Page 2
Axis Communications AB. See Contact Every care has been taken in the preparation of this Information on page 3 . document. Please inform your local Axis office of any inaccuracies or omissions. Axis Communications AB cannot Electromagnetic Compatibility (EMC)
Page 3
• Reorient or relocate the receiving antenna. Japan • Increase the separation between the equipment and AXIS P1405-E, AXIS P1405-LE, AXIS P1425-E, receiver. AXIS P1425-LE, AXIS P1427-E, AXIS P1427-LE: • この装置は、クラスA 情報技術装置です。この装置 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• find answers to resolved problems in the FAQ database. Search by product, category, or phrase • report problems to Axis support staff by logging in to your private support area • chat with Axis support staff •...
Page 5
English Battery The Axis product uses a 3.0 V CR2032 lithium battery as the power supply for its internal real-time clock (RTC). Under Safety Information normal conditions this battery will last for a minimum of five years. Read through this Installation Guide carefully before installing the product.
Page 6
• Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux fortes Gefährdungsstufen pressions. GEFAHR • Ne pas exposer ce produit Axis aux vibrations. • Ne pas installer ce produit sur des supports, surfaces ou Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht murs instables.
Page 7
• Non utilizzare sostanze chimiche, agenti caustici o Die Batterie sollte nur bei Bedarf ersetzt werden. Wenden detergenti aerosol. Sie sich in diesem Fall an den Axis Support unter • Utilizzare un panno pulito inumidito in acqua pura per www.axis.com/techsup.
Page 8
• Almacene el producto de Axis en un entorno seco y 後で参照できるように保管しておいてください。 ventilado. • Evite la exposición del producto de Axis a choques o a 危険レベル una fuerte presión. 危険 • Evite la exposición del producto de Axis a vibraciones.
Page 9
Indica uma situação perigosa que, se não evitada, irá do produto ou entre em contato com o suporte da Axis. resultar em morte ou lesões graves. A bateria não deverá ser substituída a menos que necessário.
Page 10
• При установке камеры Axis используйте o suporte da Axis em www.axis.com/techsup para obter только предназначенные для этого auxílio. инструменты. Приложение чрезмерных As baterias tipo célula de íons de lítio de 3,0 V contêm усилий к инструментам может привести к...
Page 11
安讯士或第三方供应商提供。 주 주 주 의 의 의 사 사 사 항 항 항 必须使用安讯士提供或推荐的零件。 • 请勿试图自己修理该产品。维修事务请联系安讯 • 본 Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수하여 • 士支持人员或您的安讯士经销商。 사용해야 합니다. • 통풍이 잘되고 건조한 장소에 Axis 제품을 보관 运 运 运 输 输 输...
Page 12
Axis가 제공하거나 권장하는 예비 부품만 사용하 십시오. • 고객이 직접 제품을 수리하지 마십시오. 서비스 문제에 대해서는 Axis 지원 팀이나 해당 지역 Axis 리셀러에게 문의하십시오. 운 운 운 반 반 반 주 주 주 의 의 의 사 사 사 항 항 항...