Sharper Image EVSI-HD40 Instruction Manual

Sharper Image EVSI-HD40 Instruction Manual

Warm and cool mist ultrasonic humidifier

Advertisement

Available languages

Available languages

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO
SI PRODUCTS vende sus productos con el propósito de que no tengan defectos de fabricación ni
de mano de obra por un plazo de un año a partir de la fecha de compra original, con las siguientes
excepciones.
SI PRODUCTS garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de obra bajo
condiciones de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a consumidores y no a
distribuidores.
Para obtener servicio para su producto SI PRODUCTS, envíe por correo el producto y su recibo de
compra fechado (como comprobante de compra), con franqueo pagado, a la siguiente dirección:
SI PRODUCTS Return Center
43155 W. Nine Mile Road Suite 3
Novi, MI 48375
No se aceptarán pagos contra entrega.
SI PRODUCTS no autoriza a nadie, incluyendo entre otros a distribuidores, posteriores consumidores
compradores del producto a un distribuidor, o compradores remotos, a obligar a SI PRODUCTS de
Centro de servicio de
forma alguna más allá de las condiciones aquí establecidas. La garantía de este producto no cubre da-
SI Products
ños causados por uso inadecuado o abuso, accidente, conexión de cualquier accesorio no autorizado,
alteración del producto, instalación inadecuada, reparaciones o modificaciones no autorizadas, uso
1.888.856.6781
inadecuado de la fuente de energía/electricidad, cortes de energía, caída del producto, funcionamiento
incorrecto o daño de una pieza de funcionamiento debido al no cumplimiento del mantenimiento
8:30a.m. – 7:00p.m. (EST) de
recomendado por el fabricante, daños durante el transporte, robo, negligencia, vandalismo, o condi-
ciones climáticas, pérdida de uso en el período durante el cual el producto está en una instalación de
lunes a viernes
reparación o a la espera de piezas o reparación, o cualquier otra condición, sin importar cual sea, que
se encuentre fuera del control de SI PRODUCTS.
Dirección de correo:
Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado en el país en el cual se com-
SI PRODUCTS Return Center
pró el producto. Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su funcionamien-
43155 W. Nine Mile Road
to en cualquier país que no sea aquel para el que fue diseñado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la
Suite 3
reparación de productos dañados por estas modificaciones no está cubierto bajo esta garantía.
LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA. NO HABRÁ NINGUNA
Novi, MI 48375
OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O
APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS
correo electrónico:
CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. SI PRODUCTS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR
cservice@siproducts.com
NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE NI ESPECIAL. BAJO NINGÚN CONCEPTO ESTA GARANTÍA
REQUERIRÁ MÁS QUE LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DE ALGUNA PIEZA O PIEZAS QUE SE HALLEN
DEFECTUOSAS DENTRO DEL PERÍODO DE VIGENCIA DE LA GARANTÍA.
NO SE EFECTUARÁN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES PARA LOS
MATERIALES DEFECTUOSOS, SI PRODUCTS SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR SUSTITUCIONES
DEL PRODUCTO EN LUGAR DE REPARARLO O CAMBIARLO.
Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, embalados otra vez
y/o abiertos y vueltos a cerrar, incluyendo entre otras cosas la venta de dichos productos en sitios de
remate por Internet y/o la venta de dichos productos por revendedores o mayoristas. Todas y cada una
de las garantías cesarán y terminarán inmediatamente con respecto a cualquier producto o pieza del
mismo que sean reparados, cambiados, alterados o modificados sin el consentimiento previo explícito
y por escrito de SI PRODUCTS.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que usted tenga derechos
adicionales que pueden variar de un estado a otro. Debido a regulaciones particulares, es posible que
algunas de las limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso. Por más información con respecto
a nuestra línea de productos en los EE.UU., visítenos en: www.siproducts.com
THE SHARPER IMAGE
®
y su logotipo son marcas registradas.
Comercializado y distribuido por SI Products, LLC, bajo licencia.
©The Sharper Image. Todos los derechos reservados.
IB-EVSIHD40
Warm and Cool Mist
Ultrasonic Humidifier
El manual en
español empieza
Instruction Manual and
en la página 13
Warranty Information
Register
Your Product At:
www.siproducts.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create
the products you will
want in the future.
EVSI-HD40
EVSI-HD40BK
EVSI-HD40BL

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sharper Image EVSI-HD40

  • Page 1 Instruction Manual and EVSI-HD40BK en la página 13 Warranty Information EVSI-HD40BL THE SHARPER IMAGE ® y su logotipo son marcas registradas. Comercializado y distribuido por SI Products, LLC, bajo licencia. ©The Sharper Image. Todos los derechos reservados. IB-EVSIHD40...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    A Sleek Tower Profile packed with features. or near children, invalids or disabled persons. SI Products Thank you for purchasing The Sharper Image® Warm and Cool Mist Ultrasonic Service • Use this appliance only for its intended use as described in this Humidifier.
  • Page 3: Night Light

    SAVE THESE INSTRUCTIONS Unique Features and Specifications Programmable Humidistat CAUTION —Please read all instructions carefully before operating. Create the perfect room environment with a customized level of humidity. • Never cover the appliance when it is in operation. • Always keep the cord away from high temperature and fire. LCD Digital Readout •...
  • Page 4 Power ON/OFF Button Plug unit in to a 120 volt AC electrical outlet. Press the POWER ON/OFF button to Mist Setting Indicator turn unit on. Press the POWER ON/OFF button again to turn unit off. Current Humidity ATTENTION: When the water in the water tank is almost empty the power to the unit Warm Display/ Humidistat will shut off to indicate to the user to refill water.
  • Page 5: How To Fill

    (They look like blue “capsules” and are included in a separate bag) The Sharper Image demineralization cartridge will help reduce the appearance of white dust, a deposit of minerals left behind from the water in your humidifier. The cartridge should be replaced every 30–40 fillings.
  • Page 6: Troubleshooting

    Troubleshooting Installing Instructions: 1. Remove demineralization cartridge from packaging and let soak in water for 10 minutes. 2. Remove the tank from humidifier base by the handle and turn it over. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION 3. Unscrew the tank cap by turning the cap counter-clockwise (Fig. 4). Power Light •...
  • Page 7 For more information regarding our product line in the USA, please visit: www.siproducts.com EVSI-HD40BK Manual de instrucciones EVSI-HD40BL e información de garantía THE SHARPER IMAGE ® and logo are registered trademarks. Marketed and Distributed by SI Products, LLC under license. © The Sharper Image. All Rights Reserved. IB-EVSIHD40...
  • Page 8: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Gracias por adquirir el humidificador ultrasónico de niebla fría y cálida The Sharper de servicio • Es necesaria una supervisión estricta cuando este artefacto sea Image®. Este producto, junto con toda la colección The Sharper Image, combina autorizado de usado por niños, personas inválidas, con incapacidades o cerca la innovación con diseño de vanguardia para proporcionarle años de confiabilidad...
  • Page 9: Funcionamiento Y Mantenimiento

    GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Características exclusivas y especificaciones Humidistato programable PRECAUCIÓN —Sírvase leer todas las instrucciones con atención antes de Cree el ambiente perfecto en la habitación con un nivel de humedad personalizado. poner en funcionamiento. Lectura digital LCD • Nunca cubra el artefacto mientras esté en funcionamiento. Muestra el nivel de humedad de la habitación, la humedad objetivo programada, la •...
  • Page 10 Botón ON/OFF (encendido/apagado) Enchufe la unidad en un tomacorriente de 120 voltios de CA. Presione el botón Indicador de ajuste de niebla POWER ON/OFF (encendido/apagado) para encender la unidad. Presione el botón POWER ON/OFF (encendido/apagado) nuevamente para apagar la unidad. Exhibición de la Warm humedad actual/...
  • Page 11 Luz del tanque 4. Vuelva a colocar la tapa del tanque girándola hacia la Presione el botón TANK LIGHT (luz del tanque) de la luz del tanque. La luz en la derecha hasta que esté ajustada. parte inferior del tanque de agua se encenderá, iluminando el tanque. Temporizador El temporizador realizará...
  • Page 12: Solución De Problemas

    Instrucciones de instalación: Solución de problemas 1. Retire el cartucho de desmineralización del envase y remójelo en agua durante 10 minutos. PROBLEMA CAUSE PROBABLE SOLUCIÓN 2. Retire el tanque de la base del humidificador sosteniéndolo de la manija y voltéelo. La luz de •...

This manual is also suitable for:

Evsi-hd40bkEvsi-hd40bl

Table of Contents