marklin 39010 User Manual page 30

Schmierung nach etwa 20 Betriebsstunden • Lubrication after approximately 20 hours of operation •
Graissage après environ 20 heures de marche • Smering na ca. 20 bedrijfsuren • Engrase a las 20 horas de funcionamiento •
Lubrificazione dopo circa 20 ore di funzionamento • Smörjning efter ca. 20 driftstimmar • Smøring efter ca. 20 driftstimer
Klebeband vorsichtig lösen, Kabel lösen
Carefully loosen the tape, Cable solve
Décoller prudemment la bande adhésive, câble de résoudre
2.
Plakband voorzichtig losnemen, Kabel oplossen
Soltar con cuidado la cinta adhesiva, cable resolver
Staccare con cautela il nastro adesivo, kavo di risolvere
Avlägsna tejpen försiktigt, Kabel bort
Løsn forsigtigt klæbebåndet, Kabel løse
1.
30