Advertisement
US
If you activate Cross mode, the game will only recognize rotating movements (I). In GP mode, the game will
only recognize tilting movements (II).
N.B.: whichever riding style you choose, the handlebars are still able to rotate and tilt.
To ensure optimal use of the Cross and GP functions, we advise you to unplug and reconnect the controller
when shifting from one driving style to another (make sure that your console is switched off).
© Guillemot Corporation 2001. All rights reserved. Thrustmaster® and FreeStyler Bike™ are trademarks and/or registered trademarks of Guillemot Corporation S.A. PlayStation®
and PS one™ are trademarks and/or registered trademarks of Sony Computer Entertainment, Inc. Negcon™ is a trademark of Namco Ltd. All other nationally and internationally
recognized trademarks and brand names are hereby acknowledged. Photos not binding. Contents, designs and specifications are subject to change without notice and may vary
from one country to another. Made in China.
RUS
Если Вы активизируете режим Cross, игра будет распознавать только вращающиеся (поворотные)
движения (I). В режиме GP игра будет распознавать только наклонные движения (II).
Замечание: Какой бы ни был выбран стиль езды, Вы сможете поворачивать и наклонять ручки
руля.
Для того, чтобы обеспечить оптимальное использование функций Cross и GP, мы советуем Вам при
переключении с одного стиля вождения на другой отключать и вновь подключать контроллер
(Убедитесь в том, что игровая приставка выключена).
© Guillemot Corporation 2001. Все права защищены. Thrustmaster® и FreeStyler Bike™ являются торговыми и/или зарегистрированными торговыми марками Guillemot
Corporation S.A. PlayStation® и PS one™ являются торговыми и/или зарегистрированными торговыми марками Sony Computer Entertainment, Inc. Negcon™ является
торговой маркой Namco Ltd. Все остальные национальные и международные торговые марки и брэнды являются собственностью их владельцев. Photos not binding.
Содержание, дизайн и технические характеристики устройства могут быть изменены без уведомления и изменяются от страны к стране. Сделано в Китае.
PL
Jeśli został uaktywniony tryb Cross, gra reagować będzie tylko na ruchy obrotowe (I). W trybie GP gra
będzie reagować tylko na przechyły (II).
Uwaga: Niezależnie od wybranego trybu, możliwe jest zarówno obracanie, jak i przechylanie kierownicy.
Aby zapewnić optymalne działanie funkcji Cross i GP, zalecamy odłączenie i ponowne podłączenie
kontrolera przy każdej zmianie stylu jazdy (Upewnij się, że konsola jest wyłączona).
© Guillemot Corporation 2001. Wszelkie prawa zastrzeżone.Thrustmaster® i FreeStyler Bike™ są znakami towarowym i/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Guillemot
Corporation S.A. PlayStation®, PS one™ są znakami towarowymi i/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Sony Computer Entertainment, Inc. Negcon™ jest znakiem
towarowym firmy Namco Ltd. Niniejszym uznaje się wszystkie inne znaki towarowe i marki o zasięgu krajowym i międzynarodowym. Wygląd może różnić się od przedstawionego na
ilustracjach. Treść, wzornictwo i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia i mogą różnić się w poszczególnych krajach. Wyprodukowano w Chinach.
CZ
Aktivujete-li Cross režim, bude hra rozpoznávat pouze rotační pohyby (I). V GP režimu bude hra
rozpoznávat pouze pohyby naklánění (II).
Poznámka: ať zvolíte kterýkoli jezdecký styl, budete moci řídítky otáčet i naklánět je.
Pro optimální použití funkcí Cross a GP vám doporučujeme při přechodu z jednoho jezdeckého stylu do
druhého odpojit a znovu připojit ovládač (Ujistěte se, že je vaše konzole vypnutá).
© Guillemot Corporation 2001. Všechna práva vyhrazena. Thrustmaster® a FreeStyler Bike™ obchodní nebo obchodní registrované obchodní značky Guillemot Corporation S.A.
PlayStation® a PS one™ obchodní nebo obchodní registrované obchodní značky Sony Computer Entertainment, Inc. Negcon™ je obchodní značka Namco Ltd. Všechny další
národní a mezinárodní obchodní značky a registovaná jména jsou tímto uznávána. Fotografie nejsou přilooženy. Obsahy, návrhy a specifikace se mohou měnit bez předchozího
upozornění a moho se v různých zemích lišit. Vyrobeno v Číně.
PlayStation®, PlayStation® 2 & PS one™
Pro pouzití s
Advertisement
