Samsung HT-E3500 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Home Theater System
  5. HT-E3500
  6. User manual

Samsung HT-E3500 User Manual

Hide thumbs Also See for HT-E3500:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

5.1CH Blu-ray™
Home Entertainment System
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
HT-E3500
HT-E3530
HT-E3550

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung HT-E3500

Summary of Contents for Samsung HT-E3500

  • Page 1 HT-E3500 HT-E3530 HT-E3550 5.1CH Blu-ray™ Home Entertainment System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...

  • Page 2: Warning

    Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC The lighting flash and Arrowhead The explanation point within the triangle within the triangle is a warning sign...

  • Page 3: Disc Storage & Management

    Disc Storage & Management Handling Cautions • Holding Discs • Do not expose this apparatus to dripping or splashing. Do not put objects filled with liquids, - Fingerprints or scratches on such as vases, on the apparatus. a disc may reduce sound and picture quality or cause skipping.

  • Page 4: Using The 3D Function

    3D TV, remove your 3D Active manual may be reproduced or copied without the Glasses, and rest. prior written permission of Samsung Electronics • A responsible adult should frequently check on Co.,Ltd. children who are using the 3D function.

  • Page 5: License

    License ~ The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other • Dolby and the double-D symbol are registered countries. trademarks of Dolby Laboratories. •...

  • Page 6: Table Of Contents

    Contents SAFETY INFORMATION SETTINGS Warning The Initial Settings Procedure Disc Storage & Management The Home Screen Handling Cautions Accessing the Settings Screen Using the 3D Function Settings Menu Functions Copyright Networks and the Internet License Upgrading Software Setting Up AllShare MEDIA PLAY GETTING STARTED Disk and Format Compatibility...

  • Page 7: Getting Started

    Please note that this is not a defect in the product. \ Samsung cannot guarantee that this product will play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo because disc formats evolve, and problems and errors may occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD, and CD software and/or the manufacture of discs.

  • Page 8: Logos Of Discs The Product Can Play

    Getting Started Region Code Logos of Discs the product can play Blu-ray players and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this product is displayed Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc...
  • Page 9 USB memory. Press the HOME button to move to the home menu, press the YELLOW (C) button, and then press the E button. • SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. Video File Support File Extension...
  • Page 10 Getting Started - Does not support GMC 2 or higher Audio decoder - Supports WMA 7, 8, 9 and STD - Does not support WMA sampling rate of 22050Hz mono. Music File Support File Extension Container Audio Codec Support Range *.mp3 ...

  • Page 11: Accessories

    Accessories Check for the supplied accessories below. FUNCTION VOLUME MUTE DISC MENU TITLE MENU POPUP Video Cable FM Antenna SUBTITLE HOME REPEAT TOOLS INFO RETURN EXIT TUNER MEMORY MO/ST SOUND TUNING EFFECT DOWN HDMI Cable User Manual Remote Control / Batteries (AAA size) Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.

  • Page 12: Front Panel

    Getting Started Front Panel PLAY/PAUSE ENTER STOP OPEN/CLOSE VOLUME CONTROL FUNCTION DISPLAY DISC TRAY USB HOST POWER REMOTE CONTROL SENSOR NOTE \ To upgrade the product's software through the USB Host jack, you must use a USB memory stick. \ When the product displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the 6 button on the product or the remote.

  • Page 13: Remote Control

    Remote Control Tour of the Remote Control Turn the product on and off. Press to select Blu-ray's mode. FUNCTION To open and close the disc tray. VOLUME MUTE Adjust the volume. Cut off the sound temporarily. Press numeric buttons to operate options.

  • Page 14: Connections

    Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. Connecting the Speakers Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf, or under the TV stand.

  • Page 15: Speaker Components

    Speaker Components HT-E3500 SUBWOOFER FRONT SURROUND CENTER HT-E3530 SPEAKER CABLE STAND BASE SCREW (5 15): 8EA SUBWOOFER SURROUND FRONT STAND CENTER HT-E3550 SCREW (5 15): 16EA SPEAKER CABLE STAND STAND BASE SUBWOOFER FRONT SURROUND CENTER English...

  • Page 16: Installing The Speakers On The Tallboy Stand

    Connections Installing the Speakers on the Tallboy Stand * HT-E3530 only - Front Speakers Stand Base * HT-E3550 only - Front/Surround Speakers 1. Turn the Stand Base upside-dowon and connect it to the Stand. 2. Insert screws clockwise into the three holes marked using a screwdriver as shown in the illustration.
  • Page 17 In case of HT-E3500 Front Speaker (L) Surround Speaker (L) Center Speaker SPEAKERS OUT SURROUND Surround Speaker (R) SURROUND Front Speaker (R) SPEAKERS OUT Subwoofer CENTER FRONT SURROUND SUBWOOFER FRONT SURROUND CAUTION \ To mount your speakers on a wall, fix screws or nails on the desired wall securely and install the speaker using the stud hole on the rear side.

  • Page 18: Connecting To A Tv

    Connections Connecting to a TV Select either Method 1 or Method 2. VIDEO VIDEO FM ANT FM ANT SPEAKERS OUT VIDEO FM ANT CENTER FRONT SURROUND SUBWOOFER FRONT SURROUND OPTICAL DIGITAL HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL OPTICAL DIGITAL DIGITAL HDMI OUT HDMI OUT AUDIO IN AUDIO IN...

  • Page 19: Method

    Connecting to External Devices To select the correct mode for an external device, press the FUNCTION button. Each time you press the button, the mode changes in this order : BD/DVD D. IN VIDEO VIDEO FM ANT FM ANT VIDEO SPEAKERS OUT FM ANT CENTER...

  • Page 20: Connecting The Fm Antenna

    Router NOTE \ Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use or your ISP’s policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider). \ DSL users, please use a router to make a network connection.

  • Page 21: Settings

    Settings The Initial Settings Procedure 4:3 Pan-Scan - For older, standard screen analog TVs. Displays 4:3 pictures in full screen and 16:9 pictures in Pan-Scan format • The Home menu will not appear if you do not configure that fills the screen, but cuts off the left and the initial settings.

  • Page 22: The Home Screen

    E . The Settings screen appears. then press E . The Settings screen appears. \ If you use an HDMI cable to connect the product to an Anynet+(HDMI-CEC)-compliant Samsung TV and 1.) You Settings have set the Anynet+(HDMI-CEC) feature to ON in both the TV and the product and 2.) You have set the TV to a...

  • Page 23: Settings Menu Functions

    TV. See page 21, Step 4 for a description of the screen size options. BD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity feature. When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise is on in both the product and TV, the product outputs video at the video resolution and frame rate of the Blu-ray/DVD Disc.
  • Page 24 Settings Lets you set the color space format for the HDMI output to HDMI Color match the capabilities of the connected device (TV, monitor, Format etc). Lets you set the product to output video from the HDMI OUT HDMI Deep jack with Deep Color.

  • Page 25: Wired Network

    Anynet+ is a convenient function that offers linked operations with other Samsung products that have the Anynet+ feature Anynet+ and lets you control those products with one Samsung TV (HDMI-CEC) remote. To operate this function, you must connect this product to an Anynet+ Samsung TV using an HDMI cable.

  • Page 26: Networks And The Internet

    Software For more information about the Software Update function, see Upgrade "Upgrading Software" on page 28. Contact Provides contact information for assistance with your product. Samsung Terms of View the general disclaimer regarding third party contents and Service services. Agreement...
  • Page 27 Manual < Getting the Network Settings Values > You can view your Network Settings values on If you have a static IP address or the Automatic procedure does not work, you’ll need to set the most Windows computers. To view the Network Network Settings values manually.

  • Page 28: Upgrading Software

    PC. \ Samsung Electronics takes no legal responsibility for product 8 · Unzip the zip archive to your computer. You malfunction caused by an unstable Internet connection or consumer negligence during a Software Update.

  • Page 29: Setting Up Allshare

    7 · In the pop-up that appears, click Save File. \ Samsung Electronics shall take no legal responsibility 8 · Find the AllShare install file on your disk, and for product malfunction caused by unstable of internet then double click the file.

  • Page 30: Media Play

    Media Play Using the Streaming Media Services view, and then press the E button. • To use the Streaming Media Services, your home . Press the BLUE (D) button. theater must be connected to the Internet. You also may need a vendor account for some services. Use the ▲▼◄►...

  • Page 31: Playing A Disc With User Recorded

    Playing a Disc with User Playing a Commercial Video Disc Recorded Content Place a disc into the disc tray with the disc’s label You can play mulitmedia files you have recorded facing up and then close the disc tray. Playback on DVD or CD discs.

  • Page 32: Controlling Video Playback

    Media Play Controlling Video Playback FUNCTION VOLUME MUTE You can control the playback of video files located on Blu-ray, DVD, and CD discs, and on USB storage devices. Depending on the media, some of the functions described in this manual may not be available. Buttons on the Remote Control used for Video Playback Using the disc menu, title menu, popup DISC MENU...

  • Page 33: Using The Tools Menu

    Using the TOOLS Menu Menu that appears only when a BD/DVD disc plays During playback, press the TOOLS button. Select to move to a chapter that you Chapter If the movie or video have more than desire to watch. Title one title, move to or select a desired Select to repeat a specific title, chapter Repeat...

  • Page 34: Controlling Music Playback

    Media Play Controlling Music Playback Creating a Music Playlist 1 · If playing music from a commercial CD or You can control the playback of music content DVD, press the 5 or RETURN ( ' ) button. located on DVDs, CDs, and USB storage devices. Buttons on the Remote Control used The Music List Screen appears.

  • Page 35: Controlling Photo Playback

    Controlling Photo Playback Listening to Radio Using Buttons on the Remote Control You can control the playback of photos located on DVDs, CDs, and USB storage devices. Using the Tools Menu 1 · Press the FUNCTION button to select FM. 2 ·...

  • Page 36: Using The Special Effects Remote Control

    Media Play Using the Special Effects Remote Using BD-LIVE™ Control Buttons 1 · Connect the product to the network. (See page 19) SOUND 2 · Configure the network settings. SOUND EFFECT Function EFFECT (See pages 26~27) Once the product is connected to your network, Lets you select a mode that optimizes the sound.

  • Page 37: Using Allshare

    Using AllShare AllShare lets you access and play files located on your PC through your home theater. Follow the directions in the AllShare user's guide to setup AllShare on your PC and to tag folders and files you want to share with the home theater. To access and play files located on your PC after you have setup AllShare, follow these steps: 1 ·...

  • Page 38: Appendix

    • If you select the 16:9 Original, your TV may display 4:3 Pillarbox (black bars on sides of picture). BD Wise (Samsung Products only) • When BD Wise is on, the Resolution setting automatically defaults to BD Wise and BD Wise Settings appears in the Resolution menu.
  • Page 39 TV. • This function is not available if the HDMI cable does not support CEC. • If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it supports the Anynet+ function. BD Data Management • In the external memory mode, disc playback may be stopped if you disconnect the USB device in the middle of playback.
  • Page 40 Appendix Selecting the Subtitle Language • Depending on the Blu-ray Disc / DVD, you may be able to change the subtitle language in the Disc Menu. Press the DISC MENU button. • This function depends on the selection of subtitles that are encoded on the disc and may not be available on all Blu-ray Discs/DVDs.
  • Page 41 Resolution according to the output mode Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback HDMI/not HDMI/connected connected Output HDMI Mode Setup VIDEO VIDEO Mode E-contents/ Mode Blu-ray Disc Digital contents BD Wise Resolution of Blu-ray Disc 1080p@60F 576i/480i Auto Max. Resolution of TV input Max.
  • Page 42 Appendix Digital Output Selection Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) HDMI HDMI supported AV HDMI supported AV HDMI supported Connection supported AV receiver receiver AV receiver receiver Re-encoded Up to PCM 7.1ch DTS re-encoded Dolby Digital * Re-encoded Dolby Digital Up to PCM 7.1ch...

  • Page 43: Troubleshooting

    Refer to the table below when this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord and contact the nearest authorized dealer or Samsung Electronics Service Centre. Symptom Check/Remedy •...
  • Page 44 Appendix Symptom Check/Remedy • The product is not • Press and hold the remote control's 5 button for 5 seconds in NO DISC mode. working. - Using the RESET function will erase all stored settings. Do not use this unless necessary. •...
  • Page 45 Symptom Check/Remedy BD-LIVE I cannot connect to the • Test whether the network connection is active by using the Network Status function. BD-LIVE server. • Check whether a USB memory device is connected to the product. • The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD-LIVE service.

  • Page 46: Specifications

    Appendix Specifications Weight 2.5 kg Dimensions 430 (W) x 50 (H) x 250 (D) mm General Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Signal/noise ratio 55 dB FM Tuner Usable sensitivity 12 dB Total harmonic distortion 0.5 % BD (Blu-ray Disc)
  • Page 47 2.9 kg 0.5 kg 2.9 kg • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate. • Design and specifications are subject to change without prior notice. • For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.
  • Page 48 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Area Contact Center  Web Site ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com...
  • Page 49 HT-E3500 HT-E3530 HT-E3550 ‫نظام الترفيه المنزلي‬ ™5.1CH Blu-ray ‫دليل المستخدم‬ ‫اإلمكانيات‬ ‫تخيل‬ .Samsung ‫نشكركم على شراء هذا المنتج من‬ ، ً ‫للحصول على خدمة أكثر تكامال‬ ‫الرجاء تسجيل المنتج على الموقع‬ www.samsung.com/register...
  • Page 50 ‫معلومات السالمة‬ ‫تحﺬير‬ .)‫للتقليل من خطر التعرض للصدمة الكهرباﺋية، ال تقم بﺈزالة الغطاء (أو الجزء الخلفي‬ .‫ال توجد أجزاء يمكن أن يقوم المستخدم بخدمتها في الداخل. اترك أعمال الصيانة للفنيين المﺆهلين‬ ‫تنﺒﻴﻪ‬ ‫ﺧطر التعرﺽ لصﺪمة كﻬرباﺋﻴة‬ ‫ال تﻔتﺢ ﻫﺬا المﻜاﻥ‬ ‫تعبر...
  • Page 51 ‫اﺣتﻴاﻃاﺕ التعامﻞ مع المنتﺞ‬ ‫تخزيﻦ اﻷقراﺹ ﻭﺇﺩارتﻬا‬ ‫ال تعرض هذا الجهاز لقطرات أو رذاذ المياﻩ. ال تضع األشياء‬ ‫اإلمساك باألقراﺹ‬ • • .‫المملوءة بالسواﺋل، مثل المزهريات، على الجهاز‬ ‫قد تﺆدي بصمات األصابع أو الخدوﺵ في‬ ‫إليقاف تشغيل هذا المنتج بشكل تام، يجﺐ أن تسحﺐ قابﺲ الطاقة‬ •...
  • Page 52 ،‫إذا شعرت بﺄي إجهاد للعين، فتوقﻒ عن مشاهدة التلفاز ﺛالﺛي األبعاد‬ .‫وانزع النظارات ﺛالﺛية األبعاد، وخذ قسط ً ا من الراحة‬ Samsung ‫حقوق الطبع والنشر © لعام 2102 محفوﻇة لشركة‬ ‫البد أن يراقﺐ أحد البالغين المسﺌولين األﻃفال الذين يستخدمون وﻇيفة‬...
  • Page 53 ‫الترﺧﻴﺺ‬ High-Definition‫ و‬HDMI ‫ وشعار‬HDMI ‫تعتبر‬ ‫ عالمات تجارية أو عالمات تجارية‬Multimedia Interface ‫ في الواليات المتحدة‬HDMI Licencing LLC ‫مسجلة لشركة‬ .‫وبلدان أخرى‬ ‫ المزدوج عالمتان تجاريتان مسجلتان‬D ‫ ورمز‬Dolby ‫تعد‬ • .Dolby Laboratories ‫مملوكتان لشركة‬ ‫ عالمتان تجاريتان مسجلتان لشركة‬Java‫ و‬Oracle ‫تعتبر‬ •...
  • Page 54 ‫المحتويات‬ ‫اﻹﻋﺪاﺩاﺕ‬ ‫معلوماﺕ الﺴﻼمة‬ ‫ﺇجراء اﻹﻋﺪاﺩاﺕ اﻷﻭلﻴة‬ ‫تحﺬير‬ ‫الشاﺷة الرﺋﻴﺴﻴة‬ ‫تخزيﻦ اﻷقراﺹ ﻭﺇﺩارتﻬا‬ ‫الوﺻول ﺇلﻰ ﺷاﺷة اﻹﻋﺪاﺩاﺕ‬ ‫اﺣتﻴاﻃاﺕ التعامﻞ مع المنتﺞ‬ ‫ﻭﻇاﺋف قاﺋمة اﻹﻋﺪاﺩاﺕ‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ ﻭﻇﻴﻔة ﺛﻼﺛي اﻷبعاﺩ‬ ‫الشﺒﻜاﺕ ﻭاﻹﻧترﻧﺖ‬ ‫ﺣقوﻕ الطﺒع‬ ‫تحﺪيﺚ الﺒرﻧامﺞ‬ ‫الترﺧﻴﺺ‬ AllShare ‫ﺇﻋﺪاﺩ‬ ‫تشﻐﻴﻞ الوﺳاﺋﻂ‬ ‫بﺪء االﺳتخﺪاﻡ‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ...
  • Page 55 ◄ ‫، ألن تنسيقات‬CD ‫ أو‬DVD ‫ أو‬Blu-ray Disc ‫ قيام هذا المنتج بتشغيل كل قرﺹ يحمل شعار أقراﺹ‬Samsung ‫ال تضمن شركة‬ .‫ و/أو أﺛناء تصنيع األقراﺹ‬CD ‫ أو‬DVD ‫ أو‬Blu-ray ‫األقراﺹ تتطور، وقد تحدﺙ مشكالت وأخطاء أﺛناء إنشاء برامج أقراﺹ‬...
  • Page 56 ‫بدء االستخدام‬ ‫رمز المنطقة‬ ‫ واألقراﺹ حسﺐ المنطقة. ويجﺐ أن‬Blu-ray ‫يتم ترميز مشغالت‬ ‫تتفق هذﻩ الرموز اإلقليمية حتى يمكن تشغيل القرﺹ. إذا لم تتطابق‬ ‫ﺷعاراﺕ اﻷقراﺹ التي يمﻜﻦ للمنتﺞ تشﻎيلﻬا‬ .‫الرموز، فلن يتم تشغيل هذا القرﺹ‬ .‫يتم عرض رقم المنطقة لهذا المنتج على اللوحة الخلفية للمنتج‬ ‫رمز‬...
  • Page 57 .USB ‫ بﺄماﻥ) لمنع أي تلﻒ ممكن لذاكرة‬USB ‫ بﺄمان (بتنفيذ وﻇيفة ﺇﺯالة‬USB ‫يجﺐ عليك إزالة جهاز تخزين‬ • . E ‫اضغط على الزر الرﺋﻴﺴﻴة لالنتقال إلى الشاشة الرﺋيسية، ﺛم اضغط على الزر أﺻﻔر )ﺝ(، ﺛم اضغط على الزر‬ .‫ مسﺌولة عن أي تلﻒ أو فقد للبيانات‬SAMSUNG ‫ال تكون شركة‬ • ‫ﺩﻋم ملﻔاﺕ الﻔﻴﺪيو‬...
  • Page 58 ‫بدء االستخدام‬ ‫جﻬاﺯ فﻚ تشﻔﻴر الصوﺕ‬ STD‫، و8, و9، و‬WMA 7 ‫يدعم‬ ‫ التي تبلﻎ 05022 هرتز أحادي‬WMA ‫ال يدعم معدل عينات‬ ‫ﺩﻋم ملﻔاﺕ الصوﺕ‬ ‫ﻧطاﻕ الﺪﻋم‬ ‫ترمﻴز الصوﺕ‬ ‫الحاﻭية‬ ‫امتﺪاﺩ الملف‬ mp3.* 48 ،44.1 ،32 ،22 ،16 ،11 ،8 – )‫* معدالت العينة (بالكيلو هرتز‬ wma.* ‫* معدالت...
  • Page 59 ‫الملحقاﺕ‬ .‫ابحﺚ عن الملحقات المرفقة المذكورة أدناﻩ‬ FUNCTION VOLUME MUTE DISC MENU TITLE MENU POPUP FM ‫هواﺋي‬ ‫كبل الفيديو‬ SUBTITLE HOME REPEAT TOOLS INFO RETURN EXIT TUNER MEMORY MO/ST SOUND TUNING EFFECT DOWN /‫وحدة التحكم عن بعد‬ ‫دليل المستخدم‬ HDMI ‫كابل‬ (AAA ‫بطاريات...

  • Page 60: Video Out

    ‫بدء االستخدام‬ ‫اللوﺣة اﻷمامﻴة‬ (‫ )تشﻐﻴﻞ / ﺇيقاﻑ مﺆقﺖ‬PLAY/PAUSE ‫ﺯر‬ (‫ )ﺇﺩﺧال‬ENTER ‫ﺯر‬ (‫ )ﺇيقاﻑ‬STOP ‫ﺯر‬ (‫ )فتﺢ/ﺇﻏﻼﻕ‬OPEN/CLOSE ‫ﺯر‬ ‫مﺴتوﻯ ﺻوﺕ التحﻜم‬ (‫ )ﻭﻇﻴﻔة‬FUNCTION ‫ﺯر‬ ‫الشاﺷة‬ ‫ﺩرﺝ اﻷقراﺹ‬ USB ‫مﻀﻴف‬ POWER ‫ﺯر‬ (‫)تشﻐﻴﻞ‬ ‫مﺴتشعر ﻭﺣﺪﺓ التحﻜم ﻋﻦ بعﺪ‬ ‫مﻼﺣﻈة‬ ◄ .USB ‫،...
  • Page 61 ‫ﻭﺣﺪﺓ التحﻜم ﻋﻦ بعﺪ‬ ‫جولة في ﻭﺣﺪﺓ التحﻜم ﻋﻦ بعﺪ‬ .‫تشغيل المنتج وإيقاف تشغيله‬ .Blu-ray ‫اضغط لتحديد وضع‬ ).‫, إلﺦ‬AUX, BD/DVD( FUNCTION .‫إلخراج القرﺹ‬ VOLUME MUTE .‫قم بضبط مستوى الصوت‬ .‫قطع الصوت بشكل مﺆقت‬ ‫اضغط على أزرار األرقام للحصول على خيارات‬ .‫التشغيل‬...
  • Page 62 ‫التوصيالت‬ ‫التوصيالت‬ .‫يصﻒ هذا القسم ﻃرق ً ا متعددة لتوصيل المنتج بالمكونات الخارجية األخرى‬ .‫قبل نقل المنتج أو تركيبه، تﺄكد من إيقاف تشغيل الطاقة وفصل سلك الطاقة‬ ‫توﺻﻴﻞ الﺴماﻋاﺕ‬ ‫ﻭﺿع المنتﺞ‬ ‫ضع المنتج على حامل أو رف الخزانة أو أسفل حامل‬ .‫التلفاز‬...
  • Page 63 ‫مﻜوﻧاﺕ الﺴماﻋة‬ HT-E3500 (‫)ﻳﺴﺮﻯ‬ (‫)ﻳﻤﻨﻰ‬ (‫)ﻳﺴﺮﻯ‬ (‫)ﻳﻤﻨﻰ‬ ‫ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﻄﻰ‬ ‫ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﻲ‬ HT-E3530 ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ (‫)ﻳﻤﻨﻰ()ﻳﺴﺮﻯ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ‬ 8EA :(٥ ١٥) ‫ﻣﺴﻤﺎﺭ ﻟﻮﻟﺒﻲ‬ (‫)ﻳﺴﺮﻯ‬ (‫)ﻳﻤﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﻄﻰ‬ ‫ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﻲ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ‬ HT-E3550 ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ 16EA :(٥...
  • Page 64 ‫التوصيالت‬ ‫تﺜﺒﻴﺖ الﺴماﻋاﺕ ﻋلﻰ ﺣامﻞ رأﺳي‬ ‫ فقﻂ - الﺴماﻋاﺕ اﻷمامﻴة‬HT-E3530 * ‫ فقﻂ - الﺴماﻋاﺕ اﻷمامﻴة/المﺠﺴمة‬HT-E3550 * ‫قاعدة الحامل‬ ١ . ‫قم بمد كبل السماعة وضعه في الفتحة الموجودة في قاعدة‬ .‫الحمل‬ ٢ . ‫أدخل البراﻏي في الفتحات الثالﺙ المميزة باستخدام مفك على‬ .‫النحو...
  • Page 65 HT-E3500 ‫في ﺣالة‬ )‫السماعة األمامية (يسار‬ )‫السماعة المحيطية (يسرى‬ ‫السماعة الوسطى‬ SPEAKERS OUT SURROUND )‫السماعة المحيطية (يمنى‬ SURROUND )‫السماعة األمامية (يمين‬ SPEAKERS OUT ‫مضخم الصوت‬ CENTER FRONT SURROUND SUBWOOFER FRONT SURROUND ‫تحﺬير‬ ◄ ‫لتركيﺐ السماعات على جدار، قم بتثبيت البراﻏي أو المسامير على الجدار المطلوﺏ بﺈحكام وقم بتركيﺐ السماعة باستخدام فتحة المسمار الكبير بالجانﺐ‬...
  • Page 66 ‫التوصيالت‬ ‫التوﺻﻴﻞ بتلﻔاﺯ‬ .2 ‫حدد الطريقة 1 أو الطريقة‬ VIDEO VIDEO FM ANT FM ANT SPEAKERS OUT VIDEO FM ANT CENTER FRONT SURROUND SUBWOOFER FRONT SURROUND OPTICAL DIGITAL HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL OPTICAL DIGITAL DIGITAL HDMI OUT HDMI OUT AUDIO IN AUDIO IN ١...
  • Page 67 ‫التوﺻﻴﻞ بﺄجﻬزﺓ ﺧارجﻴة‬ :‫لتحديد الوضع الصحيﺢ لجهاز خارجي، اضغط على الزر ﻭﻇﻴﻔة. في كل مرة يتم فيها الضغط على الزر، يتغير الوضع بالترتيﺐ التالي‬ FM  AUX  D. IN  BD/DVD VIDEO VIDEO FM ANT FM ANT SPEAKERS OUT VIDEO FM ANT CENTER...
  • Page 68 (‫)مع جﻬاﺯ توجﻴﻪ مﺪمﺞ‬ ‫جﻬاﺯ توجﻴﻪ‬ ‫مﻼﺣﻈة‬ ‫، وفق ً ا للموجه الذي تستخدمه أو سياسة موفر‬Samsung ‫قد ي ُسمﺢ بالوصول عبر اإلنترنت إلى خادم تحديﺚ البرامج الخاﺹ بشركة‬ ◄ .(ISP( ‫خدمة اإلنترنت. للمزيد من المعلومات، اتصل بموفر خدمة اإلنترنت‬...
  • Page 69 ٥ . .)‫ (الشبكة - سلكية‬Network – Wired ‫تظهر شاشة‬ ‫ﺇجراء اﻹﻋﺪاﺩاﺕ اﻷﻭلﻴة‬ ‫ ديناميكي – ومعظم‬IP ‫- إذا كانت لديك شبكة بها عنوان‬ ‫ )تلقاﺋي( واضغط على الزر‬Auto ‫األشخاﺹ كذلك – فحدد‬ ‫لن تظهر القاﺋمة الرﺋيسية في حالة عدم تهيﺌة اإلعدادات‬ •...
  • Page 70 .)‫ (اإلعدادات‬Settings ‫تظهر شاشة‬ .)‫ (اإلعدادات‬Settings ‫تظهر شاشة‬ ‫وإجراء التغييرات، فحدد الخيار "إعادة الضبط". (انظر الصفحة‬ Settings ◄ Samsung ‫ لتوصيل المنتج بتلفاز‬HDMI ‫إذا كنت تستخدم كبل‬ Display ► TV Aspect Ratio : 16:9 Original ‫ و1.) قمت بﺈعداد ميزة‬Anynet+(HDMI-CEC( ‫متوافق مع‬...
  • Page 71 .‫12 ، الخطوة 4 لالﻃالع على وصﻒ خيارات حجم الشاشة‬ ‫ارتﻔاﻉ التلﻔاﺯ‬ .Samsung ‫ هي أحدﺙ ميزة اتصال متبادل من شركة‬BD Wise ‫ميزة‬ BD Wise ‫ مزودين بميزة‬Samsung ‫عندما تقوم بتوصيل منتج وتلفاز من‬ ‫ قيد التشغيل في كل ٍ من المنتج‬BD Wise ‫، وتكون ميزة‬HDMI ‫ببعضهما عبر‬...
  • Page 72 ‫اإلعدادات‬ ‫تنﺴﻴق ألواﻥ‬ ‫ بما يتوافق مع إمكانيات الجهاز‬HDMI ‫يتيﺢ لك إعداد تنسيق مساحة اللون لمخرجات‬ .)‫الموصل (تلفاز، شاشة، وما إلى ذلك‬ HDMI .‫ بﺄلوان ﻏامقة‬HDMI OUT ‫يتيﺢ لك ضبط المنتج على إخراج الفيديو من مقبﺲ‬ ‫ الﻐامق‬HDMI ‫لوﻥ‬ .‫يسمﺢ لك اللون العميق بﺈعادة إنتاج األلوان بشكل أكثر دقة وبعمق أكبر لﻸلوان‬ ‫...
  • Page 73 ‫يسمﺢ لك بتشغيل إجراءات اإلعدادات األولية. للحصول على التفاصيل، انظر الصفحة‬ ‫النﻈاﻡ‬ ‫اﻹﻋﺪاﺩاﺕ اﻷﻭلﻴة‬ ‫+ هي وﻇيفة مالﺋمة تعرض عمليات تشغيل مرتبطة بمنتجات‬Anynet ‫خاصية‬ ‫+ وتتيﺢ لك التحكم في هذﻩ‬Anynet ‫ األخرى التي تحتوي على ميزة‬Samsung +Anynet ‫. ولتشغيل‬Samsung ‫المنتجات من خالل وحدة تحكم عن بعد واحدة خاصة بتلفاز‬ (HDMI-CEC) Anynet+ Samsung ‫هذﻩ...
  • Page 74 ‫ترقﻴة الﺒرامﺞ‬ .28 ‫في الصفحة‬ ‫االتصال بشركة‬ .‫يوفر معلومات االتصال للحصول على المساعدة فيما يتعلق بالمنتج‬ Samsung ‫بنوﺩ اتﻔاقﻴة الخﺪمة‬ .‫لعرض إخالء المسﺌولية العام فيما يتعلق بمحتويات وخدمات الجهات الخارجية‬ ‫ستتم استعادة جميع اإلعدادات االفتراضية باستثناء إعدادات الشبكة. كلمة مرور األمان‬...
  • Page 75 < ‫> الحصول ﻋلﻰ قﻴم ﺇﻋﺪاﺩاﺕ الشﺒﻜة‬ ‫يﺪﻭﻱ‬ ‫يمكنك عرض قيم إعدادات الشبكة على معظم أجهزة الكمبيوتر التي‬ ‫ ﺛابت ً ا أو إذا لم تعمل اإلجراءات التلقاﺋية، فﺄنت‬IP ‫إذا كان لديك عنوان‬ ‫. لعرض قيم إعدادات الشبكة، اتبع‬Windows ‫تعمل بنظام تشغيل‬ .‫تحتاج...
  • Page 76 .‫يدو ي ًا أﺛناء عملية التحديﺚ‬ .‫من الصفحة‬ ◄ ٦ . ‫ أية مسﺌولية قانونية‬Samsung Electronics ‫ال تتحمل شركة‬ )‫ (الملﻒ‬File ‫ )ملف مﻀﻐوﻁ( في عمود‬ZIP ‫انقر على أيقونة‬ ‫عن أي قصور في المنتج نتيجة عدم استقرار االتصال باإلنترنت أو‬ .‫في الجزء األيمن من الصفحة‬...
  • Page 77 .‫يدو ي ًا أﺛناء عملية التحديﺚ‬ .AllShare ‫على الجانﺐ األيمن من سطر‬ ◄ ‫ أي مسﺌولية‬Samsung Electronics ‫ال تتحمل شركة‬ ٧ . ‫ )ﺣﻔﻆ‬Save File ‫في القاﺋمة المنبثقة التي تظهر، انقر على‬ ‫قانونية عن وجود عطل بالمنتج بسبﺐ عدم استقرار اتصال‬...
  • Page 78 ‫تشغيل الوساﺋط‬ ‫تشغيل الوساﺋط‬ ‫أﻭ‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ ﺧﺪماﺕ ﻭﺳاﺋﻂ الﺒﺚ‬ .(D) (‫ )أﺯرﻕ‬BLUE ‫. اضغط على الزر‬ ٤ ١- ‫الستخدام خدمات وساﺋط البﺚ، يجﺐ توصيل المسرﺡ المنزلي‬ • .‫باإلنترنت. قد تحتاج أيض ً ا إلى حساﺏ مور ّ د لبعﺾ الخدمات‬ ™...
  • Page 79 ‫تشﻐﻴﻞ أقراﺹ الﻔﻴﺪيو التﺠارية‬ ‫تشﻐﻴﻞ قرﺹ يحتوﻱ ﻋلﻰ محتوياﺕ مﺴﺠلة مﻦ قﺒﻞ‬ ‫المﺴتخﺪﻡ‬ ‫ضع قرص ً ا في درج األقراﺹ بحيﺚ يكون الملصق الموجود على‬ ‫القرﺹ مواج ه ًا ألعلى، ﺛم قم بﺈﻏالق الدرج. يبدأ التشغيل بشكل‬ ‫يمكنك تشغيل ملفات الوساﺋط المتعددة التي قمت بتسجيلها على‬ ‫تلقاﺋي.
  • Page 80 ‫تشغيل الوساﺋط‬ FUNCTION ‫التحﻜم في تشﻐﻴﻞ الﻔﻴﺪيو‬ VOLUME MUTE ‫. وفق ً ا للقرﺹ، قد ال تتاﺡ بعﺾ‬USB ‫ وأجهزة تخزين‬CD‫ و‬DVD‫ و‬Blu-ray ‫يمكنك التحكم في تشغيل ملفات الفيديو الموجودة على أقراﺹ‬ .‫الوﻇاﺋﻒ الموضحة في هذا الدليل‬ ‫اﻷﺯرار الموجوﺩﺓ في ﻭﺣﺪﺓ التحﻜم ﻋﻦ بعﺪ ﻭالمﺴتخﺪمة لتشﻐﻴﻞ الﻔﻴﺪيو‬ DISC MENU TITLE MENU ،‫اﺳتخﺪاﻡ...
  • Page 81 BD/DVD ‫القاﺋمة التي تﻈﻬر فقﻂ ﻋنﺪ تشﻐﻴﻞ قرﺹ‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ قاﺋمة اﻷﺩﻭاﺕ‬ .‫أﺛناء التشغيل، اضغط على الزر أﺩﻭاﺕ‬ ‫حدد هذا الخيار لالنتقال إلي الفصل الذي‬ ‫الﻔصﻞ‬ .‫ترﻏﺐ في مشاهدته‬ ،‫إذا كان للفيلم أو للفيديو أكثر من عنوان‬ ‫العنواﻥ‬ .‫فانتقل إلى العنوان المطلوﺏ أو حددﻩ‬ ‫حدد...
  • Page 82 ‫تشغيل الوساﺋط‬ ‫ﺇﻧشاء قاﺋمة تشﻐﻴﻞ موﺳﻴقﻰ‬ ‫التحﻜم في تشﻐﻴﻞ الموﺳﻴقﻰ‬ ١ . DVD ‫في حالة تشغيل الموسيقى من قرﺹ مضغوط أو قرﺹ‬ ‫يمكنك التحكم في تشغيل محتوى الموسيقى الموجود على أقراﺹ‬ (‫ )رجوﻉ‬RETURN ‫أو‬ ‫تجاري، اضغط على الزر‬ .USB ‫ واألقراﺹ المضغوﻃة وأجهزة تخزين‬DVD .( ' ( ‫اﻷﺯرار...
  • Page 83 ‫االﺳتماﻉ ﺇلﻰ الراﺩيو‬ ‫التحﻜم في تشﻐﻴﻞ الصور‬ DVD ‫يمكنك التحكم في تشغيل الصور الموجودة على أقراﺹ‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ اﻷﺯرار الموجوﺩﺓ في ﻭﺣﺪﺓ التحﻜم ﻋﻦ بعﺪ‬ .USB ‫واألقراﺹ المضغوﻃة وأجهزة تخزين‬ ١ . .FM ‫اضغط على زر الوﻇﻴﻔة لتحديد‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ قاﺋمة اﻷﺩﻭاﺕ‬ ٢...
  • Page 84 ‫تشغيل الوساﺋط‬ ™BD-LIVE ‫اﺳتخﺪاﻡ‬ ‫اﺳتخﺪاﻡ أﺯرار التﺄﺛﻴراﺕ الخاﺻة بوﺣﺪﺓ التحﻜم ﻋﻦ‬ ‫بعﺪ‬ ١ . (19 ‫قم بتوصيل المنتج بالشبكة. (انظر الصفحة‬ ٢ . (27~26 ‫قم بتهيﺌة إعدادات الشبكة. (انظر صفحتي‬ ‫تﺄﺛﻴر‬ ‫ﻭﻇﻴﻔة تﺄﺛﻴر الصوﺕ‬ ‫الصوﺕ‬ ‫بمجرد توصيل المنتج بالشبكة، يمكنك االستمتاع بمحتويات خدمات‬ ‫متنوعة...
  • Page 85 AllShare ‫اﺳتخﺪاﻡ‬ ‫ الوصول إلى الملفات الموجودة على‬AllShare ‫يتيﺢ لك برنامج‬ .‫الكمبيوتر وتشغيلها من خالل نظام المسرﺡ المنزلي‬ ‫ إلعداد برنامج‬AllShare ‫اتبع التوجيهات الواردة في دليل مستخدم‬ ‫ على الكمبيوتر ووضع عالمات على المجلدات والملفات‬AllShare .‫التي تريد مشاركتها مع نظام المسرﺡ المنزلي‬ ‫للوصول...

  • Page 86: Digital Output

    .)‫إذا قمت بتحديد 9:61 أﺻلي، فقد يعرض التلفاز 3:4 مربع ﻋموﺩﻱ (أعمدة سوداء على جانبي الصورة‬ • )‫ فقط‬Samsung ‫ (منتجات شركة‬BD Wise BD Wise ‫، وتظهر‬BD Wise ‫، يتم ضبط إعداد الدقة بشكل افتراضي على‬BD Wise ‫عند تشغيل ميزة‬...

  • Page 87: Hdmi Audio

    • .‫دليل المستخدم الخاﺹ بالتلفاز‬ .CEC ‫ ال يدعم‬HDMI ‫هذﻩ الوﻇيفة ﻏير متاحة إذا كان كابل‬ • ‫+، فهذا يعني أنه يدعم وﻇيفة‬Anynet ‫ الخاﺹ بك يحتوي على شعار‬Samsung ‫إذا كان تلفاز‬ • .+Anynet (BD ‫ (إدارة بيانات‬BD Data Management ‫...
  • Page 88 ‫الملحق‬ ‫تحديد لغة الترجمة‬ .)‫ (قاﺋمة األقراﺹ‬Disc Menu ‫، قد يمكنك تغيير لغة الترجمة في‬Blu-ray Disc / DVD ‫وفق ً ا ألقراﺹ‬ • .DISC MENU ‫اضغط على الزر‬ Blu-ray ‫تعتمد هذﻩ الوﻇيفة على تحديد لغات الترجمة المشفرة على القرﺹ، وقد ال تتوفر على كل أقراﺹ‬ •...
  • Page 89 ‫الﺪقة ﻃﺒق ً ا لوﺿع المخرجاﺕ‬ ‫ / المحتوياﺕ اﻹلﻜترﻭﻧﻴة / المحتوياﺕ الرقمﻴة‬Blu-ray ‫تشﻐﻴﻞ أقراﺹ‬ ‫ / ﻏﻴر متصﻞ‬HDMI ‫ / متصﻞ‬HDMI ‫المخرجاﺕ‬ HDMI ‫ﻭﺿع‬ ‫اﻹﻋﺪاﺩ‬ VIDEO ‫ﻭﺿع‬ VIDEO ‫ﻭﺿع‬ /‫المحتوياﺕ اﻹلﻜترﻭﻧﻴة‬ Blu-ray ‫قرﺹ‬ ‫المحتوياﺕ الرقمﻴة‬ 576i/480i ‫0801 عند 06 إﻃار ً ا‬p Blu-ray ‫دقة...
  • Page 90 ‫الملحق‬ ‫اﺧتﻴار المخرجاﺕ الرقمﻴة‬ Bitstream Bitstream Bitstream ‫ معاﺩ‬Dolby D) ‫اﻹﻋﺪاﺩ‬ (‫ معاﺩ التشﻔﻴر‬DTS) (‫)ﻏﻴر معالﺞ‬ (‫التشﻔﻴر‬ ‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬ ‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬ ‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬ ‫جﻬاﺯ اﺳتقﺒال ﺻوﺕ‬ ‫ أﻭ‬HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو يﺪﻋم‬ ‫ أﻭ‬HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو يﺪﻋم‬ ‫االتصال‬ HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو يﺪﻋم‬ HDMI ‫ﻭفﻴﺪيو...
  • Page 91 ‫راجع الجدول الوارد أدناﻩ إذا كان المنتج ال يعمل بشكل جيد. إذا كانت المشكلة التي تواجهك ﻏير مبينة أدناﻩ أو إذا لم تساعدك التعليمات المذكورة‬ Samsung ‫أدناﻩ في حل مشكلتك، فقم بﺈيقاف تشغيل المنتج وفصل سلك الطاقة واتصل بﺄقرﺏ موزع معتمد أو مركز خدمة عمالء‬...
  • Page 92 ‫الملحق‬ ‫الﻔحﺺ/العﻼﺝ‬ ‫اﻷﻋراﺽ‬ ‫ بنسبة عرض إلى ارتفاع 9:61 في وضع 9:61 كامل أو‬Blu-ray/DVD ‫يمكنك تشغيل أقراﺹ‬ • ‫في وضع 3:4 شاشة عرضية أو‬ ‫ال يمﻜﻦ تﻐﻴﻴر ﻧﺴﺒة العرﺽ ﺇلﻰ‬ 4:3 ‫ بنسبة عرض إلى ارتفاع‬Blu-ray/DVD ‫وضع 3:4 شاشة عادية، ويتم تشغيل أقراﺹ‬ .‫االرتﻔاﻉ‬...
  • Page 93 ‫الﻔحﺺ/العﻼﺝ‬ ‫اﻷﻋراﺽ‬ AllShare Play ‫ﻭﻇﻴﻔة‬ ‫ الملفات المطابقة لفﺌات الصور والموسيقى واألفالم فقط. وقد ال يتم‬AllShare Play ‫يعرض‬ • ‫يمﻜنني رﺅية المﺠلﺪاﺕ المشتركة‬ .‫عرض الملفات التي ال تتطابق مع هذﻩ الفﺌات‬ ،AllShare Play ‫ﻋﺒر‬ .‫ﻭلﻜﻦ ال يمﻜنني رﺅية الملﻔاﺕ‬ .‫تحقق من استقرار الشبكة‬ •...
  • Page 94 ‫الملحق‬ ‫المواﺻﻔاﺕ‬ ‫5.2 كجم‬ ‫الوزن‬ ‫034 (العرض) × 05 (االرتفاع) ×052 (العمق) مم‬ ‫األبعاد‬ ‫عام‬ +35°C ‫ إلى‬C°+5 ‫مدى درجة حرارة التشغيل‬ % 75 ‫01 % إلى‬ ‫مدى درجة الرﻃوبة للتشغيل‬ ‫55 ديسيبل‬ ‫نسبة اإلشارة/التشويﺶ‬ ‫21 ديسيبل‬ ‫حساسية االستخدام‬ FM ‫مولﻒ‬ % 0.5 ‫إجمالي...
  • Page 95 ‫األمامية‬ ‫المحيطي‬ ‫9.2 كجم‬ ‫5.0 كجم‬ ‫9.2 كجم‬ ‫9.2 كجم‬ .‫ بالحق في تغيير المواصفات دون إشعار‬Samsung Electronics Co., Ltd ‫تحتفظ شركة‬ • .‫الوزن واألبعاد قيم تقريبية‬ • .‫التصميم والمواصفات عرضة للتغيير دون سابق إشعار‬ • .‫بالنسبة إلى مصدر الطاقة واستهالك الطاقة، راجع الملصق الموجود على المنتج‬...
  • Page 96 ‫ في مختلف أرجاء العالم‬Samsung ‫االتصال بشركة‬ .SAMSUNG ‫، فيرجى االتصال بمركز رعاية عمالء شركة‬Samsung ‫إذا كانت لديك أية استفسارات أو تعليقات فيما يتعلق بمنتجات شركة‬ ‫موقع الويب‬ ‫المنطقة‬  ‫مركز االتصال‬ Asia Pacific ` www.samsung.com 603 362 1300 AUSTRALIA www.samsung.com...
  • Page 97 HT-E3500 HT-E3530 HT-E3550 Cinéma maison 5.1CH Blu-ray™ guide d’utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
  • Page 98 Consignes de sécurité Avertissement POUR LIMITER LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CACHE (OU LE CACHE ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE INTERNE N'EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL À UNE PERSONNE QUALIFIÉE. ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE La flèche représentant la foudre à...
  • Page 99 Disc Storage & Management Précautions de manipulation • Comment tenir les disques • N’exposez pas cet appareil aux égouttements ou aux éclaboussures. Ne placez pas d'objet - Des traces de doigts ou des contenant des liquides, comme des vases, sur rayures sur la surface du disque l’appareil.
  • Page 100 Tous droits réservés vous. • Les enfants utilisant la fonction 3D doivent être © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. constamment surveillés par un adulte responsable. En cas de fatigue des yeux, de maux de tête, de Tous droits réservés; ce manuel d'utilisation vertiges ou de nausées, l'enfant doit arrêter de...
  • Page 101 Licence ~ HDMI, High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. • Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. •...
  • Page 102 Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARAMÈTRES Avertissement Procédure de paramétrage initiale Rangement et gestion des disques Écran Accueil Précautions de manipulation Accès à l'écran Paramètres Utilisation de la fonction 3D Fonctions du menu Paramètres Tous droits réservés Réseaux et Internet Licence Mise à...

  • Page 103: Mise En Route

    Veuillez noter que ceci n'est pas une défaillance du produit. \ Samsung ne peut pas garantir que ce produit pourra lire tous les disques comportant le logo Blu-ray Disc, DVD ou CD parce que les formats de disque évoluent et des problèmes ou des erreurs peuvent se produire pendant la création des logiciels pour disques Blu-ray, DVD et CD ou pendant la fabrication des disques.

  • Page 104: Logos Des Disques Que Le Produit Peut

    Mise en route Code régional Logos des disques que le produit peut lire Les lecteurs et les disques Blu-ray sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu.
  • Page 105 Appuyez sur la touche ACCUEIL pour aller au menu d'accueil, appuyez sur le bouton JAUNE (C), puis sur a touche E . • SAMSUNG décline toutes responsabilités relatives à la corruption de fichiers de données ou à la perte de données.
  • Page 106 Mise en route Décodeur audio - Prend en charge les formats WMA 7, 8, 9 et STD - Ne prend pas en charge le taux d’échantillonnage WMA de 22 050 Hz mono. Prise en charge des fichiers musicaux Extension de Conteneur Codec audio Plage de prise en charge...

  • Page 107: Accessoires

    Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. FUNCTION VOLUME MUTE DISC MENU TITLE MENU POPUP Câble vidéo Antenne FM SUBTITLE HOME REPEAT TOOLS INFO RETURN EXIT TUNER MEMORY MO/ST SOUND TUNING EFFECT DOWN Télécommande/ Câble HDMI Manuel d'utilisation Piles (AAA size) Les chiffres et les illustrations contenus dans ce Manuel d'utilisation sont fournis à...

  • Page 108: Face Avant

    Mise en route Face avant LECTURE/PAUSE ENTRÉE ARRÊT OUVRIR/FERMER COMMANDES DU VOLUME FONCTION AFFICHAGE TIROIR DISQUE HÔTE USB MARCHE/ CAPTEUR DE LA TÉLÉCOM- ARRÊT MANDE REMARQUE \ Pour effectuer des mises à niveau du logiciel du produit en utilisant la prise Hôte USB, vous devez utiliser une clé USB. \ Lorsque le produit affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas commencer à...

  • Page 109: Télécommande

    Télécommande Présentation de la télécommande Pour allumer et éteindre le produit. Pour sélectionner le mode de Blu-ray. FUNCTION Pour ouvrir et fermer le tiroir disque. VOLUME MUTE Pour régler le volume. Pour couper le son provisoirement. Appuyez sur les touches numé- riques pour commander les options.

  • Page 110: Connexions

    Connexions Cette section couvre différentes méthodes pour connecter le produit à d’autres périphériques. Avant de déplacer ou d'installer le produit, assurez-vous de le mettre hors tension et débranchez le cordon d’alimentation. Connexion des enceintes Mise en place du produit Placez-le sur un pied, une étagère ou sous le pied du téléviseur.

  • Page 111: Composants Des Enceintes

    Composants des enceintes HT-E3500 CAISSON DES BASSES AMBIOPHONIQUES CENTRALE AVANT HT-E3530 CÂBLE D’ENCEINTE BASE DU PIED VIS (5 X 15) : 8EA CAISSON DES BASSES AMBIOPHONIQUES AVANT PIED CENTRALE HT-E3550 VIS (5 X 15) : 16EA CÂBLE D’ENCEINTE BASE DU PIED...

  • Page 112: Connexion Des Enceintes

    Connexions Installation des enceintes sur le pied Tallboy * HT-E3530 seulement – Enceintes avant Base du pied * HT-E3550 seulement – Enceintes avant/ ambiophoniques 1. Retournez le pied de la base et connectez-le à la base. 2. Insérez les vis dans le sens des aiguilles d’une montre dans les trois orifices marqués à...
  • Page 113 Dans le cas du modèle HT-E3500 Enceinte avant (G) Enceinte ambiophonique (G) Enceinte centrale SPEAKERS OUT SURROUND Enceinte ambiophonique (D) SURROUND Enceinte avant (D) SPEAKERS OUT Caisson des basses CENTER FRONT SURROUND SUBWOOFER FRONT SURROUND MISE EN GARDE \ Pour procéder au montage mural des enceintes, fixez fermement les vis ou les clous sur le mur choisi et installez l'enceinte par le trou du montant situé...

  • Page 114: Connexion Du Lecteur À Un Téléviseur

    Connexions Connexion du lecteur à un téléviseur Sélectionnez la méthode 1 ou 2. VIDEO VIDEO FM ANT FM ANT SPEAKERS OUT VIDEO FM ANT CENTER FRONT SURROUND OPTICAL SUBWOOFER FRONT SURROUND HDMI OUT DIGITAL AUDIO IN OPTICAL OPTICAL DIGITAL DIGITAL HDMI OUT HDMI OUT AUDIO IN...

  • Page 115: Connexion À Des Périphériques Externes

    Connexion à des périphériques externes Pour sélectionner le mode approprié à un périphérique, appuyez sur la touche FONCTION. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le mode change dans l’ordre suivant : BD/DVD D. IN VIDEO VIDEO FM ANT FM ANT SPEAKERS OUT VIDEO...

  • Page 116: Connexion De L'antenne Fm

    Routeur REMARQUE \ L'accès Internet au serveur Mise à jour logicielle de Samsung peut vous être refusé en fonction du routeur que vous utilisez ou des règlements de votre fournisseur de services Internet. Pour de plus amples renseignements, contactez votre fournisseur d'accès Internet.

  • Page 117: Paramètres

    Paramètres Procédure de paramétrage initiale 4:3 Pan-Scan – Pour les anciens téléviseurs analogiques à écran standard. Affiche les images 4:3 en format plein écran et les images 16:9 en format • Le menu Accueil n'apparaîtra pas si vous ne configurez Pan-Scan qui remplit l’écran, mais coupe l’image pas les paramètres initiaux.

  • Page 118: Écran Accueil

    1 . Sélectionnez Paramètres à l'écran Accueil, puis \ Si vous utilisez le câble HDMI pour connecter le produit à un appuyez sur la touche E . L'écran Paramètres téléviseur Samsung conforme à la norme Anynet+(HDMI-CEC) et apparaît. apparaît. si 1.) Vous avez défini la fonction Anynet+(HDMI-CEC) à Activ. sur le téléviseur et sur le produit 2.) Vous avez réglé...

  • Page 119: Fonctions Du Menu Paramètres

    21, étape 4. BD Wise est la plus récente fonction d'interconnectivité de Samsung. Lorsque vous interconnectez un produit Samsung et un téléviseur Samsung avec BD BD Wise Wise au moyen d'un câble HDMI, si la fonction BD Wise est activée sur le produit et sur le téléviseur, le produit diffuse la vidéo à...
  • Page 120 Paramètres Affichage Vous permet de définir le produit de façon à diffuser la vidéo Couleurs avec des couleurs profondes depuis la prise de sortie HDMI profondes OUT. L'option Couleurs profondes permet une reproduction HDMI plus fidèle des couleurs, notamment en termes d'intensité. Cette option permet d'améliorer la qualité...
  • Page 121 Samsung. Pour utiliser cette fonction, vous devez connecter ce produit à un téléviseur Samsung Anynet+ à l’aide d’un câble HDMI. Permet de gérer les contenus téléchargés auxquels vous avez accédé au moyen d'un disque Blu-ray prenant en charge le Gestion des service BD-Live.

  • Page 122: Réseaux Et Internet

    « Mise à jour logicielle » de la page 28. Communiquer Fournit les coordonnées afin d'obtenir de l'aide avec le produit. avec Samsung Conditions Permet d'afficher la dénégation générale de responsabilité d'entente de concernant les contenus et services de tiers.
  • Page 123 Manuel REMARQUE \ Vous pouvez obtenir les valeurs des paramètres de Si vous avez une adresse IP fixe ou si la procédure réseau auprès de votre fournisseur Internet. Vous pouvez automatique est inopérante, vous devrez définir les aussi afficher ces valeurs sur la plupart des ordinateurs valeurs Paramètres réseau manuellement.

  • Page 124: Mise À Niveau Logicielle

    à jour. 6 · Cliquez sur l'icône ZIP dans la colonne Fichier sur la Samsung Electronics n'assume aucune responsabilité légale en cas de partie droite de la page. défaillance du produit provoquée par une connexion Internet instable ou 7 ·...

  • Page 125: Configuration D'allshare

    AllShare depuis le même onglet Logiciel en cliquant sur l'icône de fichier PDF dans la colonne \ Samsung Electronics n'assume aucune responsabilité légale Fichier à droite. Le fichier au format PDF sera en cas de défaillance du produit provoquée par une connexion téléchargé...

  • Page 126: Media Play

    Media Play Utilisation de l'option Streaming Media 7 · Si des fichiers apparaissent à l'écran, passez Services à l'étape 8. Par contre, si des dossiers de fichiers s'affichent, servez-vous des touches ▲▼ pour sélectionner un dossier, appuyez • Pour utiliser l'option Streaming Media Services sur E , puis allez à...

  • Page 127: Lecture D'un Disque À Contenu Enregistré Par L'utilisateur

    Lecture d'un disque à contenu Lecture de disques vidéo offerts enregistré par l'utilisateur dans le commerce Vous pouvez lire les fichiers multimédia que vous Place a disc into the disc tray with the disc’s label avez enregistrés sur des DVD ou des CD. facing up and then close the disc tray.

  • Page 128: Commande De La Lecture De Vidéo

    Media Play Commande de la lecture de vidéo FUNCTION VOLUME MUTE Vous pouvez commander la lecture des fichiers de vidéo stockés sur un disque Blu-ray, DVD et CD et sur un périphérique USB. Selon le disque, certaines des fonctions décrites dans ce manuel pourraient ne pas être offertes. Touches de la télécommande utilisées pour la lecture des vidéos Utilisation des menus du disque et des titres, DISC MENU...
  • Page 129 Utilisation du menu OUTILS Menu qui apparaît uniquement pendant la lecture d’un disque BD/DVD. Pendant la lecture, appuyez sur la touche TOOLS Chapter (OUTILS). Sélectionnez pour effectuer la lecture du (Chapitre) film depuis le début. Title (Titre) Si le film ou la vidéo propose plusieurs Sélectionnez cette option pour répéter titres, sélectionnez le titre souhaité.

  • Page 130: Commande De L'écoute De Musique

    Media Play Commande de l'écoute de musique Création d'une liste de lecture musicale 1 · Si la lecture musicale est effectuée à partir du Vous pouvez commander la lecture du contenu musical contenu d'un CD ou d'un DVD commercial, stocké sur un DVD, un CD ou un périphérique USB. appuyez sur la touche 5 ou RETURN Touches de la télécommande utilisées (RETOUR) ( ' ) .

  • Page 131: Écoute De La Radio

    Commande de la lecture photo 2 · Réglez sur la station souhaitée. • Pour prérégler la syntonisation 1 : Appuyez sur la touche 5 pour sélectionner PRÉRÉGLER, Vous pouvez commander la lecture de photos stockées puis sur la touche SYNTONISATION/CANAL sur des DVD, des CD ou des périphériques de stockage.

  • Page 132: Utilisation Des Touches D'effets Spéciaux De La Télécommande

    Media Play Utilisation des touches d’effets Utilisation de BD-LIVE™ spéciaux de la télécommande 1 · Connectez le produit au réseau. (Voir page 19.) SOUND 2 · Configurez les paramètres réseau. Fonction EFFETS SPÉCIAUX EFFECT (Voir pages 26~27.) Après avoir connecté le produit au réseau, vous Vous permet de sélectionner un mode qui optimise le son.

  • Page 133: Utilisation De La Fonction Allshare

    Utilisation de la fonction AllShare \ Vous pouvez également accéder aux fichiers stockés sur votre ordinateur en sélectionnant d'abord Videos (Vidéos), Photos (Photos) ou Music (Musique) dans l'écran AllShare vous permet d'accéder aux fichiers Home (Accueil), puis votre ordinateur dans la liste de stockés sur votre ordinateur et de les lire via votre périphériques qui apparaît.

  • Page 134: Annexes

    • Si vous sélectionnez 16:9 Original, le téléviseur pourra afficher dans le format 4:3 Pillarbox (bandes noires de chaque côté de l’image). BD Wise (produits Samsung uniquement) • Lorsque la fonction BD Wise est activée, le paramètre Résolution est automatiquement défini à BD Paramètres...
  • Page 135 Veuillez vous reporter au guide d'utilisation de votre téléviseur. • Cette fonction ne sera pas disponible si le câble HDMI ne prend pas en charge le format CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+. Gestion données BD •...
  • Page 136 Annexes Sélection de la langue des sous-titres • Selon le disque Blu-ray ou le DVD utilisé, il se peut que vous puissiez changer la langue des sous-titres dans le Menu du disque. Appuyez sur la touche DISC MENU. • Cette fonction dépend de la sélection des sous-titres encodés sur le disque et peut ne pas être disponible sur tous les disques Blu-ray/DVD.
  • Page 137 Résolution selon le mode de sortie Lecture des contenus Blu-ray/dTes e-contenus/numériques HDMI/connecté HDMI/non connecté Sortie Mode HDMI Configuration Mode VIDÉO Mode VIDÉO E-contenus/ Disque Blu-ray contenus numériques Résolution du BD Wise 1080p à 60F 576i/480i disque Blu-ray Résolution max. Résolution max. de Auto de l'entrée du 576i/480i...
  • Page 138 Annexes Sélection des sorties numériques Flux binaire Flux binaire Flux binaire Configuration (réencodé en Dolby (non traité) (réencodé en DTS) Récepteur A/V Récepteur A/V Récepteur A/V Récepteur A/V Connexion compatible HDMI compatible HDMI compatible HDMI compatible HDMI Réencodé en Jusqu'à PCM 7.1 ca Réencodé...

  • Page 139: Dépannage

    éteignez l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec le revendeur agréé le plus proche ou avec un Centre de services Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution...
  • Page 140 Annexes Problème Vérification/Solution • Le produit peut lire les disques 16:9 Blu-ray/DVD en mode 16:9 Plein écran, 4:3 Letter Box Le format d’image ne peut ou 4:3 Pan-Scan, mais les disques 4:3 Blu-ray/DVD ne sont lus qu’en format d’image 4:3. pas être modifié.
  • Page 141 Problème Vérification/Solution La vidéo est lue par • Vérifiez si le réseau est instable. intermittence. • Vérifiez si le câble réseau est correctement connecté et si le réseau n'est pas surchargé. La connexion AllShare Play • L’adresse IP sous le même sous-réseau doit être unique sinon, la collision IP peut entre le téléviseur et entraîner ce problème.

  • Page 142: Caractéristiques Techniques

    Annexes Caractéristiques techniques Poids 2.5 kg Dimensions 430 (L) x 50 (H) x 250 (P) mm Général Plage de températures de +5 °C à +35 °C fonctionnement Plage de taux d'humidité 10 % à 75 % Rapport signal/bruit 55 dB Syntoniseur FM Sensibilité...
  • Page 143 2.9 kg 0.5 kg 2.9 kg • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. • Le poids et les dimensions sont approximatifs. • La conception et les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
  • Page 144 Communiquez avec SAMSUNG DANS LE MONDE ENTIER Pour toutes questions ou observations concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le Centre de service à la clientèle SAMSUNG. Pays Centre de contact  Site Web ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com...

This manual is also suitable for:

Ht-e3550Ht-e3530

Table of Contents