Page 1
DISCRETE AMPLIFIER PHONES PHONES M 100-R (9.55362-8150 / G.LG 03-50) IR-Geber / IR Remote Control (59802-624.01) Änderungen vorbehalten Printed in Germany Service Manual Sach-Nr. GRUNDIG Service 1 - 1 Subject to alteration VK 231/233 0896 Service Manual Part No. 72010-749.75...
Digital voltmeter NF-Voltmeter Klirrfaktormeßgerät AF-Voltmeter Distortion meter Beachten Sie bitte das GRUNDIG Meßtechnik-Programm, das Sie Please note the Grundig Catalog “Test and Measuring Equipment” unter folgender Adresse erhalten: obtainable from: GRUNDIG electronics GmbH GRUNDIG electronics GmbH Würzburger Str. 150 Würzburger Str. 150 D-90766 Fürth/Bay...
DIRECT PRO-LOGIC DIRECT PRO-LOGIC DIRECT LOUD LOUD LOUD LOUD MUTING MONO STEREO AUTO ANTENNA CABLE PRO-LOGIC DIRECT LOUD - Beenden des Testmodus durch Ausschalten des Gerätes. - To end the testmode switch off the unit. GRUNDIG Service 1 - 3...
Mit dem Einsteller BALANCE können Sie in solchen wurde ein Stand-By-Transformator in das Gerät einge- Fällen einen Ausgleich schaffen. baut. Die Auswahl dieser Option ist eine Konsequenz der Grundig Umweltpolitik, die sich zum Ziel gesetzt hat, den Stromverbrauch auf ein Minimum zu reduzieren.
Page 7
RADIO STATIONSSPEICHER SPRACHWAHL Wellenbereichswahl Speicherplatz löschen Automatische Sendersuche Sprachwahl • Wählen Sie den gewünschten Wellenbereich • Um die Funktion ‘SUCHLAUF’ (AUTO TUNING) • Wollen Sie einen belegten Speicherplatz wieder Sie können die Anzeige der Programmart in den (FM ANTENNA, FM CABLE oder MW), indem aufzurufen, betätigen Sie die Tasten TUNING löschen, rufen Sie zuerst seine Nummer auf.
Page 8
(MANUAL TUNING). If you 1W a stand-by transformer has been built in. The channels keep the button depressed, station choise for this option is a consequence of Grundig's LOUDNESS This switch is used during playback search is accelerated. environmental policy targeting to reduce unnecessary to adapt the volume level to power consumption.
Page 9
SOURCE SELECTION RADIO Source selection Monitor Selecting the wave band Automatic tuning TUNER • Press repeatedly the SOURCE button to select the The AUX input has two modes of operation: • Select the desired wave band (FM ANTENNA, • To activate automatic station search (AUTO desired listening source.
Page 10
STATION MEMORY LANGUAGE SELECTION SYSTEM REMOTE CONTROL Deleting a memory location Changing the batteries To control the functions of the sources TUNER, CD Language selection or TAPE, make sure that the HIFI - TV/VCR switch • If you want to delete a memory location to which If the range of your infrared remote control seems to You can call up the programme type display in the is in the position HIFI...
Ruhestrom Kein Eingangssignal. Lautstärke auf Null. Mit R109 auf 9,4mV 0,5mV einstellen. (Verstärkerplatte Gerät mindestens 2 min warmlaufen lassen. linker Kanal und Verstärkerplatte Digitalvoltmeter zwischen MP und MP rechter Kanal) oder zwischen MP und MP GRUNDIG Service 2 - 1...
Page 12
Adjust with R109 for 9.4mV 0.5mV. (Amplifier Board Turn on the set for at least 2 minutes. left channel and Amplifier Board Digital voltmeter between MP and MP right channel) or between MP and MP 2 - 2 GRUNDIG Service...
Page 13
R123 R119 Verstärker / Amplifier R109 E C B E C B E C B E C B T110 T112 T113 T111 GRUNDIG Service 2 - 1 2 - 3...
Page 14
B1 - - - - - - - - - - - - - - B7 MUTING MONO STEREO AUTO ANTENNA CABLE PRO-LOGIC DIRECT LOUD ANODE CONNECTION CABLE DIRECT ANTENNA LOUD ( A ) (Right) ( B ) (Left) (Right) (Left) MUTING MONO STEREO AUTO PRO-LOGIC 11e, 11f 3 - 1 GRUNDIG Service...
Page 15
BEI DEN IN DEN SCHALTPLÄNEN ANGEGEBENEN MESSWERTEN HANDELT ES SICH UM NÄHERUNGSWERTE! Gelb Yellow Netzausgangsplatte / AC-Outlet Board STANDBY TRANSFORMER THE MEASURED VALUES GIVEN IN THE CIRCUIT DIAGRAMS ARE 59430-027.01 APPROXIMATES! GRUNDIG Service 3 - 2 GRUNDIG Service 3 - 3...
Page 16
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-A / M 100-R Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-A / M 100-R Tuner Nur M 100-R M 100-R only 3 - 4 GRUNDIG Service 3 - 5 GRUNDIG Service...
Page 17
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-A / M 100-R Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs PAGE 3-10 (ONLY M 100-R) PAGE 3-16 PAGE 3-10 GRUNDIG Service 3 - 6 GRUNDIG Service 3 - 7...
LEFT GND-L C802 SPEAKER Klangreglerplatte / Tone Control Board GROUP B D804 T804 GND-R BC517 1N4148 DARLINGTON RIGHT GND-R 59451-438.94 SPEAKER CON BOARD 18.03.96 TO INPUT BOARD ST201 PAGE 3-11 GRUNDIG Service 3 - 14 GRUNDIG Service 3 - 15...
Page 28
POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG Ersatzteilliste POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION Spare Parts List C 264 8410-001-568 ELKO 6800UF 50V F 701 8602-331-086 CER.RES.86/13 CST 4.0 MGW C 265 8410-001-568 ELKO 6800UF 50V 32700 # C 765 8452-996-187 ELKO 1000UF 20% 35V C 901...
Page 29
POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION T 483 8303-205-558 TRANS BC558B T 491 8303-205-548 TRANS BC548B T 492 8303-205-548 TRANS BC548B T 493 8303-205-558 TRANS BC558B T 701 8303-205-558 TRANS BC558B T 702 8303-205-548 TRANS BC548B T 703...
Page 31
POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG Ersatzteilliste POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION Spare Parts List 8699-999-345 TR.13 4,5/20PF VCT 56 D 912 8309-215-006 DIODE 1 N 4001 -GA C 264 8410-001-568 ELKO 6800UF 50V D 913 8309-215-006 DIODE 1 N 4001 -GA 32700 # C 765...
Page 32
POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS. PART NUMBER DESCRIPTION POS. PART NUMBER DESCRIPTION SI 201 8315-616-205 LOET-SI.-GR 800 MA/T T 803 8303-293-517 TRANS.BC 517 TID/SIE SI 202 8315-616-205 LOET-SI.-GR 800 MA/T T 804 8303-293-517 TRANS.BC 517 TID/SIE SI 900 8315-616-205 LOET-SI.-GR 800 MA/T T 901...