1. Manuals
  2. Brands
  3. Allaway Manuals
  4. Central Vacuum Systems
  5. A 30
  6. Instructions for use and maintenance manual

Allaway A 30 Instructions For Use And Maintenance Manual

Hide thumbs Also See for A 30:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE
KESKUSPÖLYNIMURIT
BRUKS- OCH SERVICEANVISNING
CENTRALDAMMSUGARNA
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
CENTRAL VACUUM CLEANERS
A 30, A 40, A 40 LCD, A 60
C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM,
C 40 PREMIUM LCD
3
FI
15
SV
28
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the A 30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Allaway A 30

Summary of Contents for Allaway A 30

  • Page 1 KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE KESKUSPÖLYNIMURIT BRUKS- OCH SERVICEANVISNING CENTRALDAMMSUGARNA INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE CENTRAL VACUUM CLEANERS A 30, A 40, A 40 LCD, A 60 C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM, C 40 PREMIUM LCD...
  • Page 2 Pika-asennusohje/ Quick Installation Guide/ Snabbinstallationsguide A-Serien C-Serien...

  • Page 3: Table Of Contents

    SISÄLLYSLUETTELO YLEISOHJEITA ........................4 ASENNUS ........................5 1.1 Keskusyksikön asennustila ..................5 HUOLTO ........................5 2.1 Roskasäiliön tyhjennys .................... 5 2.2 Suodattimen huolto ....................6 2.3 Siivousvälineet ......................6 VAROLAITTEET ......................7 3.1 Ylivirtasuoja ......................7 3.2 Ylilämpösuojat......................7 VERKKOJOHTO ......................7 KÄYTÄNNÖLLISIÄ...

  • Page 4: Yleisohjeita

    Lue tämä ohje huolella ennen järjestelmän käyttöönottoa ja noudata annettuja ohjeita. Imurasioiden ja putkistonosien tarkat asennusohjeet löydät Allaway-keskuspölynimurijärjestelmän asennusohjeesta. Noudattamalla ohjeita ja käyttämällä vain alkuperäisiä Allaway-osia ja -tarvikkeita saat toimivan, tehokkaan ja pitkäikäisen keskuspölyimurijärjestelmän. Säilytä tuotepakkausten tuotetarrat järjestelmän myöhemmän laajentamisen ja tarvikkeiden hankinnan helpottamiseksi.

  • Page 5: Asennus

    1 ASENNUS 1.1 KESKUSYKSIKÖN ASENNUSTILA Tarkat asennusohjeet löydät erillisestä Allaway-keskuspölynimurijärjestelmän asennusohjeesta, joka toimitetaan vakiona putkipakettien PPK-44 ja PPC-44 mukana sekä erillisenä erikseen tilattaessa. Ohjeet löytyvät myös internetsivuiltamme: www.allaway.fi. Asennuksessa on noudatettava viranomaismääräyksiä. Keskusyksikön asennustilan tulee olla riittävän tilava ja pölytön moottorin jäähdytysilmaa varten.

  • Page 6: Suodattimen Huolto

    2.2 SUODATTIMEN HUOLTO (Kuva 1a ja 1b) Keskusyksikkö on varustettu hienosuodattimella (4), joka suojelee turbiinia pölyltä. Suodattimen tulee olla ehjä ja paikoillaan. Alkuperäisiä Allaway-suodattimia saa hyvin varustetuista jälleenmyyntipisteistä sekä valtuutetuilta Allaway-huoltoliikkeiltä. Irroita verkkojohto (5) pistorasiasta. Irroita ja tyhjennä roskasäiliö. A-sarjan keskusyksiköt: irroita tiivistekartio (tiiviste ja kartio).

  • Page 7: Siivousvälineet

    Keskusyksikön moottorikotelon (kuvassa la; 7 / lb; 7, 9) sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Suosittelemme, että sähkömoottoriturbiinin ja muiden moottorikotelon sisällä olevien osien huolto- / vaihtotarve arvioidaan valtuutetun Allaway-huoltoliikkeen toimesta noin 600:n käyttötunnin jälkeen, mikä vastaa keskimäärin 1,5 tunnin viikoittaisella käytöllä noin 8 vuotta. 4 VERKKOJOHTO Jos keskusyksikön verkkojohto on vaurioitunut, tulee se korvata valmistajan kyseisen mallin mukaisella...

  • Page 8: Käytännöllisiä Vinkkejä

    (noin 15 minuuttia) ja tarkista, ettei suodatin ole tukossa, roskasäiliö tai pölypussi ei ole täynnä, imurasioissa, poistoputkessa eikä siivousvälineissä ole tukoksia. onko sähkömoottorin ylivirtasuoja lauennut. Tällöin käynnistysrele keskusyksikössä naksahtaa, kun keskusyksikköä yritetään käynnistää, mutta moottori ei käynnisty. Käänny valtuutetun Allaway- huoltoliikkeen puoleen. 5.2 JOS IMUTEHO ON HUONONTUNUT, TARKASTA ETTÄ...

  • Page 9: Jos Letku Vaurioituu

    Letku on kuluva osa, joten vaihda se tietyin väliajoin uuteen. Letkuja on saatavana jälleenmyyjiltä. Kahvakäynnistyksellä varustetussa imuletkussa käynnistysvirtapiirin johtimet on asennettu letkuun sen valmistuksen yhteydessä. Letkua ei voi lyhentää. Jos letkuun tulee vika, käänny valtuutetun Allaway- huoltoliikkeen puoleen. Imuletkua voit pidentää on/off-jatkoletkulla (lisätarvike).

  • Page 10: Laitetiedot Huoltoa Varten

    5.5 LAITETIEDOT HUOLTOA VARTEN Ennen yhteydenottoa valtuutettuun Allaway-huoltoliikkeesseen kirjoita ylös keskusyksikkösi type- ja valmistusnumero (N:o) tyyppikilvestä, joka on keskusyksikön ulkopinnassa, turbiinikotelon sivussa. Ilmoita tiedot huoltoliikkeelle. Skannaamalla QR-koodin saat keskusyksikön mallin, teknisen tyypin ja sarjanumeron älypuhelimeesi tai tablet-laitteellesi. Laite tulee aina kuljettaa oikein päin pystyssä, eikä sitä saa pudottaa tai altistaa iskuille.

  • Page 11: Pölypussin Asennussarja

    (5 kpl/pss). Kuva 5 8 EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS SÄHKÖLAITTEILLE Allaway Oy, Kangasvuorentie 32, 40340 Jyväskylä, Finland vakuuttaa, että Keskuspölynimurit: Type TE-1650-..-.., TE-1750-..-.. TE-1950-..-.. on valmistettu sitä koskevien harmonisoitujen standardien mukaisesti ja täyttää pienjännitedirektiivin (2006/95/EY), sähköisen yhteensopivuusdirektiivin (2004/108/EY) ja vaarallisten aineiden käyttöä rajoittavan, RoHS2 direktiivin (2011/65/EY) olennaiset vaatimukset.
  • Page 12 Näihin takuuehtoihin sisältymättömät suulliset lupaukset eivät sido takuunantajaa. Takuun voimassaolon edellytys on, ettei alkuperäisiä laitteeseen ja takuukirjoihin merkittyjä tuotetietoja ja valmistusnumeroita ole muutettu. Takuu raukeaa, mikäli laitteen sähköisiä osia suojaava kotelo avataan muiden kuin valtuutetun Allaway- huoltoliikkeen toimesta. Takuuseen eivät sisälly sellaisten vikojen korjaukset, jotka ovat aiheutuneet: laitteen varomattomasta käsittelystä...

  • Page 13: Takuuehdot

    Takuuseen ei myöskään sisälly laitteen toiminnan kannalta merkityksettömien vikojen, kuten pintanaarmujen tms. korjaaminen. TOIMENPITEET VIAN ILMETESSÄ Vian ilmetessä takuuaikana on asiakkaan tästä viipymättä ilmoitettava valtuutetulle Allaway-huollolle. Valtuutettujen Allaway-huoltoliikkeiden yhteystiedot löytyvät mm. internetistä www.allaway.fi, puhelinluetteloiden Keltaisilta Sivuilta kohdasta kodinkoneiden huoltoa ja numeropalveluista (esim. 020202 tai 118).

  • Page 14: Huoltomuistio

    HUOLTOMUISTIO Type ____________ No. ____________ Käyttöönottopvm. ____________ Roskasäiliö Suodatin Suodatin Roskasäiliö Suodatin Suodatin tyhjennetty puhdistettu vaihdettu puhdistettu vaihdettu tyhjennetty tai roskapussi tai roskapussi vaihdettu vaihdettu...
  • Page 15 INNEHÅLLSFÖRTECKNING ALLMÄNNA ANVISNINGAR ................... 16 INSTALLATION ......................17 1.1 Centralenhetens plats ................... 17 SERVICE ........................17 2.1 Tömning av dammbehållare ................. 17 2.2 Filterservice ......................18 2.3 Städutrustning ....................... 19 SKYDDSANORDNINGAR ..................19 3.1 Överströmsskydd ....................19 3.2 Överhettningsskydd ....................19 NÄTSLADD .........................

  • Page 16: Allmänna Anvisningar

    Läs denna anvisning med omsorg innan systemet tas i bruk och följ de givna instruktionerna. Exakta anvisningar för montering av sugdosorna och rörsystemet finns i Allaways monteringsanvisning för centraldammsugarsystemet. Genom att följa de givna instruktionerna och endast använda Allaway delar och tillbehör i original får du ett fungerande, effektivt och mångårigt centraldammsugarsystem. Förvara produktdekalerna från produktförpackningarna för att enklare kunna expandera systemet och skaffa flera...

  • Page 17: Installation

    Detaljerade installationsanvisningar finns i de separata installationsanvisningar na för Allaway- centraldammsugarsystem. Dessa ingår som standard i rörpaketen PPK-44 och PPC-44. Anvisningarna kan även beställas separat. De finns också på vår webbplats www.allaway.fi. Vid installationen skall gällande myndighetsföreskrifter följas. Centralenheten skall monteras på ett dammfritt och tillräckligt rymligt ställe med tanke på motorns kylluft.

  • Page 18: Filterservice

    (Fig. 1a och 1b) Centralenheten har ett mikrofilter (4) som skyd dar turbinen mot damm. Filtret skall vara helt och rätt placerat. Original Allaway Filter fås Filter fås hos välsorterade återförsäljare och auktoriserade Allaway- servicefirmor. Ta ut nätsladden (5) ur vägguttaget.

  • Page 19: Städutrustning

    Inuti centralenhetens motorhölje (fig. 1a; 7 / 1b; 7, 9) finns inga delar för användaren att underhålla. Vi rekommenderar att en auktoriserad Allaway-servicefirma bedömer behovet av service/utbyte av elmotorturbinen och övriga delar inuti motorhöljet efter cirka 600 brukstimmar, vilket motsvarar 8 år med i medeltal 1,5 timmar användning...

  • Page 20: Nätsladd

    4 NÄTSLADD Om centralenhetens nätsladd har skadats, skall den ersättas med tillverkarens specialkabel för modellen i fråga hos en auktoriserad Allaway-servicefirma. 5 PRAKTISKA TIPS 5.1 OM CENTRALENHETEN INTE STARTAR Kontrollera strömmatningen 230 V till väggkontakten. Kontrollera om centralenheten startar från övriga sugdosor.

  • Page 21: Om Slangen Skadas

    Allaway-servicefirmo. På sugslangar med brytare på handtaget har startströmskretsens ledare monterats i slangen redan vid tillverkningen. Slangen kan inte kortas av. Kontakta en auktoriserad Allaway-servicefirma om det uppstår fel i slangen. Sugslangen kan förlängas med en on/off-förlängningsslang (tilläggsutrustning).

  • Page 22: Apparatdata För Service

    Anteckna centralenhetens typ och tillverkningsnummer (N:o), som finns på typskylten, på sidan av turbinhöljet, på ut sidan av centralenheten, innan du kon taktar en auktoriserad Allaway-servicefirma så har du informationen behändigt till hands. Genom att skanna QR-kod, kan du få centralenhetens modell, den tekniska typ och serienummer till din smartphone eller surfplatta.

  • Page 23: Monteringssats För Dammpåse

    ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning (2011/65/EG). SERVICESUPPORT En förteckning över auktoriserade Allaway-servicefirmor finns på vår webbplats www.allaway.fi. DIN ÅSIKT ÄR VIKTIG FÖR OSS Vi tar gärna emot feedback. Frågor och kommentarer kan skickas per e-post: info@allaway.fi. Rätt till ändringar förbehålles.
  • Page 24 GARANTIVILLKOR FR.O.M. 1.1.2008 FÖR ALLAWAYS- CENTRALDAMMSUGARE AVSEDD FÖR HEMMABRUK I FINLAND GARANTITID För de centraldammsugare som Allaway Oy tillverkar ges tolv (12) månaders garanti fr. o.m. överlåtelsedatum. Garantitiden för centralenhetens motor är fem (5) år efter det att motorn överlåtits vid leveranser efter 1.1.2008.

  • Page 25: Garantivillkor I Finland

    är t.ex. inköpskvitto, följebrev eller fraktsedel. Från verifikatet skall framgå överlåtelsedatum, anläggningens typ och tillverkningsnummer. I samband med reparationsbegäran skall kunden på förhand tillsammans med den auktoriserade Allaway- servicefirman ta reda på innehållet i garantin, eventuella debiteringar samt om anläggningen skall repareras på...

  • Page 26: Servicekalender

    SERVICEKALENDER Type ____________ No. ____________ Tagen i bruk den ____________ Dammbehållare Filter Filter Dammbehållare Filter Filter tömd eller rengjort bytt tömd eller rengjort bytt dammpåse bytt dammpåse bytt...
  • Page 27 CONTENTS GENERAL GUIDELINES ....................28 1 INSTALLATION ......................29 1.1 Positioning of the Central Unit .................. 29 2 MAINTENANCE ......................29 2.1 Emptying the Dust Canister ..................29 2.2 Servicing the Filter...................... 30 2.3 Cleaning Accessories ....................31 3 SAFETY DEVICES ......................31 3.1 Overload Protector .....................

  • Page 28: General Guidelines

    Prior to starting up the unit for the first time, please check that the dust canister is empty and that the filter is in place. If the central unit is used for vacuuming anything other than normal dust, a suitable Allaway pre- separator must be used.

  • Page 29: Installation

    For detailed instructions for installation, please refer to the separate instructions for installing Allaway central vacuum cleaning systems, which are supplied as standard with pipe kits PPK-44 and PPC-44 and can also be ordered separately. The instructions can also be found on our website at www.allaway.fi. Please follow local regulations for installations.

  • Page 30: Servicing The Filter

    The filter must be intact and correctly in place. New filters can be purchased from all leading retailers and authorised Allaway service dealers. Unplug the power cord (5) from the socket. Take out the dust canister and empty it.

  • Page 31: Cleaning Accessories

    Allaway service dealer after approx. 600 hours of use. This corresponds to approx. 8 years when the device is used an average of an hour...

  • Page 32: Power Cord

    If the power cord of the central unit has been damaged, it must be replaced with a special cord compatible with the model of central unit in question and supplied by the manufacturer. Power cords can be purchased from authorised Allaway service dealers. 5 USEFUL TIPS 5.1 WHAT TO DO IF THE CENTRAL UNIT WILL NOT START...

  • Page 33: What To Do If The Suction Hose Is Damaged

    In suction hoses equipped with a handle start mechanism, the start circuit wires are built into the hose. The hose cannot be shortened. In case of damage to the hose, contact an authorised Allaway service dealer. You can extend the suction hose with an on/off extension hose (accessory).

  • Page 34: Inspecting The Pipe System For Tightness

    Sticky substances and shards of glass may damage the pipe system. The system must not be used for vacuuming liquids or substances other than normal dust unless a suitable Allaway-pre-separator is used. 7.2 DUST BAG INSTALLATION KITS A-series (20l). Product number 81115 / HVAC-code 6901391 C-series (13l).

  • Page 35: Ec Declaration Of Conformity For Electrical Safety

    RoHS 2 Directive (2011/65/EC). SERVICE DEALERS AND WARRANTY A list of authorised Allaway service dealers can be found on our website at www.allaway.fi. WE VALUE YOUR OPINION We welcome feedback. Please send us your queries and comments via email to info@allaway.fi.
  • Page 36 Gsm: 0 532 644 74 78, 0 530 951 15 44, Tel: 0 312 219 66 68 info@evkonotomasyon.com, http://www.allawayturkey.com Norway Ener-Produkt As, Bø Ind.omr. Felt 2, Vaskebergvn.1, POB 80, N-3833 Bø, phone: 47 35 06 11 00, ener@ener.no, www.allaway.no Poland ECO Comfort, ul. Drogowców 3, 32-400 Myślenice, tel/fax: 12 274 22 06 m.slabosz@ecocomfort.pl, a.slabosz@ecocomfort.pl, www.allaway.pl Romania Solar Engineering, Str.

This manual is also suitable for:

A 40A 40 lcdA 60C 30 premiumC 40 premium

Table of Contents