Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Professional Loudspeakers
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2005 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Professional Loudspeakers
VIbe-30
PRO SPEAKER SERIES
Version: 2.1
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Manual do utilizador
The Power Source for DJ's
EN
FR
NL
DU
ES
PT
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for JB Systems VIBE-30
Summary of Contents for JB Systems VIBE-30
- Page 1 Professional Loudspeakers VIbe-30 PRO SPEAKER SERIES Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador Professional Loudspeakers WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2005 by BEGLEC cva. Version: 2.1 The Power Source for DJ’s Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Page 3: Safety Precautions
Cables to be used: Built-in heavy duty carrying handles You can use readymade cables such as our JB SYSTEMS codes 2-0505 (5m) or Heavy duty rubber feet 2-0510 (10m) or 2-0525 (25m). Of course you can also assemble the speaker cables Wheels for easy transport yourself. -
Page 4: Maintenance
CONNEXIONS Le VIBE-30 est équipé de 2 connecteurs Speakon. Ils sont reliés en parallèle, ce qui vous permet de connecter un deuxième VIBE-30 en parallèle. Les connecteurs Speakon® sont connectés de la façon suivante: •... -
Page 5: Entretien
Nettoyez l’enceinte à l’aide d’une éponge et d’une solution savonneuse, non Câblage: mordante. N’utilisez jamais de produits chimiques qui pourraient endommager Vous pouvez utiliser des câbles tel nos JB SYSTEMS code 2-0505 (5m), l’enceinte ! 2-0510 (10m) ou 2-0525 (25m). Vous pouvez aussi assembler vous-même les câbles. - Page 6 AANSLUITING De VIBE-30 is uitgerust met 2 Speakon® compatibele aansluitingen die parallel met elkaar verbonden zijn. Dit betekent dat naar een tweede VIBE-30 kan doorgelust worden. De Speakon® connectoren werden als volgt aangesloten: •...
-
Page 7: Technische Gegevens
Reinig de klankkast met een spons en een niet bijtende zeepoplossing. Gebruik nooit chemische producten die de klankkast kunnen beschadigen! VORSICHTSMAßREGELN TECHNISCHE GEGEVENS Die VIBE-30 reproduziert einen hohen Schalldruck (SPL). Dieser kann zu Gehörschäden führen. Schützen Sie Ihre Ohren bei einem Schalldruck von über Vermogen: 600Wrms (1200Wpeak) 85dB. -
Page 8: Technische Daten
DEUTSCH BEDIENUNGANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGANLEITUNG Parallel Anschluss @ 2Ω: HÄNGEPUNKTE (ACHTUNG: für die meisten Verstärker nicht geeignet!) Der VIBE-30 Lautsprecher hat 3 schwer belastbare Hängepunkte. Diese können für die Hängemontage (FLIEGEN) genutzt werden. Für diese Möglichkeit müssen Sie stabile Schackels (siehe... - Page 9 Tener particularmente cuidado con cajas suspendidas. Esto puede resultar peligroso y solo debe ser instalado por tecnicos profesionales. CONEXIONES La VIBE-30 tiene 2 conectores de tipo Speakon. Cada uno está conectado en paralelo. Esto significa que se puede conectar otra VIBE-30 en paralelo. La configuración Speakon® es: •...
-
Page 10: Especificaciones
Unidade equipada com rodas de modo a facilitar o transporte. químicos que puedan dañar la pintura. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECIFICACIONES A coluna VIBE-30 pode facilmente reproduzir níveis de pressão de som (sound Potencia: 600Wrms (1200Wpeak) pressure level - SPL) capazes de causar danos graves e permanentes à audição. - Page 11 - Saída do Amplificador (Carga = 2 Ohm - Cabos a utilizar: Pode recorrer a cabos prontos a utilizar como os nossos JB SYSTEMS código 2- 0505 (5m) ou 2-0510 (10m) ou 2-0525 (25m). Como é óbvio, também pode optar por preparar os seus próprios cabos.
Need help?
Do you have a question about the VIBE-30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers