Infinity Kappa Four Manual page 4

K
• REM: Conecte aqui el terminal 'Remote Out' de la unidad
fuente
0
a una fuente conmutada 12V+ (ACC).
Consejos y trucos de Instalaci6n:
• Oesconecte elterminal negativo (-) de la bateria de su automovil.
• En los posibles lugares de instalacion, localice ymarque todas las
Iineas de gasolina, Iiquido de frenos ycables electricos, Utilice
extrema precaucion al realizar agujeros cerca de estas areas.
• No instale altavoces en una ubicacion en la que puedan estar
expuestos ala humedad.
• Asegurese de dejar suficiente espacio en la ubicacion de montaje
para facilitar la circulacion de aire atraves del amplificador.
• Coloque el amplificador en la ubicacion elegida, utilizando las
piezas proporcionadas.
Especificaciones
·125W RMS x 4 canales
@
4 ohms y ,,1% THO + N'
• 500W RMS x 4 canales @ 2 ohms y ",1% THO + N'
• Potencia iotal de pico: 1200W
• Respuesta en frecuencia: 10Hz - 75Hz (-3 dB)
• Maxima senal de entrada: 6V'
• Milxima sensibilidad: 200mV'
• THO + N: 0.05%
• Relacion Senal·ruido: 85dB (referencia 1W
)*
• Relacion Senal·ruido: 106dB (potencia referencia)
• Cumple con el protocolo CEA·2006A
o
Conectores de Salida para altavoces
• Conecte los altavoces aestos terminales, siempre observando
la polaridad. Los conectores dorados indican polaridad +, y los
conectores plateados indican polaridad -.
• Operacion en cuatro canales: conecte el altavoz frontal
Izquierdo a los terminales frontales L+ YL-, y el altavoz
frontal derecho a los terminales frontales R+ y R-. Realice
la misma operacion para los altavoces traseros, utilizando
los terminales traseros R+ y R-.
• Operacion en tres canales: conecte los altavoces estereo a
los terminales frontales tal como se ha indica do anterior·
mente. Conecte el altavoz individual ·al que conectara en
modo puente los canaies traseros· en los terminales traseros
R+ y L-,
• Operacion en dos canales (puente): conecte un altavoz en los
terminales frontales L+ y R-. Conecte el otro altavoz en
los terminales traseros L+ YR-,
• La impedancia de altavoz minima para una operacion estereo
es de 2 ohms. La impedancia minima de altavoz para una
operacion en puente es de 4 ohms
f}
Fusibles
• Sustituya el fusible siempre por uno del mismo tipo y calibre.
@
Conectores electricos entrada
• +12V: Conexion al terminal positivo de la bate ria del vehi-
culo. Coloque un porta·fusibles y un fusible adecuado (120A
minimo) auna distancia aproximada de 50 cm de la bateria.
Asegurese de no danar el cable durante la instalacion, Instale
plasticos de proteccion cuando deba colocar cables bajo
puertas corta·fuegos u otras superficies metalicas.
• GNO: Conexion al chasis del vehiculo. Consulte la siguiente
imagen.
I
@
Interruptor Asignaci6n Canal Trasero
• Oefermina la ruta de ia senal de entrada para las entradas
RCA.
• IZQUIEROA (LEFT): Envia la senal de entrada izquierda a
ambos canales de amplificacion, Se trata de una opcion muy
util si se utiliza un amplificador puenteado para entregar
senal ados altavoces.
• ESTEREO (STEREO): Envia la senal de entrada izquierda al
canal de salida Izquierdo y la senal de entrada derecha al
canal de salida derecho (se trata del modo de operacion
tipico).
• OERECHO (RIGHT): Envia la senal de entrada derecha a ambos
canales de amplificacion. Se trata de una opciOn muy util si
se utiliza un amplificador puenteado para entregar senal a
dos alta voces.
@
Interruptor Asignaci6n de Canal Frontal
• Oetermina la ruta de la senal de entrada para las entradas
RCA.
• IZQUlEROA (LEFT): Envia la senal de entrada izquierda a
ambos canales de amplificacion, Se trata de una opcion muy
util si se utiliza un amplificador puenteado para entregar
senal ados altavoces.
• ESTEREO (STEREO): Envia la senal de entrada izquierda al
canal de salida Izquierdo y la senal de entrada derecha al
canal de salida derecho (se trata del modo de opera cion
tipico).
• OERECHO (RIGHT): Envla la senal de entrada derecha a ambos
canales de amplificacion. Se trata de una opcion muy util si
se utiliza un amplificador puenteado para entregar senal a
dos altavoces,
'fIlnterruptor de asignacion de entrada
• FRT: Envia la senal del RCA estero frontal a la entrada del
amplificador
• Trasero: Envia la senal del RCA trasero ala entrada del
aplificador
• SUB: no usar
®
Conectores Frontales Entrada (RCA)
• Conecte aqul los conectores RCA de salida de la unidad fuen·
te
0
procesador de senal.
@
Ajuste de Nivel de entrada
rJ
Coloque todos los controles de nivel completamente hacia
la izquierda (6V, mlnimo).
m
Con una dinamica pista de musica en reproduccion, coloque
el control de volumen principal en su posicion 3{4.
[!1
Gire el control de nivel de entrada frontal hacia la derecha
hasta que la musica deje de sonar con claridad (con dis·
torsion present e),
I!l
Gire el control de nivel de entrada frontal hacia la izquier-
da gradualmente, hasta que la musica suene nltidamente
de nuevo.
(;I EI control de nivel de entrada frontal esta ahora ajustado
correctamente.
iii
Ajuste los controles de ganancia 'Rear' y 'Sub' de modo que
el nivel de los alta voces traseros sea proporcional al nivel
de los altavoces frontales, segun sus preferencias.
W
Ajuste del Crossover
rJ
Ajuste de crossover para altavoz de espectro completo 5"
osuperior, sin altavoz de subgraves en el sistema.
m
Ajuste de crossover para altavoces de espectro completo,
con altavoz de subgraves en el sistema.
[!1 Ajuste de crossover para altavoz de subgraves.
I!l
Ajuste de crossover para alta voces de medios·graves inde-
pendientes que reciben senal de canales que incluyen un
control de filtro subsonico.
Nota: Los intervalos de frecuencias aceptables estan mar·
cados en color gris.
~Adaptador 4 AWG
• Para longitudes mayo res de 4' (1.2m), recomendamos la
utilizacion de un cable 4 AWG. Utilice el adaptador corres·
pondiente para realizar la conexiOn, tal como Ie muestra la
imagen.
e
LED de protecci6n
• Se ilumina bajo cualquiera de las siguientes condiciones: voltaje
de bateria inadecuado, cortocircuito en cables de altavoz,
sobrecalentamiento de amplificador, fallo en el circuito de salida
del amplificador (voltaje DC presente en la salida del amplificador).
o
LED de encendido
• Se ilumina cuando el amplificador esta activado.
o
Control Nivel Entrada Trasera
• Utilicelo para adecuar el nivel de salida de la unidad fuente
0
procesador de senal ala entrada del amplificador.
• Consulte la seccion @ para realizar este ajuste.
" Control de aumento de bajos
• Anade hasta 12db de aumento a 50 Hz a los alta voces
traseros girando este control. Ajuste segun preferencias
personales.
€)
Control de Frecuencia de Crossover
Trasero
• Crossover 12dB/octava, variable de 32Hz a320Hz.
• Consulte la seccion
W
para realizar este ajuste.
(1)
Selector de Filtro de Crossover Trasero
• LP: Seleccione esta opcion para subgrave(s)
0
para proporcionar
un filtro pasa·bajos para aitavoces de medios·graves indepen·
dientes. EI filtro subsonico proporcionara un filtro pasa·altos para
dichos altavoces.
• FULL: Seleccion para altavoces de espectro completo cuando no
utilice subgrave en el sistema.
• HP: Seleccion para altavoces de medios
0
espectro completo
cuando utilice subgrave en el sistema.
@
Control de nivel de entrada trasero
• Utilicelo para adecuar el nivel de entrada del amplificador al nivel
de salida del dispositivo fuente. Consulte la seccion @ corres·
pondiente para seguir su proceso de ajuste.
(D Interruptor Filtro de Crossover Frontal
• LP. SelecciOn para subgrave(s).
• Flat (plano). Seleccion para altavoces de espectro completo
cuando no uti lice subgrave(s) en su sistema.
• HP, Seleccion para altavoces de medios
0
de espectro com·
pleto cuando utiiice subgrave(s) en su sistema.
.• @
I Control de Frecuencia de Crossover
Frontal
• Crossover 12dB/octava, variable de 32Hz a320Hz. Consulte la
seccion
W
para realizar este ajuste,
@
Conectores de entrada traseros (RCA)
• Conecte aqui la senal proveniente de las salidas RCA del disposi·
tivo fuente
0
procesador de senai,
Gllnterruptor de asignacion de entrada
• FRT: Envia la senal del RCA estero frontal a la entrada del
amplificador
• Trasero: Envia la senal del RCA trasero a la entrada del
aplificador
• SUB: no usar
Arandela
Conector anular
Cable de tierra
\
Tuerca
Nota: Retire la pintura
bajo el conector
Este producto ha sido disenado para aplicaciones de automovil, y no
debera ser conectado directamente aun toma de corriente.
Se requerira un numero de serie valido para la cobertura de la garan·
tia. Caracteristicas, especificaciones y aspecto sujetos acambio sin
necesidad de previo aviso.