Denon DP-200USB Owner's Manual
Hide thumbs
Also See for DP-200USB:
- Service manual (39 pages) ,
- Owner's manual (29 pages) ,
- Brochure & specs (2 pages)
Related Manuals for Denon DP-200USB
Summary of Contents for Denon DP-200USB
- Page 1 FULLY AUTOMATIC TURNTABLE SYSTEM DP-200USB Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
- Page 2 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA IMPORTANT SAFETY SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect INSTRUCTIONS the plug from the wall socket outlet. CAUTION The mains plug is used to completely interrupt the power supply to Read these instructions.
- Page 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH n NOTES ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR...
- Page 4 AL D.M. 28/08/95 N. 548 Op dit product en de meegeleverde accessoires, m.u.v. de batterijen is de richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparaten (WEEE) van toepassing. DENON EUROPE OBSERVERA ANGÅENDE ÅTERVINNING: Division of D&M Germany GmbH Produktens emballage är återvinningsbart och kan återanvändas. Kassera det enligt lokala An der Kleinbahn 18, Nettetal, återvinningsbestämmelser.
-
Page 5: Table Of Contents
Osservare che, per fini esplicativi, le illustrazioni contenute nelle presenti ed i cavi di connessione tra i vari componenti audio per prevenire dei corto Può essere effettuato tramite Trans Music Manager per DENON ········ 8 istruzioni possono differire da quelle dell’unità effettiva. circuiti o danni ai cavi di connessione. -
Page 6: Montaggio
Regolare il commutatore di equalizzazione nella posizione appropriata per il tipo di ingresso del dispositivo collegato Come togliere la puntina sostituibile al DP-200USB. Tener ferma la testina con una mano ed afferrare la puntina : Se collegato ad un ingresso AUX o a un qualsiasi ingresso diverso da “PHONO” (configurazione di default al momento... -
Page 7: Nomi Delle Parti E Funzioni
ITALIANO Nomi delle parti e funzioni Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q8 Q9 Per i pulsanti non illustrati qui, vedere la pa gina indica tra parentesi ( ). <Anteriore> Tasto velocità (SPEED 33j/45h) ··················································(5) Pulsante di alimentazione (POWER hON/jOFF) ························(5) Indicatore di USB ··············································································(8) Porta USB ·························································································(8) Spia registrazione ·············································································(8) -
Page 8: Collegamenti
Collegamenti NOTA Regolare il commutatore di equalizzazione nella posizione corretta per il tipo di ingresso del dispositivo collegato al DP-200USB. Per dettagli, consultare il capitolo “Montaggio” (vpagina 2). n Se collegato ad un ingresso AUX o a un qualsiasi n Se collegato ad un ingresso PHONO ingresso diverso da “PHONO”... -
Page 9: Riproduzione
ITALIANO Riproduzione Il sistema DP-200USB può riprodurre dischi analogici. Preparazione Riproduzione di un disco Vi permette inoltre di registrare i dischi su di un dispositivo di memoria flash USB. Per dettagli su come registrare su di un dispositivo USB, vedere il analogico paragrafo “Registrazione e modifica” (vpagina 6). Preparazione alla riproduzione di un disco NOTA POWER ( h ON) Avvio automatico Premere Il sistema DP-200USB non può riprodurre musica su di un dispositivo USB collegato al giradischi. -
Page 10: Registrazione E Modifica
Registrazione Modifica Riproduzione Si avrà bisogno di quanto segue: Si avrà bisogno di quanto segue: Si avrà bisogno di quanto segue: Dispositivo di memoria flash USB contenente file Trans Music Manager (CD-ROM) DP-200USB modificati (o registrati) Un personal computer collegato ad Internet Dispositivo di memoria flash USB Impianto stereo con ingresso USB Un dispositivo di memoria flash USB contenente le Disco analogico Personal computer proprio registrazioni... -
Page 11: Precauzioni Da Osservare Per La Registrazione O La Modifica
Utilizzare esclusivamente memoria flash USB. Non collegare alcun • registrazione o la modifica altro tipo di dispositivo USB. • Quando un dispositivo di memoria flash USB viene collegato al sistema Precauzioni per la registrazione DP-200USB, Denon declina qualsiasi responsabilità nel caso il dispositivo USB subisca danni o perdita di dati. Accertarsi di aver salvato i dati • Non rimuovere il dispositivo di memoria flash USB durante la importanti. registrazione. • I dispositivi di memoria flash USB non funzionano se collegati tramite un Se lo si fa, la registrazione non avrà luogo. Accertarsi che la registrazione... -
Page 12: Registrazione
Sistemare il disco sul tappetino di gomma. Inizia l’installazione. Può essere effettuato tramite Trans Music w Regolare la velocità di riproduzione del disco. e Impostare la dimensione del disco. Manager per DENON Cliccare su “Finish”. r Accendete il sistema. L’installazione termina. Si può usare Trans Music Manager per eseguire le seguenti funzioni. Inserire un dispositivo di memoria flash USB nella porta n Suddivisione dei file USB. -
Page 13: Risoluzione Dei Problemi
Stato Controllare Pagina • La cinghia di trasmissione è collegata correttamente Cinghia I file non possono • Avete installato il CD-ROM fornito col sistema DP-200USB sul personal sia al piatto che alla puleggia? Se la cinghia si è essere modificati. computer? staccata, riattaccarla prima di tutto al piatto e poi • Il file è stato registrato correttamene sul dispositivo USB? (Il file del brano –... -
Page 14: Specifiche
ITALIANO Specifiche Piatto Trazione: Trazione a cinghia Motore servo controllato Motore: Velocità: 33-1/3, 45 giri Wow & flutter: 0,15 % WRMS Braccio: Tipo bilanciato dinamico Lunghezza effettiva del braccio: 195 mm Cartuccia: Tipo MM Testina: Equalizzatore OFF: 2,5 mV Equalizzatore ON : 150 mV Voltaggio in uscita: 3,5 g Numero puntina sostituibile: DSN-84... - Page 16 D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10165 20AD...