Denver ACT-5020TWC Quick Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Denver Manuals
  4. Action Cameras
  5. ACT-5020TWC
  6. Quick manual

Denver ACT-5020TWC Quick Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Den 1
  • Ned 7
  • Eng 11
  • Fin 16
  • Fra 23
  • Ger 29
  • Ita 35
  • Pol 41
  • Por 47
  • Esp 53
  • Swe 59

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13

Quick Links

www.denver-electronics.com
A C T- 5020T WC QUIC K G UIDE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ACT-5020TWC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Denver ACT-5020TWC

Summary of Contents for Denver ACT-5020TWC

  • Page 1 A C T- 5020T WC QUIC K G UIDE...

  • Page 2: Table Of Contents

    C ontents DEN .......1-5 NED.......6-10 ENG.......11-15 FIN......16-22 FRA.......23-28 GER.......29-34 ITA......35-40 POL.......41-46 POR.......47-52 ESP......53-58 SWE.......59-64...

  • Page 3: Den 1

    A C T-5020T WC Kvik S tar t G uide O vers igt over k ameraet: Reset Micro USB Down Micro SD Micro HDMI Mode Shutter Power Lens Busy indicator Charger WIFI indicator indicator O vers igt over L C D-dis playet: Når du tænder WiFi-kameraet, viser LCD-skærmen følgende status: F otofunktion 1.
  • Page 4 A C T-5020T WC Kvik S tar t G uide å S dan betj ener du dit kamer a: 1) Nå r du anvender kameraet første gang, skal du: Indsætte et micro SD- eller micro SDHC-kort (medfølger ikke), som vist på tegningen herunder.
  • Page 5 A C T-5020T WC Kvik S tar t G uide O ps tning af dato og tid: æ Tryk på knappen Power for at åbne menuen, tryk på knappen M (funktion) for at skifte til menuen systemindstillinger og tryk på udløseren for at bekræ fte.
  • Page 6 LCD-skærmen viser ”Waiting for WiFi connection” (afventer WiFi-forbindelse), og WiFi-indikatoren blinker. Aktivér Wi-Fi på din smartphone eller tablet og sø g efter det trådløse AP-signal “ ACT-5020TWC”. Opret forbindelse til videooptageren og vent, til systemet viser ”Connected successfully” (forbindelse oprettet). Når forbindelsen er oprettet, slukker LCD-skæ...
  • Page 7 Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning. Inter Sales A/S erklærer hermed, at dette produkt (ACT-5020TWC) overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF.
  • Page 8 A C T-5020T WC snelstar ter sgids C amera s c hema: Reset Micro USB Down Micro SD Micro HDMI Mode ENGLISH TRANSLATION Micro USB Micro USB Micro HDMI Micro HDMI Reset Terugstelling Micro SD Micro-SD Omhoog Down Omlaag Mode Modus Shutter Power...

  • Page 9: Ned 7

    A C T-5020T WC snelstar ter sgids A fs peelmodus Zet de camera aan, je kan de modustoets aanraken om de afspeelmodus te openen en je kan de Omhoog/Omlaag-toets aanraken om CAR/VIDEO/JPG te kiezen, druk dan op de sluitertoets om een voorbeeld te openen. Raak de modustoets aan om de afspeelmodus te openen en naar foto/video te bladeren, speel de video af die opgenomen werd met deze camera.
  • Page 10 A C T-5020T WC snelstar ter sgids S ys teem menu m odus : Druk op de aan/uit-knop om het menu te openen, druk op de modustoets om over te schakelen naar het menu instellingen, en druk daarna op de sluitertoets om te bevestigen. Druk op de omlaag-toets om “datum en tijd” in het menu-item te selecteren, en druk daarna op de sluitertoets om het instelvenster te openen.
  • Page 11 LCD-scherm meldt dan “wachten op WiFi-verbinding” en de WiFi-indicator zal knipperen. Schakel WiFi op de smartphone of tablet in en zoek naar draadloos AP-signaal “ACT-5020TWC”, sluit deze dan aan op DV, totdat het systeem de boodschap “verbinding succesvol” vermeldt. Na een succesvolle aansluiting zal het LCD-scherm zich na ongeveer 15 seconden uitschakelen en de wifi-indicator zal niet knipperen.
  • Page 12 In bepaalde ge allen kan het af al ook aan huis worden opgehaald. Vraag om meer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten. Hierbi erklaart Inter Sales A/S dat dit product ACT-5020TWC i ereenstemming is met de essenti le eisen en andere rele ante bepalinge an richtlijn 1999/5/EC.

  • Page 13: Eng 11

    A C T-5020T WC Q uick S tar t G uide C amera D iagram: Reset Micro USB Down Micro SD Micro HDMI Mode Shutter Power Lens Busy indicator Charger WIFI indicator indicator L C D D is play D iagram: Turn on the Wi-Fi camera, the LCD will display the following status: Photo mode 1.
  • Page 14 A C T-5020T WC Q uick S tar t G uide Using your camer a: 1)When you use the camera for the first time, please: Insert a micro SD or micro SDHC card (not included), as shown in the following picture. A Class 10 Micro SD Card is required for this camera.
  • Page 15 A C T-5020T WC Q uick S tar t G uide Setting date and time: Press Power key to open the menu, press Mode key to switch to setting menu, and then press Shutter key to confirm. Press Down key to select “Date and time” in menu item, and then press Shutter key to enter setting window. In setting window, press Mode key to select items (date, time) to be adjusted, and then press Up key or Down key to make adjustment, press Shutter key for conformation at completion of adjustment, or press Power key to cancel setting and exit.
  • Page 16 LCD Screen display”Waiting for WiFi connection” and the wifi indicator will flash. Enable Wi-Fi on smartphone or tablet and search for wireless AP signal “ ACT-5020TWC ” , then connect it to DV, until the system displays”Connected successfully”.After it Connects successfully,the LCD Screen will turn off after about 15 seconds,and the wifi indicator will not flash.
  • Page 17 Hereby, Inter Sales A/S, declares that this product (ACT-5020TWC ) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of conformity may be obtained at:...

  • Page 18: Fin 16

    A C T-5020T WC-pika-aloitusopas Reset Micro USB Down Micro SD Micro HDMI Mode ENGLISH TRANSLATION Micro USB Micro USB Micro HDMI Micro HDMI Reset Palauta Micro SD Micro SD Ylös Down Alas Mode Tila Shutter Power Lens Busy indicator Charger WIFI indicator indicator ENGLISH...
  • Page 19 A C T-5020T WC-pika-aloitusopas L C D-n ytt kaavio ä Kytke Wi-Fi-kamera pä älle, jolloin LCD esittää seuraavan statuksen: Va lokuvaus tila 1.Valokuvaustila; 2.Akun tila; 3.Ajastintila; 4.Valokuvan resoluutio; 5.Valokuvan laatu; 6.Käytettävissä oleva kuvauslaskuri; tallennus tila 1.Tallennustila; 2.Videolaatu; 3.Videon kuvataajuus 4.Videoresoluutio; 5.Käytettävissä...
  • Page 20 A C T-5020T WC-pika-aloitusopas K ameran k ytt minen: ä ö 1)Kun kamera on kä ytö ssä ensimmäistä kertaa: Aseta micro SD- tai micro SDHC -kortti (ei sisälly toimitukseen) seuraavan kuvan mukaisella tavalla. Tähän kameraan tarvitaan luokan 10 SD-kortti. Kytke kamera pois päältä ennen kortin asettamista sisään tai poistamista. Va likko A s etus T ila Valokuvaus-, tallennus- ajoneuvoon kiinnitys- ja toistotiloissa avaa valikko painamalla virtapainiketta ja valitse sitten valikko painamalla...
  • Page 21 A C T-5020T WC-pika-aloitusopas J rjes telm tilan v alikkoas etus ä ä Kun valikko on avattu painamalla virtapainiketta, siirry asetusten päävalikkoon painamalla tilapainiketta, valitse valikko painamalla Ylös/Alas-painiketta ja sen jä lkeen vahvista alivalikkoon siirtyminen painamalla laukaisinta. Paina alivalikossa Ylös- tai Alas-painiketta valitsemaan valikko ja vahvista painamalla laukaisinta. Palattuasi päävalikkoon poistu valikosta painamalla virtapainiketta.
  • Page 22 Aseta TF-kortti kameraan ja kytke DV päälle, kun haluat kytkeä wifin päälle, voit painaa laukaisinta noin 3 sekunnin ajan, jolloin LCD-näytölle ilmestyy ”Odotetaan Wifi-yhteyttä” ja wifi-merkkivalo vilkkuu. Ota Wi-Fi käyttöön älypuhelimessa tai tabletissa ja etsi langatonta AP-signaalia ”ACT-5020TWC”, yhdistä se sitten DV:hen, kunnes järjestelmä esittää tekstin ”Yhteys luotu onnistuneesti”. Kun yhteyden luominen on onnistunut, LCD-näytt...
  • Page 23 A C T-5020T WC-pika-aloitusopas Teknis et tiedot Kuvakenno 5,0 megapikselin CMOS-kuvakenno Toimintatila Tallennus, ajotallennus, valokuvaus, toisto LCD-näyttö 1,5'' HD LCD Kuvaresoluutio 12 M (4000 x 3000), 10 M(3648 x 2736), 8 M (3264 x 2448), 5 M (2592 x 1944), FHD (1920 x 1080 30 kuvaa/s), Videoresoluutio HD (1280 x 720 30 kuvaa/s),...
  • Page 24 Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta. Inter Sales A/S täten vakuuttaa, että tämä tuote ACT-5020TWC on direktiivin 1999/5/EC olennaisten vaatimusten ja muiden määräysten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavissa osoitteesta:...

  • Page 25: Fra 23

    A C T-5020T WC Guide de dé mar r age rapide S c hé ma d e l a c amé ra : Reset Micro USB Down Micro SD Micro HDMI Mode TRANSLATION ENGLISH Micro USB Micro USB Micro HDMI Micro HDMI Reset Réinitialiser...
  • Page 26 A C T-5020T WC G uide de d é mar r age rapide S c hé ma d e l 'é c ran L C D : Lorsque la caméra est allumée, les indicateurs suivants sont affichés sur l'écran LCD : Mode P hoto 1.Mode Photo ;...
  • Page 27 A C T-5020T WC G uide de d é mar r age rapide Menu Mode réglage En mode photo, enregistrement, monté dans un véhicule et lecture, appuyez sur la touche alimentation pour ouvrir le menu, puis utilisez les touches Haut/Bas pour sélectionner un menu, appuyez sur la touche de l'obturateur pour accéder au sous-menu.
  • Page 28 A C T-5020T WC G uide de d é mar r age rapide Ré glage d e l a d ate e t de l 'heure : Appuyez sur la touche alimentation pour ouvrir le menu, appuyez sur la touche Mode pour aller au menu réglages, puis appuyez sur la touche de l'obturateur pour confirmer.
  • Page 29 3 secondes, l'écran LCD affiche « En attente de connexion WiFi » et le témoin WiFi se met à clignoter. Activez le Wi-Fi sur le smartphone ou la tablette et rechercher le signal sans fil AP « ACT-5020TWC », puis le connecter au DV, jusqu'à...
  • Page 30 Par la présente, Inter Sales A/S, déclare que ce produit ACT-5020TWC est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La Déclaration de conformité peut être obtenue à l'adresse :...

  • Page 31: Ger 29

    A C T-5020T WC Schnellstar tanleitung K ameraübers ic ht: Reset Micro USB Down Micro SD Micro HDMI Mode ENGLISH TRANSLATION Micro USB Micro-USB Micro HDMI Micro-HDMI Reset Rückstellung Micro SD Micro-SD Down Mode Modus Shutter Power Lens Busy indicator Charger WIFI indicator indicator...
  • Page 32 A C T-5020T WC Schnellstar tanleitung übers ic ht L C D-Dis play: Schalten Sie die WiFi-Kamera ein. Auf dem LCD-Bildschirm erscheint folgender Status: F otomodus 1.Fotomodus; 2.Batteriestatus; 3.Selbstauslösermodus; 4.Fotoauflösung; 5.Fotoqualität; 6.Zähler für verfügbare Aufnahmen; A ufzeic hnungs modus 1.Aufzeichnungsmodus; 2.Videoqualität;...
  • Page 33 A C T-5020T WC Schnellstar tanleitung Modus„ Menüeins tellungen“ Drücken Sie in den Modi „Foto“, „Aufzeichnung“, „Fahrzeug-montiert“ und „Wiedergabe“ die Einschalttaste, um das Menü zu öffnen, dann die Auf/Ab-Taste zur Auswahl des Menüs. Um in das Untermenü zu gelangen, drücken Sie die Auslösertaste.
  • Page 34 A C T-5020T WC Schnellstar tanleitung E ins tellung v on D atum u nd U hrzeit: Um das Menü zu öffnen, drücken Sie die Einschalttaste. Drücken Sie zum Wechsel in das Menü „Einstellungen“ auf die Modus-Taste und drücken zur Bestätigung auf die Auslösertaste. Drücken Sie die Ab-Taste zur Auswahl von „Datum und Zeit“...
  • Page 35 Aktivieren Sie auf einem Smartphone oder Tablet die WiFi-Funktion und suchen nach dem drahtlosen AP-Signal „ACT-5020TWC“ . Dann verbinden Sie es mit dem DV, bis das System „Verbindung erfolgreich“ anzeigt. Nachdem eine Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, schaltet sich der LCD-Bildschirm nach ca. 15 Sekunden aus und die WiFi-Anzeige hört auf zu blinken.
  • Page 36 Recycling abgegeben werden können; alternativ erfolgt auch Abholung. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde. Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass dieses Produkt ACT-5020TWC den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung ist erhältlich unter:...

  • Page 37: Ita 35

    G uida r apida di A C T-5020T WC S c hema d ella f otoc amera: Reset Micro USB Down Micro SD Micro HDMI Mode ENGLISH TRANSLATION Micro USB Micro USB Micro HDMI Micro HDMI Reset Reset Micro SD Micro SD Down Giù...
  • Page 38 G uida r apida di A C T-5020T WC S c hema sc hermo L C D: Accendere la fotocamera Wi-Fi e lo schermo LCD visualizzerà il seguente stato: Modalità Foto 1.Modalità Foto; 2.Stato batteria; 3.Modalità Auto-timer; 4.Risoluzione foto; 5.Qualità foto; 6.Numero di riprese a disposizione;...
  • Page 39 G uida r apida di A C T-5020T WC Menu m odalità i m pos tazione Nella modalità Foto, Registrazione, Montaggio su veicolo e Riproduzione, premere il tasto di accensione per aprire il menu e premere quindi Su/Giù per selezionare il menu; premere il tasto Scatto per accedere a un sottomenu. Il menu selezionato verrà...
  • Page 40 G uida r apida di A C T-5020T WC Impos tazione d ata e o ra: Premere il tasto di accensione per aprire il menu, premere il tasto Modalità per passare al menu delle impostazioni e quindi premere il tasto Scatto per confermare. Premere il tasto Giù per selezionare “Data e ora” nella voce del menu e quindi premere il tasto Scatto per accedere alla finestra delle impostazioni.
  • Page 41 3 secondi e lo schermo LCD indicherà “In attesa della connessione WiFi” e l'indicatore WiFi lampeggerà. Abilitare il Wi-Fi su smartphone o tablet e cercare il segnale AP wireless “ACT-5020TWC” , quindi connetterlo al DV fino a che lo schermo indica "Connesso correttamente". In seguito alla corretta connessione, lo schermo LCD si spegnerà...
  • Page 42 Informazioni aggiuntive sono disponibili rivolgendosi all'amministrazione comunale. Con la presente, Inter Sales A/S dichiara che questo prodotto ACT-5020TWC è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/EC. Una copia della Dichiarazione di conformità può essere richiesta a:...

  • Page 43: Pol 41

    Szybki pr zewodnik A C T-5020T WC Wygl d aparatu: Reset Micro US Down Micro SD Micro HDMI Mode ENGLISH TRANSLATION Micro US Micro US Micro HDMI Micro HDMI Reset Reset Micro SD Micro SD Góra Down Dół Mode Tryb Shutter Power Lens...
  • Page 44 Szybki pr zewodnik A C T-5020T WC Wygl d wy wietlac za L C D: Włącz aparat WiFi, a na wyświetlaczu LCD pojawią się następujące informacje: Tr yb z dj 1.Tryb zdjęć; 2.Stan akumulatora; 3.Tryb samowyzwalacza; 4.Rozdzielczość zdjęć; 5.Jakość zdjęć; 6.Pozostało zdjęć;...
  • Page 45 Szybki pr zewodnik A C T-5020T WC Tr yb u s tawie W trybach zdjęć, nagrywania, montażu w pojeździe i odtwarzania wciśnij włącznik, by wejść do menu. Następnie wciśnij przycisk góra/dół, by wybrać menu, a potem przycisk migawki, by wejść do podmenu. Zaznaczony element menu będzie podświetlony na niebiesko.
  • Page 46 Szybki pr zewodnik A C T-5020T WC s tawianie d aty i g odziny: Wciśnij włącznik, by otworzyć menu. Następnie wciśnij przycisk trybu, by przełączyć do menu ustawień, a potem wciśnij przycisk migawki, by zatwierdzić. Wciśnij przycisk w dół, by wybrać „Data i godzina” w menu elementów, a następnie wciśnij przycisk migawki, by wejść...
  • Page 47 LCD pojawi się „Oczekiwanie na połączenie WiFi”. Równocześnie zacznie migać wskaźnik WiFi. Włącz WiFi na smartfonie lub tablecie i wyszukaj bezprzewodowy sygnał AP „ACT-5020TWC”. Następnie połącz z DV, aż system wyświetli „Połączenie zakończone powodzeniem”. Po pomyślnym połączeniu po około 15 sekundach wyświetlacz LCD się...
  • Page 48 Dodatkowa informacja jest dostępna w wydziale technicznym miasta. Firma Inter Sales A/S niniejszym deklaruje, że produkt ten ACT-5020TWC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 1999/5/EC. Kopię Deklaracji zgodności można uzyskać, pisząc na adres:...

  • Page 49: Por 47

    M anual de In í cio Rápido do A C T-5020T WC Diagrama da Cãmara: Reset Micro USB Down Micro SD Micro HDMI Mode ENGLISH TRANSLATION Micro USB Micro USB Micro HDMI Micro HDMI Reset Reinicializar Micro SD Micro SD Para cima Down Para baixo...
  • Page 50 M anual de In í cio Rápido do A C T-5020T WC Diagrama d e A pres entaçã o L C D: Ligue a câmara Wi-Fi, o LCD apresentará o seguinte estado: Modo d e F otografia 1.Modo de Fotografia; 2.Estado da bateria;...
  • Page 51 M anual de In í cio Rápido do A C T-5020T WC çã Modo d e D efini o d o Menu No modo de fotografia, gravaçã o, montagem no veículo e reprodução, prima o botão de Alimentação para abrir o menu e, em seguida, prima o botão Para cima/Para baixo para seleccionar o menu e prima o botão do Obturador para entrar no submenu.
  • Page 52 M anual de In í cio Rápido do A C T-5020T WC Definir d ata e h ora: Prima o botão de Alimentação para abrir o menu, prima o botão de Modo para mudar para o menu de definição e, em seguida, prima o botão do Obturador para confirmar.
  • Page 53 3 segundos, o ecrã LCD apresenta “À espera de ligação Wi-Fi” e o indicador de Wi-Fi pirca. Ligue o Wi-Fi no smartphone ou tablet, procure um sinal de PA sem fios “ACT-5020TWC” e, em seguida, ligue-o ao DV até...
  • Page 54 O departamento técnico da sua cidade disponibiliza informações adicionais relativas a este assunto. Por este meio, a Inter Sales A/S, declara que este produto ACT-5020TWC está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva Directive 1999/5/EC. Pode ser obtida uma cópia da Declaração...

  • Page 55: Esp 53

    G u í a de inicio r ápido A C T-5020T WC Diagrama d e l a cámara: Reset Micro USB Down Micro SD Micro HDMI Mode ENGLISH TRANSLATION Micro USB Micro USB Micro HDMI Micro HDMI Reset Reinicio Micro SD Micro SD Arriba Down...
  • Page 56 G u í a de inicio r ápido A C T-5020T WC Diagrama d e l a p antalla L C D: Encienda la cámara Wi-Fi; la pantalla LCD mostrará el siguiente estado: Modo f otografí 1.Modo fotografía; 2.Estado de la batería; 3.Modo temporizador automático;...
  • Page 57 G u í a de inicio r ápido A C T-5020T WC Modo d e c onfigurac ión d e m enú En modo fotografía, grabación, montaje en vehículo y reproducción, pulse la tecla de encendido para abrir el menú, y posteriormente, pulse la tecla arriba/abajo para seleccionar el menú;...
  • Page 58 G u í a de inicio r ápido A C T-5020T WC C onfigurar f ec ha y h ora: Pulse la tecla de encendido para abrir el menú; pulse la tecla modo para cambiar al menú de configuración y posteriormente pulse la tecla obturador para confirmarlo.
  • Page 59 3 segundos; la pantalla LCD mostrará “Esperando conexión wifi” y el indicador wifi parpadeará. Active Wi-Fi en el smartphone o tableta y busque la señal inalámbrica AP “ACT-5020TWC”; posteriormente conéctelo al DV, hasta que el sistema muestre “Conectado con éxito”. Una vez que se ha conectado con éxito, la pantalla LCD se apagará...
  • Page 60 Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. Por lo tanto, Inter Sales A/S, declara que este producto ACT-5020TWC cumple con las exigencias esenciales y otros artículos relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Se puede obtener una copia de la declaración de conformidad en:...

  • Page 61: Swe 59

    A C T-5020T WC Snabbstar tsguide K ameras c hema: Reset Micro USB Down Micro SD Micro HDMI Mode ENGLISH TRANSLATION Micro USB Micro USB Micro HDMI Micro HDMI Reset Återställ Micro SD Micro SD Down Mode Läge Shutter Power Lens Busy indicator Charger...
  • Page 62 A C T-5020T WC Snabbstar tsguide L C D-dis play d iagram: LCD kommer att visa följande status när du slår på Wi-Fi kameran: F otol ge ä 1.Fotolä 2.Batteritillstånd; 3.Självutlösarläge; 4.Fotoupplösning; 5.Fotokvalitet; 6.Tillgänglig räkning av slutare; ins pelnings l ge ä...
  • Page 63 A C T-5020T WC Snabbstar tsguide Menyins t llnings l ge ä ä I lä get foto, inspelning, fordonsmonterat och uppspelning, tryck på strömknappen för att öppna menyn och tryck på upp/ner för att välja meny. Tryck sedan på slutarknappen för att öppna undermenyn. Vid val av meny, kommer den valda menyn visas med blå...
  • Page 64 A C T-5020T WC Snabbstar tsguide ä Ins t llning a v d atum o c h tid: Tryck på strömknappen för att öppna menyn. Tryck på knappen Läge för att växla till inställningsmenyn och tryck sedan på slutarknappen för att bekrä fta.
  • Page 65 Wi-Fi-indikatorn blinka. Aktivera Wi-Fi på smart telefon eller surfplatta och sök efter en trådlös AP signal ”ACT-5020TWC”, för att därefter den till DV, tills systemet visar ”Ansluten”. Efter att den anslutits, kommer LCD-skärmen stängas av efter ca 15 sekunder, och WiFi-indikatorn slutar blinka.
  • Page 66 återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning. Härmed förklarar Inter Sales A/S att denna produkt ACT-5020TWC är i överensstämmelse med de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EC. En kopia på deklarationen om överensstämmelse kan fås av:...
  • Page 67 Imported by: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Denmark www.facebook.com/denverelectronics...

Table of Contents