Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Operating Manual
Made in CHINA
Trevi S.p.A.
Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (Rn) Italia
Tel. 0541/756420 Fax 0541/756430
www.trevi.it
E-mail: info@trevi.it
AVX 582USB
Guida d'uso
User guide
DIFFUSORI AMPLIFICATI AD ALTA POTENZA CON LETTORE MP3 USB/SD E RCA AUX IN
Manuale d'uso e collegamento
HIGH POWER AMPLIFIED SPEAKERS WITH USB/SD MP3 PLAYER AND RCA AUX IN
Connection and Operation Manual
HAUT-PARLEURS AMPLIFIÉS À HAUTE PUISSANCE AVEC LECTEUR MP3 USB/SD ET RCA AUX IN
Mode d'emploi et branchement
AKTIV-HOCHLEISTUNGSLAUTSPRECHER MIT MP3 USB/SD-PLAYER UND RCA AUX IN
Gebrauchs- und Anschlusshandbuch
ALTAVOCES AMPLIFICADOS DE ALTA POTENCIA CON REPRODUCTOR DE MP3 USB/SD Y RCA AUX IN
Manual para el uso y la conexión
DIFUSORES AMPLIFICADOS DE ELEVADA POTÊNCIA COM LEITOR MP3 USB/SD E RCA AUX IN
Manual de uso e instalação
ΗΧΕΙΑ ΜΕ ΕΝΙΣΧΥΤΗ ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΜΕ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ MP3 USB/SD ΚΑΙ RCA AUX IN
Οδηγίες χρήσης και σύνδεσης
90 W
BASS
REFLEX
MAX
USB/SD
RCA
MP3
AUX IN
PLAYER
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Trevi AVX 582USB
Summary of Contents for Trevi AVX 582USB
- Page 1 AVX 582USB Guida d’uso User guide DIFFUSORI AMPLIFICATI AD ALTA POTENZA CON LETTORE MP3 USB/SD E RCA AUX IN Manuale d'uso e collegamento HIGH POWER AMPLIFIED SPEAKERS WITH USB/SD MP3 PLAYER AND RCA AUX IN Connection and Operation Manual HAUT-PARLEURS AMPLIFIÉS À HAUTE PUISSANCE AVEC LECTEUR MP3 USB/SD ET RCA AUX IN...
- Page 2 ATTENTION veniente, sarà opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza autorizzato TREVI. RISQUE DE DECHARGES ELEC- TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte. GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE TRIQUES NICHT DER FEUCHTIGKEIT UND...
-
Page 3: Caratteristiche Tecniche
AVX 582USB AVX 598USB ITALIANO AVX 582USB CORRECT DISPOSAL WARNINGS passando da scheda SD, dispositivo USB e ingresso Aux IN. La spia di funzionamento del lettore mp3(8) lampeggia velocemente durante la lettura da scheda SD e lampeggia lentamente durante la lettura da dispositivo Usb. - Page 4 Do not block the air inlets. If any liquid enters the appliance, unplug it immediately from the socket and take it to the nearest TREVI authorised service centre. Before switching on the appliance, always check that the power cable and the connection cable are properly installed.
-
Page 5: Track Skip
NOTE AVX 582USB ENGLISH AVX 582USB TRACK SKIP 1. While listening, press the key (12) to move to the next track; press the key (13) to move to the previous track. AUX-IN INPUT 1. Connect any type of appliance featuring an audio output to the Audio input (16) using an RCA plug cable. - Page 6 ΑΛΛΑΓΗ ΚΟΜΜΑΤΙΟΥ Si des liquides pénètrent à l’intérieur de l’appareil, débranchez-le immédiatement et portez-le au centre d’assistance agréé TREVI le plus proche. Πατώντας το πλήκτρο (12) κατά τη διάρκεια της ακρόασης περνάτε στο επόμενο κομμάτι, ενώ με το πλήκτρο (13) Contrôlez toujours, avant d’allumer l’appareil, que les câbles d’alimentation et les câbles de branchement sont correctement installés.
- Page 7 M O N I TO R T V πρόβλημα, θα πρέπει να συμβουλευθείτε το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης της TREVI. JACK/RCA Η TREVI ακολουθεί μία πολιτική συνεχούς έρευνας και ανάπτυξης. Ως εκ τούτου τα προϊόντα μπορεί να παρουσιάζουν Headphones output χαρακτηριστικά διαφορετικά από αυτά που περιγράφονται.
- Page 8 Der fachgemäße Bau dieses Geräts gewährleistet langfristig einen einwandfreien Betrieb. Sollten dennoch Betriebsstörungen auftreten, wenden Sie RCA stereo Out sich bitte an nächstgelegene autorisierte TREVI-Kundendienststelle. Die Firma TREVI verfolgt eine Politik ständiger Forschung und Weiterentwicklung. Die Produkte können daher andere als die beschriebenen Eigen- schaften aufweisen. 1. Satelliten-Lautsprecher 2.
- Page 9 1. Wird die Taste (12) während der Wiedergabe gedrückt, springt man zum nächsten Titel über. Mit der Taste (13) springt man hingege- Não obstrua as grelhas de ventilação. zumvorherigen Titel zurück. Se algum líquido penetrar no interior do aparelho, desligue imediatamente a ficha da tomada e leve-o ao centro de assistência autorizado TREVI EINGANG AUX-IN mais próximo.
- Page 10 La buena construcción del aparato garantiza su perfecto funcionamiento durante mucho tiempo. Si se pre- sentase algún inconveniente, será oportuno consultar al Centro de Asistencia autorizado TREVI más cercano. TREVI cultiva una política de investigación y desarrollo continuos. Por consiguiente, los productos pueden presentar características distintas a las descritas. 1. Altavoz Satélite M O N I TO R T V 2.
Need help?
Do you have a question about the AVX 582USB and is the answer not in the manual?
Questions and answers