1. Manuals
  2. Brands
  3. Arcam Manuals
  4. Subwoofer
  5. Solo sub
  6. Handbook

Arcam Solo sub Handbook

Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Français

    • Installation
      • Que Contient la Boite
      • Placement de L'appareil
      • Alimentation
      • Mettre en Marche À Partir du Mode Veille
      • Entretien de Votre Haut-Parleur
      • Connexion Sans-Fil
      • Placement de la solo Bar Et du solo Sub
      • Câblage
      • Placement du Haut-Parleur Et du solo Sub

    • Conseils de Sécurité

    • Calibration
      • Fréquence de Coupure Q
      • Volume
      • Phase

    • Spécifications

    • Dépannage

    • Garantie du Produit
      • Garantie Internationale
      • Réclamations Sous Garantie
      • Des Problèmes
      • Enregistrement en Ligne

  • Deutsch

    • Sicherheitshinweise

    • Installation
      • Verpackungsinhalt
      • Aufstellen des Geräts
      • Einschalten aus dem Standby-Modus
      • Pflege Ihres Lautsprechers
      • Drahtlose Verbindung
      • Solo Sub und solo Bar Aufstellen
      • Kabelanschlüsse
      • Aufstellen des solo Sub und der Lautsprecher

    • Kalibrierung
      • Übergangsfrequenz
      • Frequenzweiche Q
      • Lautstärke
      • Phase

    • Technische Daten

    • Fehlerbehebung

    • Produktgarantie
      • Weltweite Garantie
      • Inanspruchnahme der Garantie
      • Probleme
      • Online Registrierung

  • Dutch

    • Veiligheidsrichtlijnen

    • Installatie
      • Leveringsomvang
      • Het Apparaat Plaatsen
      • Voeding
      • Inschakelen Vanuit Stand-By
      • Uw Luidspreker Onderhouden
      • Draadloze Verbinding
      • De solo Sub en solo Bar Plaatsen
      • Draadaansluitingen
      • De solo Sub en Luidspreker Plaatsen

    • Ijking
      • Cross-Overfrequentie
      • Cross-Over Q
      • Volume
      • Fase

    • Problemen Oplossen

    • Specificaties

    • Productgarantie
      • Wereldwijde Garantie
      • Claims Onder Garantie
      • Problemen
      • Online Registratie

  • Español

    • Pautas de Seguridad

    • Instalación
      • Qué Hay en la Caja
      • Colocación de la Unidad
      • Alimentación
      • Encienda para Salir del Modo Standby
      • Cuidado de Su Altavoz
      • Conexión Inalámbrica
      • Colocación del solo Sub y la solo Bar
      • Conexiones Alámbricas
      • Colocación del solo Sub y Altavoces

    • Calibración
      • Frecuencia de Corte
      • Volume (Volumen
      • Phase (Fase

    • Solución de Problemas

    • Especificaciones

    • Garantía del Producto
      • Garantía Mundial
      • Reclamaciones Bajo la Garantía
      • Problemas
      • Registro en Línea

  • Русский

    • 

    • Установка
      • Содержимое Упаковки
      • Размещение Устройства
      • Питание
      • Выключение Режима Ожидания
      • Уход За Громкоговорителем
      • Беспроводное Подключение
      • Размещение solo Sub И solo Bar
      • Проводное Соединение

    • Правила Техники Безопасности

    • Калибровка
      • Частота Разделения
      • Точка Перехода Частоты Q-Диапазона
      • Volume (Уровень Громкости
      • Фазировка Звука
      • Спецификации

    • 
      • Размещение Сабвуфера solo Sub И Громкоговорителя

    •   R-11

    • Гарантия Изделия
      • Всемирная Гарантия
      • Претензии По Гарантии
      • Проблемы
      • Регистрация Онлайн

    • 

  • Italiano

    • Montaggio
      • Contenuto Della Confezione
      • Posizionare L'unità
      • Alimentazione
      • Accensione Dallo Stato DI Standby
      • Cura Dell'altoparlante
      • Connessioni Wireless
      • Collocazione del solo Sub E Della solo Bar
      • Connessioni Cablate
      • Collocazione DI Subwoofer E Altoparlante

    • Linee Guida Per la Sicurezza

    • Taratura
      • Frequenze DI Crossover
      • Volume
      • Fase

    • Specifiche

    • Risoluzione Dei Problemi

    • Garanzia Sul Prodotto
      • Garanzia in Tutto Il Mondo
      • Richieste in Garanzia
      • Problemi
      • Registrazione On-Line

  • 汉语

    • 安全指示

    • 安装
      • 包装盒内的物品
      • 放置设备
      • 电源
      • 在待机状态下打开
      • 护理您的扬声器
      • 无线连接
      • 放置 solo Sub 和 solo Bar
      • 放置 solo Sub 和扬声器

    • 校准
      • 分频 Q 值

    • 故障排除

    • 产品保修
      • 全球保修
      • 保修免责声明
      • 在线注册

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Handbook
Subwoofer
Manuel
Caisson de basses
Handbuch
Subwoofer
Handleiding
Subwoofer
Manual
Subwoofer
Руководство
сабвуфера
Manuale
Subwoofer
手册超低音音箱

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Arcam Solo sub

  • Page 1 Handbook Subwoofer Manuel Caisson de basses Handbuch Subwoofer Handleiding Subwoofer Manual Subwoofer Руководство сабвуфера Manuale Subwoofer 手册超低音音箱...
  • Page 3 Handbook Subwoofer...

  • Page 4: Table Of Contents

    Arcam has been producing specialist audio equipment of remarkable quality What’s in the box? Positioning the unit for over three decades and the new Solo sub is the latest in a long line of Power award winning Hi-Fi and home cinema products.

  • Page 5: Installation

    Servicing is required when dripping or splashing. Objects filled with liquids, Solo sub subwoofer The Solo sub is supplied with a moulded The Solo sub is fitted with a mains power Running-in < should be read before this product is...

  • Page 6: Wireless Connection

    Press and hold the WIRELESS button around 70Hz for large satellites, to 150Hz the unit is turned on at the power switch. on the rear of the Solo sub for about five screened audio cables. Poor quality cables This is a multi-speaker system comprising...

  • Page 7: Solo Sub And Speaker Positioning

    For optimum results, the Solo sub must 22˚ figure to allow the Solo sub to do more of with the slope of the high-pass filter. A steep For most systems though simple out or unduly emphasising sound from listening-room layouts.

  • Page 8: Specifications

    Make sure the volume settings are not < set too low. NOTE: All specification values are typical unless otherwise stated. Continual improvement policy Arcam has a policy of continual improvement for its products. This means that designs and specifications are subject to change without notice. E-10...

  • Page 9: Product Guarantee

    On-line registration This entitles you to have the unit repaired This equipment should be packed in the If your Arcam dealer is unable to answer You can register your product on-line at free of charge, during the first two years...
  • Page 10 Manuel Caisson de basses...
  • Page 11 Depuis plus de trois décennies, Arcam fabrique des équipements audio Que contient la boite ? Placement de l'appareil spécialisés de remarquable qualité et le nouveau Solo sub est la dernière Alimentation manifestation d'une longue lignée d'appareils hi-fi et d'ensembles home Mettre en marche à...

  • Page 12: Conseils De Sécurité

    à l'humidité, aux fuites ou aux éclaboussures. Le caisson des basses Solo sub Le Solo sub est livré avec une fiche secteur < d'utilisation avant de faire fonctionner polarisée dispose de deux lames, dont Des objets remplis de liquides ne doivent pas être placés...

  • Page 13: Connexion Sans-Fil

    Remarque : La connexion par câble ne parleurs principaux (reportez-vous à la page 0˚ 180˚ fonctionnera pas si le Solo sub a déjà été lié 8 pour plus d'information). Remarque : Le mode de synchronisation dure à un Solo sub en utilisant une connexion 30 secondes environ.

  • Page 14: Placement Du Haut-Parleur Et Du Solo Sub

    Placement du haut-parleur Le Solo sub a deux rôles : premièrement, Fréquence de coupure Fréquence de coupure Q Volume Phase la reproduction fidèle, avec suffisamment et du Solo sub Dans la plupart des systèmes une fréquence Le paramètre X-OVER Q contrôle la pente Un réglage de volume précis d'un caisson...

  • Page 15: Spécifications

    Conception du système Enceinte unidirectionnelle avec volume interne de 10 litres. L'enceinte, ayant des avez des problèmes avec votre Solo sub. entretoises internes, est solidement construite à partir de MDF usiné. Alimentation Haut-parleur Haut-parleur des basses de 254 mm à...

  • Page 16: Garantie Du Produit

    Des problèmes ? Enregistrement en ligne garantie Cette garantie vous donne droit à des Si votre détaillant Arcam n'est pas en Vous pouvez enregistrer votre produit en réparations gratuites de l'appareil, durant mesure de répondre à vos questions ligne à www.arcam.co.uk.
  • Page 17 Handbuch Subwoofer...
  • Page 18 Willkommen... Inhalt … vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Arcam Solo sub entschieden Sicherheitshinweise Installation haben. Verpackungsinhalt Aufstellen des Geräts Arcam stellt seit mehr als 30 Jahren hochwertige Audiokomponenten Stromversorgung her. Der neue Solo sub ist die jüngste in einer langen Tradition von Einschalten aus dem Standby-Modus ausgezeichneten Hi-Fi- und Heimkino-Geräten.

  • Page 19: Sicherheitshinweise

    Wenn der mitgelieferter Stecker gut belüfteten Ort auf. 220-240V~ Warnung: Um das Risiko eines Elektroschocks Stellen Sie den Solo sub nicht in einem einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch Alle Anweisungen befolgen nicht in Ihre Steckdose passt, bitten Sie zu minimieren, öffnen Sie nicht die Abdeckung geschlossenen Bereich auf, wie ein ab.

  • Page 20: Drahtlose Verbindung

    Frequenzweiche im Solo sub, so dass Satellitenlautsprechern (oder einem Wenn Ihre Tonquelle keine SUB- oder LFE- vollständig herunter. Schalten Sie den damit an, dass der Solo sub sich im Drücken Sie die Taste auf der Alle Kabel sollten so kurz wie möglich Soundbar) in Verbindung mit einem die Übergangsfrequenz vom Surround...

  • Page 21: Aufstellen Des Solo Sub Und Der Lautsprecher

    „fließende“ Feinabstimmung Subwoofer auf einen kleineren Abstand Lautstärke sorgt dafür, dass Signale, welche haben, vermeiden Sie solche, die völlig Der Aufstellort des Solo sub wirkt sich auf können, können Sie einen niedrigeren Grenzfrequenz bietet, sollte die untergeordneter Ebenen, um extrem hohe umgesetzt wird.

  • Page 22: Technische Daten

    Fehlerbehebung Daten Hier sind ein paar einfache Maßnahmen, Alle Angaben sind typisch falls nicht anders ausgewiesen. falls Sie Probleme mit Ihrem Solo sub Systemdesign Einweg-Lautsprecher mit 10 Litern internem Volumen. Das Gehäuse ist stabil aus haben. bearbeitetem MDF mit internen Verstrebungen aufgebaut.

  • Page 23: Produktgarantie

    Produkt nicht beantworten, wenden Sie an den Händler zurückgegeben werden, bei kostenlos reparieren zu lassen, unter der sich an den Arcam-Kundendienst unter der dem es erworben wurde. Der Versand muss Voraussetzung, dass es ursprünglich bei folgenden Adresse, und wir versuchen uns frei Haus durch einen angesehenen Kurier einem Arcam-Händler erworben wurde.
  • Page 24 Handleiding Subwoofer...
  • Page 25 Gebruik de inhoudsopgave op de volgende pagina om de Volume gewenste sectie te vinden. Fase specificaties N-10 Wij hopen dat u jarenlang probleemloos van uw Solo sub zult genieten. In problemen oplossen N-11 het onwaarschijnlijke geval dat het systeem defect raakt of indien u meer productgarantie N-12...

  • Page 26: Veiligheidsrichtlijnen

    Arcam-dealer als de volledig los te koppelen en moet altijd bereikbaar en in te schakelen om de Solo sub te kunnen ‘inloopperiode’ nodig. Uw Solo sub kan Alle veiligheid- en gebruiksinstructies Omzeil nooit de veiligheidsvoorziening geventileerde ruimte.

  • Page 27: Draadloze Verbinding

    Opmerking: Wanneer u audiokabels aansluit LFE, sluit deze dan aan op de witte L/LFE- Progress. op de Solo sub, of wanneer u deze naar een ingang op het achterpaneel van de Solo sub Als de paringprocedure was geslaagd, zal andere plek verplaatst, dient u ervoor te L/LFE met een RCA-stekker op beide uiteinden.

  • Page 28: De Solo Sub En Luidspreker Plaatsen

    één De locatie van de Solo sub zal de algemene een lager cross-overpunt proberen. U zult dient de X-OVER Q instelling dus op een...

  • Page 29: Specificaties

    < Opmerking: De waarden van alle specificaties zijn kenmerkend, tenzij anders vermeld. ingesteld. Beleid van constante verbetering Het beleid van Arcam is gericht op constante verbetering van de producten. Dit betekent dat ontwerpen en specificaties onderhevig zijn aan veranderingen zonder voorafgaande kennisgeving.

  • Page 30: Productgarantie

    Online registratie Dit geeft u het recht om de eenheid Deze apparatuur moet worden verpakt in Als uw Arcam dealer uw vragen over dit of Online registratie U kunt uw product online kosteloos te laten herstellen, tijdens de eerste de originele verpakking en naar de dealer een willekeurig ander Arcam product niet registreren op www.arcam.co.uk.
  • Page 31 Manual Subwoofer...
  • Page 32 Frecuencia de corte ES-9 Corte Q ES-9 Este manual es una guía para la instalación y el uso del Solo sub. Use la lista Volume (Volumen) ES-9 de contenido en la página siguiente para consultar la sección de interés. Phase (Fase)

  • Page 33: Pautas De Seguridad

    No coloque objetos Subwoofer Solo sub El Solo sub se suministra con un enchufe de Rodaje < y operación antes de operar este Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, cualificado.

  • Page 34: Conexión Inalámbrica

    LFE. La entrada LFE Este es el sistema típico de dos canales (tal Baje el volumen al mínimo en el evita el corte en el Solo sub, así la frecuencia en el interruptor de encendido. sub durante alrededor de cinco segundos.

  • Page 35: Colocación Del Solo Sub Y Altavoces

    Colocación del Solo sub y El Solo sub tiene dos funciones: en primer Frecuencia de corte Corte Q Volume (Volumen) Phase (Fase) lugar reproducir con exactitud y con altavoces En la mayoría de los sistemas, se El ajuste X-OVER Q controla la pendiente El ajuste exacto de volumen para un El botón PHASE tiene dos ajustes: 0°...

  • Page 36: Especificaciones

    Diseño del sistema Altavoz de una vía con volumen interno de 10 litros. El gabinete es de construcción si experimenta problemas con su Solo sub. sólida a partir de madera comprimida de densidad media (MDF) con abrazaderas internas.

  • Page 37: Garantía Del Producto

    Registro en línea garantía Esto le asegura la reparación de su unidad Si su distribuidor Arcam no está disponible Puede registrar su producto en línea en de forma gratuita, durante los dos primeros para responder a sus dudas respecto a www.arcam.co.uk.
  • Page 38 Руководство сабвуфера...
  • Page 39 следующей странице. Претензии по гарантии R-12 Проблемы? R-12 Мы надеемся, что сабвуфер Solo sub будет безотказно служить вам Регистрация онлайн R-12 долгие годы. В случае непредвиденных обстоятельств, сбоев или просто при необходимости получения информации о продуктах Arcam, наша сеть дилеров будет рада помочь вам. Более подробную...

  • Page 40: Правила Техники Безопасности

    электрическим током. 220-240В. Чистка элементы безопасности повреждений при возможном Внимание! Для снижения риска поражения Не размещайте Solo sub в местах с электрическим током не снимайте с сабвуфера Для удаления пыли и грязи с Внимательно отнеситесь ко всем поляризованной или заземленной опрокидывании.

  • Page 41: Беспроводное Подключение

    Solo sub со звуковой панелью, каждый громкоговорителя и усилителя. стандарта RCA в белый вход L/LFE, Убедитесь, что селектор ввода раз при включении Solo sub в сеть расположенный сзади Solo sub, а второй INPUT находится в положении или получении сабвуфером звукового...

  • Page 42: Размещение Сабвуфера Solo Sub И Громкоговорителя

    калибровка Размещение сабвуфера Solo Solo sub выполняет две роли: во-первых, Частота разделения Точка перехода частоты Volume (уровень Фазировка звука точно с достаточной мощностью sub и громкоговорителя Q-диапазона громкости) В большинстве систем рекомендуемое Кнопка фазировки звука PHASE имеет воспроизводит низкочастотные Настоящая рекомендация является...

  • Page 43: Спецификации

    операции, которые необходимо стандартными. выполнить при возникновении сбоев в Конструкция системы Односторонний громкоговоритель с внутренним объемом 10 л Корпус работе Solo sub. громкоговорителя изготовлен из плит МДФ. Громкоговорители оборудованы внутренними кронштейнами-держателями. питание Динамик Экранированный динамик сабвуфера диаметром 10” (254 мм) с большой...

  • Page 44: Гарантия Изделия

    Претензии по гарантии Проблемы? Регистрация онлайн Это дает вам право отремонтировать Оборудования должно быть упаковано Если дилер Arcam не может ответить Вы можете зарегистрировать аппарат бесплатно в течение первых в оригинальную упаковку и возвращено на какие-либо вопросы в отношении ваш продукт онлайн на сайте...
  • Page 45 Manuale Subwoofer...
  • Page 46 Arcam produce dispositivi audio professionali di grande qualità da oltre Contenuto della confezione IT-5 Posizionare l'unità IT-5 trent’ a nni e il nuovo Solo sub rappresenta l’ultimo arrivato di una lunga Alimentazione IT-5 serie di prodotti pluri-premiati nell'ambito dei dispositivi Hi-Fi e dell'home Accensione dallo stato di standby IT-5 cinema.

  • Page 47: Linee Guida Per La Sicurezza

    Nessun oggetto Il Solo sub è dotato di una spina di Rodaggio sicurezza vanno lette prima di usare il apparecchi (compresi amplificatori) che lunghi periodi di tempo.

  • Page 48: Connessioni Wireless

    Arcam). Se la propria sorgente di accenderlo. Accendere l'amplificatore Premere il tasto sul telecomando segnalare che il Solo sub è in modalità di possibile corti. essere definita dall'amplificatore di audio accoppiati ad un subwoofer. Gli altoparlanti sonora non ha le uscite SUB o LFE,...

  • Page 49: Collocazione Di Subwoofer E Altoparlante

    30˚ Per i migliori risultati, il Solo sub deve di chi ascolta in posizione seduta, o appena al il Solo sub si occupi della maggior parte del passa-alto del processore/ricevitore audio, un semplice ascolto di prova dovrebbe dagli altoparlanti satellite. Questo effetto essere configurato in modo corretto Proprietà...

  • Page 50: Specifiche

    E&OE NOTA: Tutti i valori delle specifiche sono tipici se non diversamente specificato. Politica di miglioramento continuo Arcam ha una politica di continuo miglioramento dei propri prodotti. Ciò significa che i progetti e le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

  • Page 51: Garanzia Sul Prodotto

    Problemi? Registrazione on-line Questa garanzia dà diritto a far riparare Questo apparecchio deve essere imballato Se il rivenditore Arcam non è in grado È possibile registrare il prodotto on-line l'apparecchio gratuitamente, nei primi due nella confezione originale e restituito di rispondere a una domanda per quanto all'indirizzo www.arcam.co.uk.
  • Page 52 手册超低音音箱...
  • Page 53 备，而新的 Solo sub 是其屡获殊荣的广泛高保真产品和家庭影院产 放置设备 SC-5 SC-5 电源 品的最新成员。 SC-5 在待机状态下打开 护理您的扬声器 SC-5 我们衷心希望，我们在制造本产品时所投入的关注和努力，能在其 无线连接 SC-6 超凡的性能和可靠性方面得到充分体现，从而确保您在拥有本产品 放置 Solo sub 和 Solo bar SC-6 的很多年内获得卓越的听觉享受。 SC-7 无线连接 放置 Solo sub 和扬声器 SC-8 该手册旨在指导用户安装和使用 Solo sub。请参考下一页显示的目录 校准 SC-9 列表转到您想要了解的章节。 分频频率 SC-9 分频 Q 值...

  • Page 54: 安全指示

    除 非 提 供 良 好 的 通 风 ， 否 则 请 不 要 将 您应遵守所有的操作和使用说明。 AUTO（按钮未按下）设置在未收到音频 溶剂型或化学型清洁产品，因为这些清 附的文档中提供了重要的操作与维护说明。 Solo sub 放置在书架或闭合的柜子等封闭 12. 只能结合制造商指定的或者随本设备 信号大约 15 分钟后，会将 Solo sub 的放 洁产品可能会损坏扬声器箱的表面。 空间中。本设备设计为在正常操作期间 请勿在水边使用本设备 一起销售的推车、支座、三脚架、托 大器切换至待机状态。当设备处于待机 本设备为 II 类或双重绝缘电力设备。通过这 会发热。...

  • Page 55: 无线连接

    无线连接 放置 Solo sub 和 Solo bar 无线连接 按下并按住 Solo sub 后端的 WIRELESS 超低音音箱/卫星系统 确保 INPUT 选择器已设置为 LFE。LFE 无 LFE 的立体声系统 如要将设备与 Solo bar 配对，请确保已将 我们建议使用高质量的屏蔽音频线缆。 连接后 输入旁通 Solo sub 中的分频频率，因此 按钮大约 5 秒。WIRELESS LED 将会以 这 是 一 种 多 扬 声 器 系 统 ， 包 含 与 超 低...

  • Page 56: 放置 Solo Sub 和扬声器

    校准 放置 Solo sub 和扬声器 Solo sub 扮演着 2 种角色：第一个是精确 分频频率 分频 Q 值 音量 相位 再现有着足够功率的超低音，这是其他 此 处 提 供 的 建 议 是 设 置 扬 声 器 的 一 不要将扬声器放置在地面（除非扬声器 在大多数系统中，建议采用取值为 85 的 X OVER Q 设置控制截止频率之上的跟踪...

  • Page 57: 故障排除

    规格 故障排除 以下是您的 Solo sub 出现问题时，您可以 请注意，除非另行说明，否则所有规格值均为典型值。 进行的一些简单的故障检查。 系统设计 内部体积为 10L 的单向扬声器。箱体由机械加工的中纤板制成，带内部拉条，十分 坚固。 电源 254mm (10”) 超低音音箱驱动装置，长冲程，磁屏蔽。 驱动装置 检查电源线是否正确插入和连接。 < 频率范围 20Hz 至 250Hz。 确保电源和电源开关均已打开。 < 阻抗 4Ω（标称值）。 85dB/W（在 1m 处测量）。 敏感性 声音 分频 4 阶 Linkwitz-Riley 分频电路，24dB/octave (80dB/decade)，频率和 Q 值可调。...

  • Page 58: 产品保修

    询，请于以下地址联系 Arcam 客户支持 况下通过快递公司发货 — 请勿邮寄。 部门，我们将尽全力为您提供帮助。 A r c a m 经销商负责提供所有的售后服 如果设备在发往经销商或分销商的途中 Arcam Customer Support Department, 务 。 对 于 由 于 意 外 、 误 用 、 滥 用 、 磨 出现问题，我们不承担责任；因此，客 Unit 15, Pembroke Avenue, 损、疏忽、未经授权的调校和/或维修而...
  • Page 60 WWW.ARCAM.CO.UK SH271 Issue 2 WATERBEACH, CAMBRIDGE, CB25 9PB, ENGLAND...

Table of Contents