Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Monacor CDM-1403COL
Summary of Contents for Monacor CDM-1403COL
- Page 1 FARB-ÜBERWACHUNGSMONITOR COLOUR MONITOR ® CDM-1403COL CDM-1003COL Best.-Nr. 19.5680 Best.-Nr. 19.5670 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE...
- Page 2 Tenemos de agradecerle el haber adquirido un aparato MONACOR. Lees de veiligheidsvoorschriften, alvorens MONACOR y le deseamos un agrable uso. Por favor lee het toestel in gebruik te nemen. Door de veiligheidsvoor- las instrucciones de seguridad antes del uso. La obser- schriften op te volgen zal een slechte werking vermeden vación de las instrucciones de seguridad evita operacio-...
- Page 3 CDM-1003COL ® CDM-1403COL ® POWER SHARPNESS BRIGHT COLOR CONTRAST TINT SHARPNESS COLOR BRIGHT CONTRAST TINT POWER CDM-1003COL CDM-1403COL AC INPUT FOCUS VIDEO FOCUS VIDEO Y/C IN SCREEN V-SIZE SUB-BRI V-SIZE SUB BRI SCEEN 75/HI IMPEDANCE 75 Ω 9 10 11 12 13...
- Page 4 Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen 2 Hinweise für den sicheren Gebrauch recht repariert, kann für eventuelle Schäden keine dann immer die beschriebenen Bedienelemente Haftung übernommen werden. Dieses Gerät entspricht der Richtlinie für elektroma- und Anschlüsse. Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genom- gnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und der Nie- men werden, übergeben Sie es zur Entsorgung derspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
-
Page 5: Bedienung
CDM-1003COL: ..260 x 290 x 242 mm 3) Mit dem Regler SHARPNESS (2) die Bildschärfe CDM-1403COL: ..350 x 370 x 340 mm einstellen. Gewicht 4) Bei der Verwendung von Farbkameras mit dem CDM-1003COL: . -
Page 6: Eléments Et Branchements
Ouvrez le présent livret page 3 de manière à 2 Conseils d’utilisation correctement branché ou utilisé ou réparé par une visualiser les éléments et branchements. personne habilitée. Le moniteur répond à la norme européenne 89/336/CEE relative à la compatibilité électro- Lorsque l’appareil est définitivement retiré... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
SHARPNESS (2). CDM-1003COL: ..260 x 290 x 242 mm CDM-1403COL: ..350 x 370 x 340 mm 4) Réglez l’intensité des couleurs avec le réglage COLOR (4) si vous utilisez des caméras couleur. - Page 8 Bewakings monitor, kleur Monitor color Farve monitor Lees aandachtig de onderstaande veiligheids- Por favor, antes del uso del aparato observar en Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk- voorschriften, alvorens het toestel in gebruik te todo caso las instrucciones de seguridad siguientes. somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset nemen.
- Page 9 Färg monitor Värimonitori Innan enheten tas i bruk observera följande säker- Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta hetsinstruktioner. Behövs ytterligare information för koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso handhavande utav enheten finner Ni det i den käyttöön liittyviä ohjeita Saksan, Englannin, Rans- Tyska, Engelska, Franska eller Italienska delen i kan tai Italian kielisistä...
- Page 10 Copyright © by INTER-MERCADOR GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. MONACOR ® International www.monacor.com 03.00.01...
Need help?
Do you have a question about the CDM-1403COL and is the answer not in the manual?
Questions and answers