BUSCH 2755 PANDA User Manual

Bedienungsanleitung / User Manual / Mode d´emploi
2 7 5 5 P A N D A S O U N D S Y S T E M
Dieses bärenstarke Multitalent ist MP3-Player, Verstärker und Stereo-Laut-
sprecher in einem. Der Panda hat Anschlüsse für USB-Stick und SD-Karte.
Er kann mit Smartphone, Tablet, MP3-/MP4-Player u.v.m. verbunden wer-
den. Ein Kopfhörer-Anschluss ist ebenfalls vorhanden. Der Sound ist geni-
al, die Bedienung kinderleicht.
Für Eltern gibt es gleich mehrere Gründe, den Panda guten Gewissens ih-
ren Kindern anzuvertrauen: Das Gerät ist auf »Herz und Nieren« getestet
und erfüllt zusätzlich die hohen Sicherheitsanforderungen für elektroni-
sches Spielzeug. Sie wissen genau, was ihr Kind hört, denn sie selbst haben
den USB-Stick/SD-Karte bespielt. Beide Datenträger sind unempfindlich,
robust und verfügen über hohe Speicherkapazitäten. Das Kind schaltet den
Panda ein, steckt Stick oder Karte in das Gerät und der Hörspaß beginnt.
Alternativ eignet sich auch ein ausrangiertes Handy noch bestens für die
Wiedergabe von Hörspielen und Liedern. Außer dem tierisch guten Sound
Funktionen & Bedienelemente
Buttons & Controls / Boutons & Commandes
Stereo-Lautsprecher
Stereo speakers / Haut-parleurs stéréo
LED
Blau - Gerät ist eingeschaltet, USB-/SD-Karten-Betriebsanzeige
Lila - Betriebsanzeige für Verbindung mit anderen Audiogeräten
Blue - Power on, USB/SD card mode indicator
Purple - Line-In function indicator
Bleue - L´appareil est mise en marche, indicateur pour le mode
USB/carte SD. Mauve - indicateur pour connexion aux MP3 etc.
Batteriefach für Akku
Battery compartment / Compartiment à piles
M = Modus-Taste
Mode button / Bouton Mode
V- = Lautstärke verringern & vorheriger Titel
Lower volume & previous track / Baisser le volume & choisir
morceau précédent
V+ = Lautstärke erhöhen & nächster Titel
Higher volume & next track / Augmenter le volume & choisir
morceau suivant
= Wiedergabe & Pause-Taste
Play & Pause button / Bouton Marche & Pause
Ein-Aus-Schiebeschalter
On-Off slide switch / Interrupteur à coulisse Marche-Arrêt
USB-Anschlussbuchse für USB-Stick oder -Kabel
USB jack for USB stick or cable / Port USB pour clé USB ou câble
LINE-IN-Buchse zum Anschluss an andere Audio-Geräte
(Handy, Tablet, MP3-/MP4-Player usw.)
Line-In jack for smartphone, MP3 player etc.
Port Line-in pour connexion aux smartphone, MP3 etc.
Kopfhörer-Anschlussbuchse
Headphone jack / Port écouteur
Anschlussbuchse für USB-Ladekabel
USB jack for charging cable / Port USB pour câble de chargement
Kartenslot für SD-Speicherkarte
SD card slot / Slot mémoire SD
bietet der Panda auch optisch ein tolles Highlight – nicht nur im Kinder-
zimmer, sondern auch im Büro, Partyraum, Auto, überall...
Viel Spaß mit dem neuen Panda Sound System wünscht
Ihre Busch GmbH & Co. KG
Bitte lesen Sie vor Gebrauch diese Bedienungsanleitung und die Si-
cherheitshinweise gut durch. Bewahren Sie Anleitung und Verpackung
auf, denn sie enthalten wichtige Informationen.
Lieferumfang:
Panda-Gerät, Lithium-Ionen-Akku (3,7 V, 1000 mAh),
USB-Ladekabel, Audio-Verbindungskabel mit 3,5 mm
Klinkenstecker.
2.10.2755 | JV14122701