Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
GB PORTABLE TV PLAYER
SHORT USER MANUAL
PLEASE CLICK THE WEB SITE www.tvstar.eu FOR THE FULL USER MANUAL
LT AUKŠTOS RAIŠKOS NEŠIOJAMAS SKAITMENINIS TELEVIZORIUS
TRUMPAS VARTOTOJO VADOVAS
PILNĄ ŠIO TV PRIEDĖLIO VARTOTOJO VADOVĄ GALITE RASTI APSILANKĘ www.tvstar.eu
RU ПЕРЕНОСНОЙ ЦИФРОВОЙ ТЕЛЕВИЗОР ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПОЛНОГО РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЭТОГО ЦИФРОВОГО ТВ ПРИЕМНИКА ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ В САЙТЕ www.tvstar.eu
PT TV PORTÁTIL DVB-T DE ALTA DEFINIÇÃO
SIMPLIFICADO MANUAL DO UTILIZADOR
GUIA DO USUÁRIO COMPLETO ESTÁ DISPONÍVEL NA www.tvstar.eu
PL PRZENOŚNY TELEWIZOR CYFROWY
KRÓTKA INSTRUKCJA OBSŁUGI
PEŁNA INSTRUKCJA DOSTĘPNA JEST NA STRONIE www.tvstar.eu
SI PRENOSNI DIGITALNI TELEVIZOR Z VISOKO LOČLJIVOSTJO
KRATKA UPORABNIŠKA NAVODILA
POPOLNA NAVODILA ZA UPORABO SO NA VOLJO NA www.tvstar.eu
EE PORTATIIVNE TELEVIISOR
LÜHIKE KASUTUSJUHEND
TÄISKASUTUSJUHEND ASUB AADRESSIL www.tvstar.eu
TV STAR T9 HD LCD
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for TV Star T9 HD LCD
- Page 1 TV STAR T9 HD LCD GB PORTABLE TV PLAYER SHORT USER MANUAL PLEASE CLICK THE WEB SITE www.tvstar.eu FOR THE FULL USER MANUAL LT AUKŠTOS RAIŠKOS NEŠIOJAMAS SKAITMENINIS TELEVIZORIUS TRUMPAS VARTOTOJO VADOVAS PILNĄ ŠIO TV PRIEDĖLIO VARTOTOJO VADOVĄ GALITE RASTI APSILANKĘ www.tvstar.eu RU ПЕРЕНОСНОЙ...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. -
Page 3: First Time Installation
irst time Installation After all connections have been made properly, switch on TV and make sure the unit is connected to the main Power.Press power button to switch the unit on. If you are using the unit first time or have restored the unit to Factory Default, the Installation Guide Menu will appear on you TV screen. -
Page 4: Sauga Ir Įspėjimai
SAUGA IR ĮSPĖJIMAI Atsargiai - Neatidarykite gaminio korpuso. Jei reikia, kreipkitės į kvalifikuotą aptarnaujantį personalą. Atsargiai Norėdami apsisaugoti nuo gaisro ar elektros šoko, nelaikykite pagrindinio įrenginio drėgnoje vietoje, kur tiška ir laša vanduo. Atsargiai Nemėtykite daiktų į televizoriaus korpuso angas ir skyles. Niekada nepilkite jokio skysčio ant televizoriaus. - Page 5 Naudojimosi sąsaja Naudojimosi sąsaja prietaiso korpuse --- DVB-T/AV perjungimo mygtukas --- Krypties funkcija nustatymo režime/kanalų keitimas „AUKŠTYN“ --- Garso padidinimo mygtukas --- Kanalų sąrašas/OK (įvesti) --- Garso sumažinimo mygtukas --- Krypties funkcija nustatymo režime/kanalų keitimas „ŽEMYN“ --- PCB/MENIU perjungimo mygtukas Prijungimo sąsaja Maitinimo nuolatinės įtampos lizdas Įjungimo/išjungimo perjungiklis...
- Page 6 Pardavimo data 201 m......mėn. Galioja pateikus pirkimo dokumentus - kasos čekį arba sąskaitą faktūrą Eil. Gedimas Gaminio pavadinimas Serijinis Nr. Pardavėjas: Parašas: ____ A.V. Montavo: _____________________________________ Parašas: ____ (vardas, pavardė) Montavo: _____________________________________ Parašas: ____ (vardas, pavardė) Garantinis aparatūros aptarnavimas atliekamas pateikus apmokėjimo dokumentus - kasos čekį arba sąskaitą...
-
Page 7: Операционный Интерфейс
Важная информация по безопасности Прочитайте эту информацию. Соблюдайте эти инструкции. Обращайте внимание на все предупреждения. Руководствуйтесь всеми инструкциями. Не используйте этот прибор рядом с водой. Вытирайте только сухой тряпочкой. Не устанавливайте прибор рядом с источниками тепла, такими как радиаторы, колосники, плиты или другие приборы (а также... -
Page 8: Устранение Помех
Гнездо для подключения радиочастотной антенны, сопротивлением 75 Ом Первое включение Когда все работы по подсоединению будут выполнены надлежащим образом, то вы включаете телевизор и убеждаетесь, что прибор подключен к источнику электропитания. Нажмите на кнопку POWER, чтобы включить прибор. Если вы пользуетесь прибором в первый раз или переключаете его в заводской... - Page 9 Instruções de segurança importantes 5. Leia estas instruções. 6. Guarde estas instruções. 7. Respeite todos os avisos. 8. Siga todas as instruções. 9. Não utilize este aparelho em locais húmidos. Utilize panos secos para limpeza. 11. Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
- Page 10 Conectores Alimentação Interruptor Saída de auscultador Entrada AV Saída AV Antena RF Primeira instalação Certifique-se da correcta ligação dos aparelhos, ligue a TV e verifique que a unidade está ligada à corrente. Prima o botão de Power para ligar a unidade. Se é a primeira ligação ou se restaurou os parâmetros de fábrica, o menu de instalação aparece no ecrã.
-
Page 11: Warranty Service Coupon
WARRANTY SERVICE COUPON Número de Série: ........DVB-T receiver TV STAR PERIODO DA GARANTIA: 24 meses. Data de venda: ............Selo e assinatura do revendedor Nome Completo do Cliente: ................... Morada: .......................... Localidade: ........................Código Postal: ....- ..................Telefone: .............. -
Page 12: Ważne Informacje O Bezpieczeństwie
Ważne informacje o bezpieczeństwie Przeczytaj podane informacje. Przestrzegaj się wszystkich instrukcji. Przestrzegaj się wszystkich ostrzeżeń. Kieruj się wszystkimi instrukcjami. Nie używaj przyrządu obok wody. Wycieraj wyłącznie suchą ścierką. Nie montuj przyrządu blisko żródła ciepła, np. obok grzejników, przyrządów grzewczych, kuchenki lub innych przyrządów (również... -
Page 13: Pierwsze Uruchomienie
75-omowe gniazdko do anteny radio częstotliwości Pierwsze uruchomienie Po odpowiednim podłączeniu wszystkich niezbędnych elementów włącz telewizor i upewnij się, że urządzenie jest podłączone do źródła zasilania. Naciśnij przycisk POWER, aby go uruchomić. Jeśli korzystasz z urządzenia po raz pierwszy lub ponownie uruchamiasz jego w tryb fabryczny, na ekranie telewizora pojawi się... -
Page 14: Odcinek Gwarancyjny
ODCINEK GWARANCYJNY Numer seryjny: ........Odbiornik DVB-T TV STAR Okres gwarancji: 24 miesięcy, Data sprzedaży: ..................Pieczątka i podpis Sprzedającego.............. Imię i nazwisko Kupującego: ..............Ulica ......................Miasto ....................... Nr tel......................AUTORYZOWANE CENTRUM SERWISOWE: BWM-ELEKTRONICS ul. Karczunkowska 40 02-871 WARSZAWA,... -
Page 15: Pomembna Varnostna Opozorila
Pomembna varnostna opozorila Preberite ta opozorila. Upoštevajte navodila. Bodite pozorni na vsa opozorila. Ravnajte se po vseh navodilih. Naprave ne uporabljajte v bližini vode. Čistite le s suho krpo. Naprave ne postavljajte v bližini izvora toplote, kot je na primer radiator, grelec, štedilnik ali druge naprave (pa tudi ojačevalci), ki oddajajo toploto. -
Page 16: Prvi Vklop
Gnezdo za priključitev radiofrekvenčne antene z uporom 75 Ohm Prvi vklop Ko ste opravili vse priklope v skladu z navodili, vklopite televizor in se prepričajte, da je naprava vključena v električno vtičnico. Da bi napravo vklopili, pritisnite gumb POWER. Če napravo uporabljate prvič, ali pa jo ponastavljate na tovarniške nastavitve, se bo na ekranu prikazal meni navodil za namestitev. -
Page 17: Garancijski Kupon
GARANCIJSKI KUPON Serijska številka: .......... Garancijska doba: 12 mesecev Prodano dne:............Žig in podpis prodajalca Ime in priimek kupca..........Ulica ................. Mesto ................ Telefon ..............POOBLAŠČENI SERVIS: SerVic d.o.o. Celovška cesta 492 1210 Ljubljana tel:01/60-10-150 mobi: 051-340-838 mail: info@svc.si GARANCIJSKI LIST GARANCIJSKI POGOJI Garancijska doba: 12 mesecev. -
Page 18: Tähtsad Ohutusjuhised
Tähtsad ohutusjuhised 1) Lugege neid juhiseid läbi. 2) Salvestage neid juhiseid. 3) Pöörake tähelepanu kõigile hoiatustele. 4) Järgige kõiki juhiseid. 5) Ärge kasutage seda seadet vee läheduses. 6) Puhastage ainult kuiva lapiga. 7) Ärge paigaldage seadet selliste soojusallikate juures nagu radiaatorid, puhurid, ahjud või teised aparaadid (ka võimendajad), mis toodavad soojust. -
Page 19: Esmakordne Installeerimine
RF ANT 75 ohm Esmakordne installeerimine Kui kõik ühendused on korralikult tehtud, lülitage TV sisse ja veenduge, et seade on toiteallikaga ühendatud. Vajutage “Power” nuppu, et seade sisse lülitada. Kui kasutate seadet esimest korda või seaded on taastatud, installeerimisjuhend ilmub teie teleri ekraanile.
Need help?
Do you have a question about the T9 HD LCD and is the answer not in the manual?
Questions and answers