Contents Important Notes! Thank you for purchasing the 900 EVO Aquatic heater manufactured in England to the highest standards. Page To ensure that your new heater will give years of trouble free service ENGLISH ......................1 - 12 please carefully read the following instructions. Incorrect installation will affect your warranty.
Page 3
NOTE: See Fig 2. for details of the foot arrangement when securing to the wall or floor. Floor mount ‘Foot position’ Fig 2. FILTER 900 EVO AQUATIC HEATER PUMP Flow switch Factory set floor at top mount ‘Foot position’...
Cable section: This should be calculated at 5-amp / mm² for distances Pipe Work up to 20 metres (these sections are indicative and should be checked and adapted if necessary for cable lengths over 20 metres). It is essential that the pipe work connecting to and from the heater has a minimum bore (internal diameter) of 1¼”...
Warning! The flow switch paddle can be damaged when reversing the flow Temperature Display direction if it is lifted by more than 5mm from its housing and turned with force. If the flow switch has been rotated it is important to ensure that it is The digital thermostat displays the temperature in ºC.
Time switching delay A large pond pump of 1 horsepower will draw less than 1-kW in a one hour period. The conclusion of the test should prove that for example a 6-kW To prevent overheating of the components within the heater caused by heater and a ½...
Page 7
Remedy: If the display is flashing ‘noF’ the flow rate has dropped below the minimum level or has stopped completely. The cause of the reduced / Elecro Engineering Limited certify that our Aquatic Heater Range complies static flow rate should be investigated and resolved.
The manufacturer will not be liable in cases of incorrect installation of the Wichtige Hinweise! heater, inapropriate use or neglect of the heater. Vielen Dank für den Kauf eines elektrischen 900 EVO Heizgerätes. Das Gerät wurde in England hergestellt, den höchsten Qualitätsstandards entsprechend.
Page 9
Fig 3. Anbringung TEICH Ihr Heizer sollte horizontal oder vertical motiert sein, mit genügend Platz für die Rohre und elektrischen Kabel, er muss fest an eine stabile Ober- fläche fixiert werden. HINWEIS: siehe Fig 2. für Anordnung der Füsse bei Wand- oder Bodenmontage.
Kabelquerschnitt: Für Kabellängen von bis zu 20 Metern sind 5 Ampere Rohrleitungssystem pro 1 mm² Durchmesser anzusetzen (diese Querschnittswerte gelten nur terschutz als Anhaltspunkte und müssen bei Kabellängen über 20 m neu berechnet werden). Es ist wichtig, dass die Anschlussrohre von und zum Heizgerät einen inneren Mindestdurchmesser von 1 ¼...
Page 11
wird. Nachdem die Flussumkehrweiche gedreht worden ist, muss sie noch in Inbetriebnahme Ihres Wasserheizers der richtigen Ausrichtung festgeschraubt werden, das heißt, im rechten Winkel zur Flussrichtung des Wassers. Nach der Installation, schalten Sie bitte die Wasserzirkulationspumpe ein, um das System und den Heizer von überschüssiger, eventuell eingeschlossener Luft zu befreien.
Page 12
schaltet sich das Heizgerät aus und es wird sich nicht wieder einschalten, Anleitung Für Den Digitalen Thermostaten bis die Wassertemperatur um 0,6° C gesunken ist. Dieser Wert wird als Differential bezeichnet und dient auch dazu, eine Überhitzung der Der an Ihrem Elecro Wasserheizgerät angebrachte Thermostat wurde mit Schaltelemente durch Zyklenbetrieb zu verhindern.
Page 13
beseitigt werden. Fehlersuche - Digitaler Heizer Prüfen Sie auch, dass das Paddel des Strömungswächters nicht versperrt ist/sich in der „OFF“-Position befindet. DAS HEIZGERÄT SCHALTET NICHT VON DER STANDBY-POSITION Generelle Fehlersuche GELBES WARNLICHT AUF „AN”(ROTES LICHT) In den meisten Fällen gibt es hierfür folgende Gründe: BEI EINGESCHALTETEM HEIZER LEUCHTET KEINE ANZEIGE Mögliche Ursache 1: Die Sollwert-Temperatur wurde erreicht.
Page 14
Garantie Generelle Fehlersuche Die Firma Elecro Engineering Limited bescheinigt, dass die Produktpalette Ihr Heizer ist ab Kaufdatum gegen Fabrikations- und Materialfehler Elektrische Schwimmbadheizgeräte die Vorgaben der EU-Direktive RoHS garantiert: 2 Jahre für Produkte mit Incoloy Heizelementen und 2002/95/EC über die eingeschränkte Verwendung von 3 Jahre für Produkte mit Titan Heizelementen.
Belangrijke opmerkingen! Plaatsing De Elecro heater moet op een vaste vlakke ondergrond geschroefd Hartelijk bedankt voor de aankoop van deze 900 EVO worden. De heater MOET horizontaal en rechtop worden gemonteerd, zwembadverwarming die in Engeland volgens de hoogste normen werd dwz.
Hiermee kan het water worden afgesloten en kan de heater eenvoudig worden gedemonteerd. FILTER ELECRO VERWARMING POMP 900 EVO AQUATIC HEATER PUMP Bescherming Tegen Weersinvloeden De heater moet in een droge weersbestendige omgeving/behuizing Fig 4. Flow switch worden geïnstalleerd.
Page 17
Kabels: moeten berekend worden op 5-Amp / mm² voor afstanden Uw Elecro heater is standaard ingesteld om het water van links naar rechts langer dan 20 meter (dit is een indicatie en moet worden gecontroleerd te laten stromen. Dit kan worden omgekeerd door de stromingsschakelaar en aangepast door uw elektramonteur wanneer er langere kabels dan 20 een halve slag (180°) te draaien (zie fig.6) meter worden gebruikt).
Page 18
Opgelet! Bij het kiezen of instellen van een “Set Point Temperature”, Temperatuur Display moet men zich bewust zijn dat een te grote temperatuur verandering op zeer korte tijdspanne een Trauma kan veroorzaken bij Koi vissen. Alle veranderingen in hun omgeving moet zeer geleidelijk, gradueel en De digitale thermostaat geeft de temperatuur aan in °C gecontroleerd worden doorgevoerd.
Om niet accurate metingen te voorkomen is het belangrijk om geen Fig 8. andere apparaten die veel stroom verbruiken gelijktijdig te gebruiken (zoals droogtrommels e.d.). De vijverpomp en de heater moeten tijdens de test continu werken (rode led aan van de heater). Een grote vijverpomp van 1 pk gebruikt minder dan 1-kW in een uur tijd.
Page 20
Bijvoorbeeld: Een verwarming van 6 kW aangesloten op pomp van 4000 liter/uur zal een temperatuurtoename van ongeveer 1,2 graden Celsius ELECRO ENGINEERING LTD zal naar eigen goeddunken beslissen om , geven (bijna niet met de hand waarneembaar) , maar aangezien het defekte apparaten of onderdelen die naar Elecro werden teruggestuurd water dat opgewarmd wordt vanuit één enkele watermassa circuleert...
Need help?
Do you have a question about the 900 EVO and is the answer not in the manual?
Questions and answers