Citizen 6P05 Instruction Manual page 9

D) RÉGLAGE DU MOIS (OPÉRATION RAPIDE)
À chaque pression sur le bouton de réglage du mois, le mois avance d'un mois.
Appuyez fermement sur le bouton lorsque vous changez de mois.
REMARQUE :
* Ne réglez pas le mois lorsque l'aiguille de la date est placée entre le 26 et le 31. Placez l'aiguille de
la date hors de cette période. Une fois l'opération effectuée, replacez l'aiguille de la date sur le
réglage correct. (Lorsque l'aiguille de la date est placée entre le 26 et le 31, le réglage rapide du
mois ne peut pas être effectué ou bien si vous tentez un réglage rapide, le mois risque de ne pas
avancer normalement au mois suivant.)
* Le mois et la date sont synchronisés de sorte que lorsque vous réglez la date à la fin des mois
courts (inférieur à 31 jours), le mois s'ajuste automatiquement sur le mois correct.
L'aiguille du mois commence à passer au mois suivant vers minuit le 30
effectué vers minuit le 31. (Le 31, la position du mois est entre le mois actuel et le mois suivant.)
E) RÉGLAGE DE LA DATE (OPÉRATION RAPIDE)
Tirez la couronne jusqu'à la 1
la date rapidement.
REMARQUE :
* Ne réglez pas la date entre les heures 9:00p.m. et 0:30a.m. La date risque de ne pas basculer
correctement le jour suivant.
e
position. Tournez la couronne dans le sens anti-horaire pour régler
ème
jour. Le changement est