Vivanco AV TR 1 Operating Instuctions

( GB ) Operating Instructions
( D ) Bedienungsanleitung
( F ) Notice d'emploi
( E ) Instrucciones de uso
( I ) Istruzioni per l'uso
( NL ) Gebruiksaanwijzing
( PL ) Instrukcja obsługi
( P ) Instruções de operação
( DK ) Betjeningsvejledning
Fig:
1 = Infrared Receiver
2 = Power Sockets
Technical Data
Transmitter/Receiver:
Operating Frequencies (4 Channels):
Transmit power output:
Modulation:
Video :
Audio :
Antenna:
(GB) Safety precautions
Please ensure sufficient ventilation.
Do not operate the devices at temperatures above
40°C
Protect the devices from moisture and do not use
them outdoors.
The devices should only be supplied with electricity
using the power adapter supplied. The mains plug or a
switch multiple socket strip is required for complete
separation from the mains. Please ensure free access to the
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
AV TR 1 Wireless Multiroom Audio Video Link
-> 1
-> 3
-> 4
-> 6
-> 7
-> 9
-> 10
-> 12
-> 13
3 = Power OFF/ON
4 = AV Jacks
2,414; 2,432;
2,450; 2,468 GHz
<10mW
FM (video and audio)
Composite Video: 1V p-p
@ 75
STEREO
Hidden omni-directional
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
( S ) Bruksanvisning
(FIN) Käyttöohje
(RUS) Руководство по эксплуатации-> 17
(GR)
Οδηγίες χρήσης
(TR) Đşletim Talimatları
(CZ) Návod k použití
(SK) Návod na obsluhu
(H) Kezelési útmutató
IR–remote IR output:
Power consumption:
Stand-by power:
Operating temperature:
Operational Range:
Primary Voltage Power Adapters:
RTTE/CE Aproval: CE1856
mains sockets or socket strip, and disconnect the power
supply if you do not require the devices for a longer period.
The devices comply with the relevant European CE
product safety, EuP, EMC and RTTE as well as ROHS
regulations.
The devices contain no serviceable parts. Please
consult a specialist in the event of a malfunction.
hotline@vivanco.de
-> 14
-> 16
-> 19
-> 20
-> 22
-> 23
-> 24
5 = Channel Selectors
6 = IR socket
433,92 MHz
9V DC, max. 400mA
< 0,5 W
0-40° C
up to 60 m (line of sight)
230 V , 50 Hz
1