cet équipement, vous êtes chargé de rapporter ce déchet d'équipe- ment électronique à un centre de collecte autorisé par votre commune. Vous pouvez obtenir, auprès de votre commune ou du groupement auquel elle appartient, de plus amples informa- tions sur votre centre de collecte le plus proche.
Page 8
Wichtige Information über die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Gerätes menge insgesamt und die natürlichen Ressourcen werden geschont. Als Benutzer dieses Gerätes sind Sie verpflichtet, dieses nach Gebrauch bei einer speziellen Sammelstelle in Ihrer Kommune zurückzugeben. Sie erhalten nähere Informationen über die nächstgelegene Sammelstelle bei Ihrer Kommune oder Ihrem Landkreis.
Page 9
Información importante para el correcto procedimiento de reciclaje/tratamiento de este aparato agotamiento de los recursos naturales. Como usuario de esto aparato, usted es responsable de la devolución de este residuo de aparato electrónico en la instalación de recogida oficial establecido por su Municipio. Para más información sobre las instalaciones de recogida más próximas consulte en sus entidades locales.
Page 10
Atlantis Land S.p.A., in qualità di produttore di questa apparecchiatura, è impegnato nel finan- ziamento e nella gestione di attività di trattamento e recupero dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche compatibili con l'ambiente e con la salute umana.
Page 12
Atlantis Land S.p.A. Viale De Gasperi, 122 20017 Mazzo di Rho (MI) E-Mail: info@atlantis-land.com WWW: http://www.atlantis-land.com...