Table of Contents
  • In Betrieb Nehmen
  • Gebrauchsanleitung
  • Technischen Daten
  • Avertissements de Securite
  • Eléments de Commande
  • Mise en Service
  • Guide Utilisateur
  • Caractéristiques Techniques
  • Avisos de Seguridad
  • Elementos de Manejo
  • Puesta en Marcha
  • Modo de Empleo
  • Especificaciones Técnicas
  • Precauzioni DI Sicurezza
  • Elementi DI Controllo
  • Manuale D'istruzioni
  • Caratteristiche Tecniche
  • In Gebruik Nemen
  • Gebruiksaanwijzing
  • Technische Gegevens
  • Declaration of Conformity

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

KEY CHAIN REMOTE
USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG 5
GUIDE UTILISATEUR
MODO DE EMPLEO
MANUALE D'ISTRUZIONI 11
GEBRUIKSAANWIJZING 13
20075/20070403 • KR21E
© ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN®2007
KR21E
KR21E
3
7
9
TM
KEY CHAIN REMOTE
TM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KR21E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Haibrain KR21E

  • Page 1 KR21E KR21E KEY CHAIN REMOTE KEY CHAIN REMOTE USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG 5 GUIDE UTILISATEUR MODO DE EMPLEO MANUALE D’ISTRUZIONI 11 GEBRUIKSAANWIJZING 13 20075/20070403 • KR21E KEY CHAIN REMOTE © ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN®2007...
  • Page 2: Safety Warnings

    Haibrain does not accept responsibility in the case of improper usage of the product or when the product is used for purposes other than specified. Haibrain does not accept responsibility for additional damage other than covered by the legal product responsibility.
  • Page 3 For more detailed information about the disposal of your old equipment, please contact your local authorities, waste disposal service, or the shop where you purchased the product. HAIBRAIN...
  • Page 4: In Betrieb Nehmen

    Bei einer zweckwidrigen Verwendung, selbst angebrachten Veränderungen oder selbst ausgeführten Reparaturen verfallen alle Garantiebestimmungen. Haibrain übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als für den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung. Haibrain übernimmt für Folgeschäden keine andere Haftung als die gesetzliche Produkthaftung. •...
  • Page 5: Technischen Daten

    Entsorgen und Recyceln trägt dazu bei, potentielle negative Folgen für Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Wenn Sie weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte benötigen, wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder städtischen Entsorgungsdienste oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. HAIBRAIN...
  • Page 6: Avertissements De Securite

    Toute utilisation impropre, toute modification ou réparation effectuée vous-même annule la garantie. Haibrain n’accepte aucune responsabilité dans le cas d’une utilisation impropre du produit ou d’une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destiné. Haibrain n’accepte aucune responsabilité pour dommage conséquent, autre que la responsabilité...
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Pour plus d’informations sur le mode d’élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des déchets, ou l’endroit où vous avez acheté le produit. HAIBRAIN...
  • Page 8: Avisos De Seguridad

    • En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o impropio, Haibrain no asume ninguna responsabilidad para el producto. Haibrain no asume ninguna responsabilidad para daños que resultan del uso impropio, excepto según la responsabilidad para el producto que es...
  • Page 9: Especificaciones Técnicas

    HAIBRAIN...
  • Page 10: Precauzioni Di Sicurezza

    In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apportate personalmente decade qualsiasi garanzia. Haibrain declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato creato.
  • Page 11: Caratteristiche Tecniche

    Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifi uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto. HAIBRAIN...
  • Page 12: In Gebruik Nemen

    Gebruik 2 CR2016, 3V lithium batterijen. IN GEBRUIK NEMEN U dient de KR21E sleutelhanger-afstandsbediening aan te melden bij uw TotalGuard/SafeGuard/ Protector/HomeGuard systeem. Hoe u dit doet kunt u terugvinden in de gebruiksaanwijzing van uw systeem. Wanneer u de gebruiksaanwijzing niet bij de hand heeft, kunt u deze downloaden via http://www.haibrain.com.
  • Page 13: Technische Gegevens

    De juiste vernietiging en recycling van deze apparatuur voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid. Voor meer informatie over het vernietigen van uw oude apparatuur neemt u contact op met de plaatselijke autoriteiten of afvalverwerkingsdienst, of met de winkel waar u het product hebt aangeschaft. HAIBRAIN...
  • Page 14: Declaration Of Conformity

    Copyright and all other proprietary rights in the content (including but not limited to model numbers, software, audio, video, text and photographs) rests with Haibrain B.V. Any use of the Content, but without limitation, distri- bution, reproduction, modification, display or transmission without the prior written consent of Haibrain is strictly prohibited.
  • Page 15 DIRETTIVA 2004/108/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 dicembre 2004 concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica Bij deze verklaart Haibrain BV, dat deze KR21E voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijnen:...

Table of Contents