Page 1
Clock Radio AJ 3600 Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual Mode d’emploi Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manuale utente...
Page 5
Français Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips! Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante: www.philips.com/welcome. FOURNIS ACCESSORIES – 1 X adaptador CA de 7.5V PANNEAUX SUPÉRIEUR ET AVANT (voir en 1) 1 RADIO ON/OFF –...
Page 6
Piles (non comprises à la livraison) 1 Ouvrez le couvercle de compartiment piles et insérez quatre piles (de préférence PHILIPS POWER LIFE ou alcalines), type R6, UM3 ou AA comme indiqué dans ce com- partiment. 2 Enlevez les piles dès qu’elles sont usées ou qu’elles n’ont pas été utilisées pendant une période prolongée.
Adaptateur secteur 1 Connectez l’adaptateur secteur à la prise DC 7.5V de l’équipement et à la prise d’alimenta- tion . ™ indique que l’équipement fonctionne par adaptateur. • Assurez-vous que votre adaptateur est branché correctement pour éviter toute perte d’énergie des piles! 2 Déconnectez toujours l’adaptateur secteur si vous n’utilisez pas l’équipement ! ™...
Luminosité à l'Affichage Appuyez une fois ou répétitivement sur REPEAT ALARM / BRIGHTNESS CONTROL • La luminosité à l'affichage est modifiées suivant la séquence: ➟ ➟ ➟ Clair Moyen Faible Clair (favec adaptateur C/A uniquement) ➟ ➟ ➟ Faible Clair Faible Clair (alimentation sur piles) Conseils utiles:...
RECHERCHE DE STATIONS Syntonisation automatique • Appuyez sur TUNING +/- pendant une seconde ou plus pour rechercher la station désirée. ™La radio se règle automatiquement sur une station radio à réception suffisante. Syntonisation manuelle • Appuyez plusieurs fois brièvement sur TUNING +/- jusqu'a ce que Pour améliorer la réception radio: Pour la réception des ondes FM, étendez l'antenne sur toute sa longueur et orientez-la jusqu'à...
REGLAGE DE L'HEURE ET DU MODE DE REVEIL (voir en 5) 1. Vérifiez que la radio est éteint. 2. Appuyez sur la touche AL 1 ou AL2 pour mettre l’appareil sous tension. ™ Affichage: ON apparaît respectivement sous l'icône 3. Appuyez sans relâcher sur SET ALARM 1 ou sur SET ALARM 2 jusqu'à...
Page 11
™ Un bip sonore se fait entendre pour confirmer le mode de réactivation de l'alarme après 24 heures. L'alarme respective apparait à l'affichage. REPETITION DE L'ALARME Cette fonction permet de faire retentir l'alarme par intervales de 9 minutes. • Lorsque l'alarme retentit, appuyez sur REPEAT ALARM / BRIGHTNESS CONTROL ™...
UTILISATION DE LA PROJECTION Peut-être avez-vous déjà essayé de trouver l'heure dans le noir. La fonction projection vous permet de projeter l'heure sur une surface, par exemple un mur ou un plafond (les meubles et vitres n'étant pas recommandés). 1 Appuyez sur la touche PROJECTION ON/OFF pour mettre l’appareil sous ten- sion.
Page 13
INFORMATIONS RELATIVES A L'ENVIRONNEMENT Nous avons réduit les matériaux d'emballage au minimum en n'utilisant que du papier et du carton. Votre appareil est composé de matériaux qui peuvent être recyclés s'il est démonté par une société spécialisée. Merci d'observer les règles locales lorsque vous vous débarrassez des matériaux d'emballage, piles usées ou vieux équipements.
Page 14
Craquements et sifflements continus en mode de réception MW – Interférences en provenance d'autres équipments électriques tels que téléviseur, ordinateur, lampe fluorescente, etc • Eloignez le radio-réveil des équipements électriques environnants Craquements intermittents en mode de réception FM – Signal faible •...
Page 15
Informations sur l'environnement Nous n’avons pas utilisé de matériaux d’emballage non nécessaires. Vous pouvez facilement séparer les materiaux d’emballage en trois éléments principaux: car- ton, polystyrène et polyéthylène. Votre équipement est fait de matériaux recyclables après démontage dans une firme spécialisée. Veuillez observer les régulations locales quant au rebut des matériaux d'emballage, des piles usées et des équipements vieillis.
Page 16
Clock radio Meet Philips at the Internet http://www.philips.com English Français Español Deutsch Nederlands Italiano Printed in China AJ3600_12_UM_V2.0...
Need help?
Do you have a question about the AJ3600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers